Публикации
7 Декабря, 2021
Издания
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
В
Василий Иванович Яшнев (1879-1962) : к 135-летию со дня рождения : сборник биографических и библиографических материалов / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [сост. С. Л. Бакалова ; ред. А. О. Тимофеева ; гл. ред. В. И. Павлова]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2013. - 61 с., 7 л. ил. - Текст
Вся жизнь - театр! : книжное собрание Бориса Михайловича Филиппова в фонде Псковской областной универсальной научной библиотеки : каталог / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [сост. И. М. Андреева, О. Ю. Даниленко ; ред. И. М. Андреева ; отв. за вып. В. И. Павлова]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2013. - 121 с., 4 л. ил. : ил., цв. ил.
И
Изюмов, Евгений Александрович (1926-1990). Из поэтического наследия Е. А. Изюмова : [стихи]. Вып. 1 / ГБУК "Псковская областная универсальная научная библиотека", Центр по работе с редкими и ценными документами ; [сост. Р. А. Денисова]. - Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека, 2012. - 334, [1] с. : ил. - Текст
Изюмов, Евгений Александрович (1926-1990). Из поэтического наследия Е. А. Изюмова : [стихи]. Вып. 2 / ГБУК "Псковская областная универсальная научная библиотека", Центр по работе с редкими и ценными документами ; [сост. Р. А. Денисова]. - Псков : [Псковская областная универсальная научная библиотека], 2013. - 366, [1] с. : ил. - Текст
Изюмов, Евгений Александрович (1926-1990). Из поэтического наследия Е. А. Изюмова : [стихи]. Вып. 3 / ГБУК "Псковская областная универсальная научная библиотека", Центр по работе с редкими и ценными документами ; [сост. Р. А. Денисова]. - Псков : [Псковская областная универсальная научная библиотека], 2014. - 358, [1] с. : ил. - Текст
Изюмов, Евгений Александрович (1926-1990). Из прозаического наследия Е. А. Изюмова. Вып. 1 : Запах дягиля / ГБУК "Псковская областная универсальная научная библиотека", Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [сост.: Р. А. Денисова ; гл. ред.: В. И. Павлова]. - Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека, 2015. - 59 с. - Вып. 1-3 в одной обертке с общим заглавием: Запах дягиля. - На обертке заглавие первого выпуска. - Текст
Изюмов, Евгений Александрович (1926-1990). Из прозаического наследия Е. А. Изюмова. Вып. 2 : Рассказы / ГБУК "Псковская областная универсальная научная библиотека", Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [сост.: Р. А. Денисова ; гл. ред.: В. И. Павлова]. - Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека, 2015. - 95 с. - Вып. 1-3 в одной обертке с общим заглавием: Запах дягиля. - На обертке заглавие первого выпуска. - Текст
Изюмов, Евгений Александрович (1926-1990). Из прозаического наследия Е. А. Изюмова. Вып. 3 : Очерки и зарисовки / ГБУК "Псковская областная универсальная научная библиотека", Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [сост.: Р. А. Денисова ; гл. ред.: В. И. Павлова]. - Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека, 2015. - 51 с. - Вып. 1-3 в одной обертке с общим заглавием: Запах дягиля. - На обертке заглавие первого выпуска. - Текст
Изюмов, Евгений Александрович (1926-1990). Из прозаического наследия Е. А. Изюмова. Вып. 4 : Бывал ли Дюма на Псковщине? / ГБУК "Псковская областная универсальная научная библиотека", Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [сост.: Р. А. Денисова ; гл. ред.: В. И. Павлова]. - Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека, 2016. - 235 с. - Текст
Изюмов, Евгений Александрович (1926-1990). Из прозаического наследия Е. А. Изюмова. Вып. 5 : Они бывали на Псковщине / ГБУК "Псковская областная универсальная научная библиотека", Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [сост.: Р. А. Денисова ; гл. ред.: В. И. Павлова]. - Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека, 2017. - 215 с. - Текст
Изюмов, Евгений Александрович (1926-1990). Из прозаического наследия Е. А. Изюмова. Вып. 6 : Прогулки по Пскову / ГБУК "Псковская областная универсальная научная библиотека", Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [сост.: Р. А. Денисова ; гл. ред.: В. И. Павлова]. - Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека, 2018. - 219 с. - Текст
Изюмов, Евгений Александрович (1926-1990). Из прозаического наследия Е. А. Изюмова. Вып. 7 : На крыльях памяти / ГБУК "Псковская областная универсальная научная библиотека", Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [сост.: Р. А. Денисова ; гл. ред.: В. И. Павлова]. - Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека, 2019. - 231 с. - Текст
Изюмов, Евгений Александрович (1926-1990). Из прозаического наследия Е. А. Изюмова. Вып. 8 : Письма замужней женщины. Жил-был музыкант… Жены декабристов [Электронный ресурс] / ГБУК "Псковская областная универсальная научная библиотека", Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [сост.: Р. А. Денисова ; гл. ред.: В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека, 2022. – 64 с. - Текст
К
Каталог книг кирилловской печати XVI-XVII веков Псковского музея-заповедника / Упр. культуры Пск. облисполкома, Пск. гос. объед. ист.- архит. и худож. музей-заповедник ; сост. Н. П. Осипова. - 2-е изд., доп. - Псков, 1985. - 127 с. : ил.
Каталог книг кириллической печати XVIII века Псковского музея-заповедника / Ком. по культуре и туризму Администрации Пск. обл., Пск. гос. объед. ист.-архит. и худож. музей-заповедник ; [сост. Т. П. Огинская, Н. П. Осипова]. - Псков, 1996. - 155, [4] с. : ил. - Библиогр. : с. 156.
Каталог славяно-русских рукописей Псковского музея-заповедника (XIV-начало XX вв.). Ч. 1 / Упр. культуры Пск. облисполкома, Пск. гос. объед. ист.-архит. и худож. музей-заповедник ; [сост. Н.П. Осипова]. - Псков, 1991. - 207 с.
Каталог славяно-русских рукописей Псковского музея-заповедника (XIV-начало XX вв.). Ч. 2 / Упр. культуры Пск. облисполкома, Пск. гос. объед. ист.-архит. и худож. музей-заповедник ; [сост. Н. П. Осипова]. - Псков, 1991. - 108 с. : ил. - Указ.: с. 31 - 107.
Н
Надпись на книге: судьба, эпоха… : Книги с автографами в фонде Псковской областной универсальной научной библиотеки : каталог. Вып. 1 : 1816-1941 / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр редких и ценных документов ; [сост. И. М. Андреева]. – Псков : ЛОГОС Плюс, 2011. – 188 с. : ил.
Надпись на книге: судьба, эпоха... : книги с автографами : каталог. Вып. 2 : 1946-1966 / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [сост. И. М. Андреева, О. Ю. Даниленко ; ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2014. - 114 с. : ил. - Макет. - Текст
Надпись на книге: судьба, эпоха… : книги с автографами : каталог. Вып. 3 : 1967-1970 / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [сост. И. М. Андреева, О. Ю. Даниленко ; ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2015. – 158 с. : ил. - Текст
П
Постников А. Б. Древлехранилище Псковского музея : обозрение русских рукописных документов XVI-XVIII вв. / А. Б. Постников ; Гос. ком. Псков. обл. по культуре, Псков. гос. объед. ист.-архитектур. и художеств. музей-заповедник. - Москва : БуксМАрт, 2013. - 975 с. : ил.
Ч
Человек трех эпох : материалы чтений, посвященных 135-летию со дня рождения Василия Ивановича Яшнева (24 апреля 2014 года) / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [сост. С. Л. Бакалова ; гл. ред. В. И. Павлова]. - Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека, 2014. – 63 с., [7] л. ил., фот., портр. : ил. – Библиогр. в примеч. и в конце ст. - Текст
Э
Эмиграция в контексте отечественной литературы : обзор материалов коллекций Регионального центра по работе с редкими и ценными документами ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека им. В. Я. Курбатова» [Электронный ресурс] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека им. В. Я. Курбатова», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; автор-составитель Р. А. Денисова; главный редактор В. И. Павлова ; web-верстка: С. Л. Бакалова. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека им. В. Я. Курбатова, 2022.
7 Декабря, 2021
Статьи
A Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
А
Александров А. А. Идолище поганое в русской былине // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Шестых чтений 24 мая 2017 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2017. – С. 29-47. - Текст
Александров А. А. Народ ставаны на карте Птолемея (старые идеи и новые разработки) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Четвертых чтений 12 мая 2015 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2015. – С. 25-46. - Текст
Александров А. А. О начале письменности у славян // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы чтений 24 мая 2012 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2012. - С. 10-22. - Текст
Александров А. А. Об имени князя Святослава на печати X века // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы круглого стола 19 мая 2011 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2011. - С. 25-41. - Текст
Александров А. А. Первая латинская надпись в Пскове в археологическом контексте // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Третьих чтений 13 мая 2014 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2014. - С. 44-62. - Текст
Александров А. А. Псковские рунические надписи // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Вторых чтений 14 мая 2013 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2013. - С. 11-20. - Текст
Александров А. А. Псковский резной гребень (гребень Чернягина) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Восьмых чтений 24 мая 2019 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2019. – С. 12-33. - Текст
Александров А. А. Славянское царство (Ибрахим ибн-Йа’куб и ал-Ма’суди о древнейших славянах. Историко-археологический комментарий) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Седьмых чтений 17 мая 2018 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2018. – С. 4-29. - Текст
Александров А. А. Соловей-разбойник в русской былине // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Пятых чтений 24 мая 2016 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2016. - С. 37-64. - Текст
Андреева И. М. Естественнонаучная деятельность Псковского общества краеведения в 1920-е годы (по страницам сборника "Познай свой край!") // Восьмые Псковские Международные краеведческие чтения : материалы Международной научно-практической конференции (Псков ; 12-14 октября 2018 г.) / под ред. Т. В. Вересовой, А. Г. Манакова. Т. 1. - С. 174-182. - Текст
Андреева И. М. Издания с автографами в фонде Универсальной научной библиотеки // Псковский летописец : краеведческий альманах / гл. ред. Т. В. Вересова. - Псков ; Москва : ИПК "Красная Пресня". - 2012. - № 1 (6). - С. 87-98. - Текст
Андреева И. М. Их касалась рука Семевского (две книги из фонда Псковской областной библиотеки) // Великолукский вестник : краеведческий альманах. - 2018. - № 6. - С. 37-41. - Текст
Андреева И. М. Книжное собрание Константина Романова // Псковский летописец : краеведческий альманах / ведущий ред. Т. В. Вересова. - 2010. - № 1 (2). - . - С. 75-86. - Текст
Андреева И. М. Личные собрания: проблемы введения в единое культурное пространство : На примере фондов Псковской областной универсальной научной библиотеки // Библиофильство и личные собрания / Федерал. агентство по печати и массовым коммуникациям ; Российская гос. б-ка ; Первая международная конференция «Библиофильство и личные собрания». – Москва : Пашков дом, 2011. – С. 11-18. - Текст
Андреева И. М., Даниленко О. Ю. "Отраженье исчезнувших лет... " : (Редкая книга в фонде ПОУНБ) // Библиотечная жизнь Псковщины. - 2005. - Вып. 4(20). - С. 57-62. - Текст
Андреева И. М. Работа с книжными памятниками в библиотеке // Библиотечные фонды: формирование, управление, сохранность : информационно-методические материалы : [в 2 ч.]. Ч. 2 / ГУК «Псковская областная универсальная научная библиотека» ; [сост., отв. за вып. Н. М. Николаева ; ред. Л. И. Удалова ; компьютер. верстка А. М. Семеновой]. - Псков : Псковская ОУНБ, 2008. - С. 10-29. - Текст
Андреева И. М. Б. М. Филиппов. Книжное собрание режиссера в фонде Псковской областной универсальной научной библиотеки // Вся жизнь - театр! : книжное собрание Бориса Михайловича Филиппова в фонде Псковской областной универсальной научной библиотеки : каталог / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [сост. И. М. Андреева, О. Ю. Даниленко ; ред. И. М. Андреева ; отв. за вып. В. И. Павлова]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2013. - С. 5-15. - Текст. Иллюстрации
Аршава Л. В. Собрание Н. Н. Масленниковой в фонде библиотеки Псковского государственного университета // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Пятых чтений 24 мая 2016 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2016. - С. 176-183. - Текст
Аршава Л. В. Старопечатные книги в фондах библиотеки Псковского государственного университета // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Четвертых чтений 12 мая 2015 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; ред. И. М. Андреева. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2015. – С. 105-115. - Текст
Б
Бакалова С. Л. Автографы Д. М. Позднеева в фонде Центра редкой книги Псковской областной универсальной научной библиотеки // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Вторых чтений 14 мая 2013 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2013. - С. 66-82. - Текст. Иллюстрации
Бакалова С. Л. Три эпохи библиотеки Василия Ивановича Яшнева (Личное собрание музыканта в Центре по работе с редкими и ценными документами Псковской областной универсальной научной библиотеки) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Третьих чтений 13 мая 2014 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2014. - С. 115-130. - Текст. Иллюстрации
Беляева Л. Н. Автографы на книгах и их авторы (из книг библиотеки Пушкинского Заповедника) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Девятых чтений 24 мая 2021 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2021. – С. 146-163. - Текст
Беляева Л. Н. Редкие и ценные издания в собрании библиотеки Пушкинского Заповедника // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Седьмых чтений 17 мая 2018 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2018. – С. 94-100. - Текст
Богданова А. Д., Шулакова Т. В. Псковские фрески в старинной столице Польши // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Четвертых чтений 12 мая 2015 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; ред. И. М. Андреева. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2015. – С. 148-164. - Текст
Будько В. И. Александр Васильевич Дружинин и его гдовские друзья // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Одиннадцатых чтений 24 мая 2023 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке им. В. Я. Курбатова] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека им. В. Я. Курбатова», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : ПОУНБ им. В. Я. Курбатова, 2023. – С. 69-105. – Текст
Будько В. И. Дарья Федоровна Харламова – кузина Лермонтова // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Восьмых чтений 24 мая 2019 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2019. – С. 103-131. - Текст
Будько В. И. Экслибрис в моей жизни. Строки памяти // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Девятых чтений 24 мая 2021 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2021. – С. 164-187. - Текст
В
Василий Иванович Яшнев (1879-1962) : к 135-летию со дня рождения : сборник биографических и библиографических материалов / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [сост. С. Л. Бакалова ; ред. А. О. Тимофеева ; гл. ред. В. И. Павлова]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2013. - 61 с., 7 л. ил. - Текст
Владимирова В. Н. Псков в ресурсах Президентской библиотеки // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Третьих чтений 13 мая 2014 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2014. - С. 148-152. - Текст
Волкова Н. С. Новые события в Музее романа «Два капитана» // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Восьмых чтений 24 мая 2019 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2019. – С. 168-174. - Текст
Волкова С. А. Библиотека Петра Алексеевича и Николая Петровича Яхонтовых в собрании Псковского музея-заповедника // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Шестых чтений 24 мая 2017 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2017. – С. 71-85. - Текст
Волкова С. А. Издания периода Великой Отечественной войны в собрании Псковского музея-заповедника // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Третьих чтений 13 мая 2014 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2014. - С. 131-147. - Текст. Иллюстрации
Волкова С. А. К истории изучения утраченных в годы Великой Отечественной войны книжных ценностей // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Пятых чтений 24 мая 2016 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2016. - С. 110-122. - Текст
Волкова С. А. Хранилище русской книжности. Из истории отдела рукописных и редких книг (Древлехранилища) Псковского музея-заповедника // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы чтений 24 мая 2012 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2012. - С. 23-40. - Текст. Иллюстрации
Г
Григорьева К. И., Попко Я. В. Подвиг Кирилла и Мефодия (к тайне сакрального смысла славянской азбуки) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы круглого стола 19 мая 2011 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ПОУНБ, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ООО "ЛОГОС Плюс", 2011. - С. 5-8. - Текст
Григорьева Н. Е. Микроэтнонимы в традиционной культуре Псковской земли // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Девятых чтений 24 мая 2021 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2021. – С. 76-87. - Текст
Д
Даниленко О. Ю. "Свет дневной есть слово книжное...". Выставка изданий Общества любителейдревней письменности из фонда Псковской областной универсальной научной библиотеки // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы круглого стола 19 мая 2011 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ПОУНБ, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ООО "ЛОГОС Плюс", 2011. - С. 136-158. - Текст. Иллюстрации
Денисова Р. А. Книгоиздание в годы Великой Отечественной войны // Территория 60 : Библиотеки Псковской области. - 2015. - № 17. - С. 33-42. - Текст
Денисова Р. А. Многоликая литература: русские писатели в эмиграции (по материалам книжных коллекций Регионального центра по работе с редкими и ценными документами Псковской областной библиотеки). Ч. 1 // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Девятых чтений 24 мая 2021 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2021. – С. 117-145. - Текст
Денисова Р. А. Многоликая литература: русские писатели в эмиграции (по материалам книжных коллекций Регионального центра по работе с редкими и ценными документами Псковской областной библиотеки им. В. Я. Курбатова). Ч. 2 // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Десятых чтений 24 мая 2022 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке им. В. Я. Курбатова] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека им. В. Я. Курбатова», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : ПОУНБ им. В. Я. Курбатова, 2022. – С. 74-100. - Текст
Денисова Р. А. Основные аспекты работы по оптимизации использования фонда редких и ценных изданий областной библиотеки // Книжные собрания Русского Севера : проблемы изучения, обеспечения сохранности и доступности. Вып. 5 : сб. ст. / Архангельская областная научная библиотека им. Н. А. Добролюбова. - Архангельск, 2010. - С. 176-180. - Текст
Денисова Р. А. Псковщина сражается. Газеты и листовки Ленинградского партизанского края в фонде Псковской областной универсальной научной библиотеки. - Текст
Денисова Р. А. Публикации по истории земли гдовской в фонде редких изданий Псковской областной универсальной научной библиотеки // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Восьмых чтений 24 мая 2019 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2019. – С. 95-102. - Текст
Денисова Р. А. Экслибрис как историко-культурный феномен // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Одиннадцатых чтений 24 мая 2023 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке им. В. Я. Курбатова] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека им. В. Я. Курбатова», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : ПОУНБ им. В. Я. Курбатова, 2023. – С. 155-174. – Текст
Дерягин А. Г. Большой макет Псковского кремля (история создания) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Четвертых чтений 12 мая 2015 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2015. – С. 165-191. - Текст
Дерягин А. Г., Дерягин Г. А. Великая Отечественная война в пространстве Троицкого собора – места вечной памяти неизвестных героев // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Седьмых чтений 17 мая 2018 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2018. – С. 109-127. - Текст
Дерягин А. Г. Великолукская епархия. Страницы истории // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Десятых чтений 24 мая 2022 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке им. В. Я. Курбатова] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека им. В. Я. Курбатова», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : ПОУНБ им. В. Я. Курбатова, 2022. – С. 101-115. - Текст
Дерягин А. Г., Дерягин Г. А. Возрождение Троицкого кафедрального собора как главного храма Пскова и Псковской епархии в 1944-1946 годах // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Восьмых чтений 24 мая 2019 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2019. – С. 132-160. - Текст
Дерягин А. Г., Дерягин Г. А. Церковные торжества в Псковской епархии 23-24 июля 1957 года, посвящённые 1000-летию основания первого Троицкого собора // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Девятых чтений 24 мая 2021 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2021. – С. 46-75. - Текст
Дерягина С. А. Длинноклинковое оружие из письменных источников Российской империи XVIII века в фонде специального хранения Псковского музея-заповедника // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Одиннадцатых чтений 24 мая 2023 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке им. В. Я. Курбатова] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека им. В. Я. Курбатова», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : ПОУНБ им. В. Я. Курбатова, 2023. – С. 175-190. – Текст
Дерягина С. А. Древний девиз на мече псковского князя // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Десятых чтений 24 мая 2022 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке им. В. Я. Курбатова] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека им. В. Я. Курбатова», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : ПОУНБ им. В. Я. Курбатова, 2022. – С. 16-28. - Текст
Драчева Г. В. Псковский фаянс // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Десятых чтений 24 мая 2022 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке им. В. Я. Курбатова] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека им. В. Я. Курбатова», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : ПОУНБ им. В. Я. Курбатова, 2022. – С. 129-139. - Текст
Дуброва Н. А. Сохранение книжных памятников Псковской губернии // Псковский летописец : краеведческий альманах / гл. ред. Т. В. Вересова. – Псков ; Москва. - 2012. – № 2 (7). - С. 48-53. – Текст
З
Зуев М. И. Записи на псковских рукописных книгах XVI в. из собрания Е. Е. Егорова как исторический источник // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Третьих чтений 13 мая 2014 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2014. - С. 18-34. - Текст
Зуев М. И. О происхождении изящных мастеров: братья Фофановы // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Третьих чтений 13 мая 2014 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2014. - С. 35-43. - Текст
Зуев М. И. Орлы над Псковом // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Пятых чтений 24 мая 2016 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2016. - С. 65-86. - Текст
Зуев М. И. Правда и вымыслы о псковских крокодилах XVI века // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Четвертых чтений 12 мая 2015 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2015. – С. 83-104. - Текст
Зуев М. И. Фёдор Умойся Грязью и Фомка Мила Голова, их товарищи, сябры, земляки и господа (заметки историка о русских сложных именах и прозвищах) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Четвертых чтений 12 мая 2015 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2015. – С. 57-82. - Текст
И
Иванова М. А. Популяризация высоких традиций русского литературного языка через изучение творческого наследия писателя, критика Валентина Яковлевича Курбатова // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Одиннадцатых чтений 24 мая 2023 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке им. В. Я. Курбатова] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека им. В. Я. Курбатова», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : ПОУНБ им. В. Я. Курбатова, 2023. – С. 12-20. – Текст
К
Кашпур Л. И. Книжный фонд Иоанно-Богословского Савво-Крыпецкого монастыря // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Вторых чтений 14 мая 2013 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2013. - С. 28-34. - Текст. Иллюстрации
Киселева Е. Г. Издательство «Спартак» в Пскове // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Девятых чтений 24 мая 2021 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2021. – С. 112-116. - Текст
Киселева Е. Г. Оцифровка краеведческих изданий как способ их сохранения // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Вторых чтений 14 мая 2013 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2013. - С. 118-123. - Текст
Клещёва А. М. Памятники старославянской письменности - источник сведений о древнем славянине // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Вторых чтений 14 мая 2013 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2013. - С. 21-27. - Текст
Колпакова Ю. В. Изучение надписей на средневековых нательных крестах // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы круглого стола 19 мая 2011 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2011. - С. 54-65. - Текст
Костючук Л. Я. Вспоминая «вечные глаголы»… (наболевшее) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Седьмых чтений 17 мая 2018 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2018. – С. 50-58. - Текст
Костючук Л. Я. Из истории обиходного русского языка (научная значимость реализации идеи Б. А. Ларина в рамках его школы) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Десятых чтений 24 мая 2022 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке им. В. Я. Курбатова] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека им. В. Я. Курбатова», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : ПОУНБ им. В. Я. Курбатова, 2022. – С. 4-15. - Текст
Костючук Л. Я. К открытию в Новгороде старославянского памятника в 2000 году ("Новгородского кодекса", или "Новгородской псалтыри", первой четверти XI века) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы круглого стола 19 мая 2011 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2011. - С. 9-13. - Текст
Костючук Л. Я. Неиссякаемый источник сведений для исторической части «Псковского областного словаря с историческими данными» (к 50-летию публикации Л. М. Марасиновой «Новые псковские грамоты XIV-XV веков») // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Пятых чтений 24 мая 2016 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2016. - С. 20-27. - Текст
Костючук Л. Я. О судьбе слова в современном (новейшем) церковнославянском языке XX-XXI веков // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Четвертых чтений 12 мая 2015 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2015. – С. 9-24. - Текст
Костючук Л. Я. Об одном псковском слове, которое требует внимания… // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Шестых чтений 24 мая 2017 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2017. – С. 13-17. - Текст
Костючук Л. Я. Ответственны ли мы за то, «как наше слово отзовётся» (помнить об «авторитете источника») // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Восьмых чтений 24 мая 2019 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2019. – С. 4-11. - Текст
Костючук Л. Я. Слово о древних старославянском и церковнославянском языках (к их значимости для русского) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Третьих чтений 13 мая 2014 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2014. - С. 9-17. - Текст
Костючук Л. Я. Слово о подвиге славянских ученых по созданию "Словаря старославянского языка" во второй половине XX века // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Вторых чтений 14 мая 2013 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2013. - С. 103-117. - Текст
Костючук Л. Я. Что известно о речи псковичей в прошлом (свидетельство памятников письменности) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы чтений 24 мая 2012 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2012. - С. 96-102. - Текст
Костючук Л. Я. И. В. Ягич и его труд «Вновь найденное свидетельство о деятельности Константина философа, первоучителя славян св. Кирилла» (к 100-летию кончины выдающегося слависта) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Одиннадцатых чтений 24 мая 2023 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке им. В. Я. Курбатова] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека им. В. Я. Курбатова», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : ПОУНБ им. В. Я. Курбатова, 2023. – С. 4-11. – Текст
Кравчук Г. Д. Раннехристианская антропонимия X-XIII веков (по псковским памятникам письменности) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Пятых чтений 24 мая 2016 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2016. - С. 10-19. - Текст
Крикунова И. С. Великие Луки на страницах редких и ценных книг // Великолукский вестник. - 2013. - № 3. - С. 20-24. - Текст. Иллюстрации
Крикунова И. С. Ежегодник Императорских театров в фонде ЦГБ им. М. И. Семевского // Великолукский вестник. - 2020. - № 8. - С. 31-33. - Текст
Крикунова И. С. Книжные памятники из фонда редких и ценных изданий Центральной городской библиотеки им. М. И. Семевского (в содерж. загл.: Редкие и ценные издания в фондах ЦГБ им. М. И. Семевского) // Великолукский вестник. - 2019. - № 7. - С. 140-144. - Текст
Крикунова И. С. Книжные раритеты и их судьба // Великолукское обозрение. - 2009. - 27 мая (№ 20). - Текст
Кудрявцева О. А. Английские издания XVII века в собрании Псковского музея-заповедника // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Восьмых чтений 24 мая 2019 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2019. – С. 61-94. - Текст
Кудрявцева О. А. Атлас И. Б. Хоманна (Гоманна) «Grosser Atlas über die ganze Welt» («Большой атлас всего Мира») в собрании Псковского музея-заповедника // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Девятых чтений 24 мая 2021 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2021. – С. 19-33. - Текст
Кудрявцева О. А. Атласы Блау из библиотеки Гедеона Криновского, епископа Псковского и Нарвского // Псков : научно-практический, историко-краеведческий журнал. № 27 / Псковский государственный педагогический университет им. С. М. Кирова ; Государственное архивное управление Псковской области. - Псков : ПГПУ, 2007. - С. 95-104. - Текст
Кудрявцева О. А. Западноевропейские художественные переплеты и книжная графика в Псковской картинной галерее. - Текст
Кудрявцева О. А. Из истории псковских архиерейских библиотек // Материалы Первых Псковских архивных чтений, 27-28 ноября 2006 года / Государственное архивное управление Псковской области, Государственный архив Псковской области : [отв. за вып. О. В. Федотов ; сост. В. П. Волкова, Е. М. Федорова]. - Псков : Логос, 2007. - С. 154-159. - Текст
Кудрявцева О. А. Издания «Officina Plantiniana» в собрании Псковского музея-заповедника // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Пятых чтений 24 мая 2016 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2016. - С. 137-154. - Текст
Кудрявцева О. А. Издания кёльнских типографов XVI-XVII вв. ганзейского периода (до 1669 г.) из собрания Псковского музея-заповедника // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Седьмых чтений 17 мая 2018 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2018. – С. 59-85. - Текст
Кудрявцева О. А. Издания парижских типографов XVII века из книжного собрания Гедеона (Криновского), епископа Псковского, Изборского и Нарвского // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Шестых чтений 24 мая 2017 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2017. – С. 48-70. - Текст
Кудрявцева О. А. Иллюстрированные издания Иова Лудольфа в собрании Псковского музея-заповедника // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Четвертых чтений 12 мая 2015 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2015. – С. 116-135. - Текст
Кудрявцева О. А. К атрибуции «Dicta notabilia» Аристотеля из книжного собрания Гедеона (Криновского), епископа Псковского, Изборского и Нарвского // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Седьмых чтений 17 мая 2018 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2018. – С. 86-93. - Текст
Кудрявцева О. А. К описанию западноевропейских книг XVII в. Издания Эльзевиров в собрании Псковского музея-заповедника // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Пятых чтений 24 мая 2016 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2016. - С. 123-136. - Текст
Кудрявцева О. А. Книги из библиотеки Родислава (Радислава) Иосафатовича Шепелевича // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Третьих чтений 13 мая 2014 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2014. - С. 63-84. - Текст. Иллюстрации
Кудрявцева О. А. Книги иностранной печати Симона Тодорского, архиепископа Псковского и Нарвского // Материалы Вторых Псковских архивный чтений, 29-30 октября 2007 года / Государственное архивное управление Псковской области, Государственный архив Псковской области ; [сост. : В. П. Волкова, Е. М. Федорова]. - Псков : Логос, 2008. - С. 134-139. - Текст
Кудрявцева О. А. Книги, изданные в городе Лейдене во времена Рембрандта ван Рейна // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Одиннадцатых чтений 24 мая 2023 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке им. В. Я. Курбатова] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека им. В. Я. Курбатова», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : ПОУНБ им. В. Я. Курбатова, 2023. – С. 134-154. – Текст
Кудрявцева О. А. Книжное собрание Варлаама (Леницкого) - архиепископа Псковского и Нарвского // Псков : научно-практический, историко-краеведческий журнал. № 29 / Псковский государственный педагогический университет им. С. М. Кирова ; Государственное архивное управление Псковской области. - Псков : ПГПУ, 2008. - С. 57-68. - Текст
Кудрявцева О. А. Книжное собрание Мирожского монастыря // Псков : научно-практический, историко-краеведческий журнал. № 21. / Псковский государственный педагогический университет им. С. М. Кирова. - Псков : ПГПУ, 2004. - С. 34-44. - Текст
Кудрявцева О. А. Книжные редкости // Псковские хроники : История края в документах и исследованиях. Вып. 4 / [сост.: Е. П. Иванов, М. М. Медников]. - Псков : Изд. дом "Стерх", 2004. - С. 71-74. - Текст
Кудрявцева О. А. Латышские и эстонские издания XVII - первой половины XIX вв. в библиотеке Псковсной духовной семинарии // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Вторых чтений 14 мая 2013 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2013. - С. 35-54. - Текст. Иллюстрации
Кудрявцева О. А. М. И. Кунинский и западноевропейские издания XVI века из его книжного собрания // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы чтений 24 мая 2012 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2012. - С. 41-54. - Текст. Иллюстрации
Кудрявцева О. А. Страсбургские и майнцские издания XVI-XVII веков в собрании Псковского музея-заповедника // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Десятых чтений 24 мая 2022 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке им. В. Я. Курбатова] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека им. В. Я. Курбатова», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : ПОУНБ им. В. Я. Курбатова, 2022. – С. 29-43. - Текст
Кузнецова О. А. Коллекция печатных изданий музея Н. А. Римского-Корсакова // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Третьих чтений 13 мая 2014 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2014. - С. 101-114. - Текст. Иллюстрации
Кузьмина Н. Г. Славянская азбука в контексте «Истории книгопечатания», издания конца XIX века // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Седьмых чтений 17 мая 2018 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2018. – С. 30-36. - Текст
Курган А. А. "Житие Саввы Крыпецкого" как один из источников сведений об особенностях псковских говоров // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы чтений 24 мая 2012 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2012. - С. 90-95. - Текст. Иллюстрации
Л
Левин Н. Ф., Киселева Е. Г. Александр Пщёлко - судья и писатель // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы чтений 24 мая 2012 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2012. - С. 64-85. - Текст
Левин Н. Ф. Братья Князевы // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Третьих чтений 13 мая 2014 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2014. - С. 85-100. - Текст
Левин Н. Ф. Иеромонах иосиф Баженов и его краеведческие труды // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Вторых чтений 14 мая 2013 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2013. - С. 55-65. - Текст
Левин Н. Ф., Шумков А. А. Н. В. Кирпичников – судья, краевед и общественный деятель // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Пятых чтений 24 мая 2016 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2016. - С. 99-109. - Текст
Левин Н. Ф. Мельников, но не Печерский // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Шестых чтений 24 мая 2017 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2017. – С. 4-12. - Текст
Левин Н. Ф. Настоятель Псково-Печерского монастыря архимандрит Мефодий (Холмский) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы круглого стола 19 мая 2011 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ПОУНБ, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ООО "ЛОГОС Плюс", 2011. - С. 14-24. - Текст
Левин Н. Ф., Шумков А. А. Николай Яковлевич Некрасов – педагог, издатель и общественный деятель // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Четвертых чтений 12 мая 2015 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2015. – С. 136-147. - Текст
Левченко А. Л. Именная библиотека как хранитель культурного наследия родного края // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Шестых чтений 24 мая 2017 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2017. – С. 129-164. - Текст
Лупанов Д. Ю. Псковский кремль в трудах местных дореволюционных краеведов // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Девятых чтений 24 мая 2021 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2021. – С. 34-45. - Текст
М
Медникова Т. В. Пребывание на Псковской земле великой княгини Елизаветы Фёдоровны. К 100-летию со дня гибели // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Седьмых чтений 17 мая 2018 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2018. – С. 101-108. - Текст
Медникова Т. В. Юбилей книги: к 190-летию первого издания «Истории княжества Псковского» митрополита Евгения (Болховитинова) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Девятых чтений 24 мая 2021 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2021. – С. 4-18. - Текст
Михайлов С. П. Храмозданная надпись трапезной Никольской церкви Снетогорского монастыря (1519 год) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Одиннадцатых чтений 24 мая 2023 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке им. В. Я. Курбатова] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека им. В. Я. Курбатова», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : ПОУНБ им. В. Я. Курбатова, 2023. – С. 49-53. – Текст
Мурашова Н. В. «Фразеологический словарь старославянского языка» – путь к знакомству с недоступными памятниками этого языка // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы чтений 24 мая 2012 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2012. - С. 86-89. - Текст
Н
Наместникова Т. Е. Библиотека Историко-культурного центра «Самолва»: история создания // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Шестых чтений 24 мая 2017 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2017. – С. 118-128. - Текст
Никитина Л. А. «Псковитянка» Льва Мея во времени и пространстве псковской сцены // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Десятых чтений 24 мая 2022 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке им. В. Я. Курбатова] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека им. В. Я. Курбатова», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : ПОУНБ им. В. Я. Курбатова, 2022. – С. 116-128. - Текст
Никитина Л. А. Псковские авторы на псковской сцене // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Одиннадцатых чтений 24 мая 2023 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке им. В. Я. Курбатова] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека им. В. Я. Курбатова», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : ПОУНБ им. В. Я. Курбатова, 2023. – С. 31-48. – Текст
Николаева Н. М., Андреева И. М. Региональный центр по работе с книжными памятниками Псковской области: становление и первые итоги // Национальная программа сохранения библиотечных фондов России: подпрограмма "Книжные памятники Российской Федерации" 2001-2009 гг. / М-во культуры Российской Федерации, Российская гос. б-ка, Межрегиональный центр библ. сотрудничества ; [сост. А.Ю. Самарин]. - Москва : Межрегиональный центр библ. сотрудничества, 2009. - С. 104-113. - Текст
О
Осинина Я. А. По страницам забытых учебников : учебная литература второй половины XIX - начала XX века и ее интеграция в образовательный процесс современной школы // Поиски и находки : материалы научно-практических чтений "Библиотека в усадьбе" (20-23 апреля 2022 года). - Сельцо Михайловское : Пушкинский Заповедник, 2022. - С. 75-88. - (Серия "Михайловская пушкиниана" ; вып. 92). - Текст
Осипова Н. П. История Псковской книжной культуры / подготовила Т. Медникова // Псковские хроники : История края в документах и исследованиях. Вып. 4 / [сост.: Е. П. Иванов, М. М. Медников]. - Псков : Изд. дом "Стерх", 2004. - С. 68-72. - Текст
П
Павлова В. И. Библиотека: вехи истории и современность (в содерж. загл.: Библиотека: вехи пути) // Псковский летописец : краеведческий альманах. - 2009. - № 1. - С. 84-98. - Текст
Площук Г. И. О семантике купальского «залома» // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы круглого стола 19 мая 2011 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ПОУНБ, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ООО "ЛОГОС Плюс", 2011. - С. 42-53. - Текст
Попова М. В. Редкая книга в фонде библиотеки Псковского государственного педагогического университета им. С. М. Кирова // Псковское университетское обозрение. - 2010. - № 5 (1июня). - С. 11. - Текст
Постников А. Б. Книжница псковского староверческого храма Николы от Каменной ограды (история и современность) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы круглого стола 19 мая 2011 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2011. - С. 79-122. - Текст. Иллюстрации
Р
Рахматуллин Т. М. Битва на Мироповне // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Восьмых чтений 24 мая 2019 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2019. – С. 34-54. - Текст
Румянцева Т. В. Книжные сокровища Изборского музея // Псковский летописец : краеведческий альманах / гл. ред. Т. В. Вересова. - Псков ; Москва. - 2012. - № 2 (7). – С. 54-66. – Текст
Русанова Л. Ф. Содержательность фонда Олега Андреевича Калкина // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Шестых чтений 24 мая 2017 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2017. – С. 105-117. - Текст
С
Седакова Т. В. «Ах, ступеней было много…» (Фонд Марии Михайловны Шкапской (1891-1952) в Древлехранилище Псковского музея-заповедника) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Пятых чтений 24 мая 2016 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2016. - С. 155-175. - Текст
Седакова Т. В. «Красный звонарь». Фонд поэта Василия Васильевича Князева в Древлехранилище Псковского музеязаповедника // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Девятых чтений 24 мая 2021 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2021. – С. 88-111. - Текст
Седакова Т. В. "Снова девочка - гимназистка..." (Фонд Н. А. Павлович в Древлехранилище Псковского музея-заповедника и материалы ГАПО) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Вторых чтений 14 мая 2013 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2013. - С. 83-102. - Текст. Иллюстрации
Седакова Т. В. Фонд писательницы и актрисы Н. П. Анненковой-Бернар в Древлехранилище Псковского музея-заповедника // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Десятых чтений 24 мая 2022 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке им. В. Я. Курбатова] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека им. В. Я. Курбатова», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : ПОУНБ им. В. Я. Курбатова, 2022. – С. 44-73. - Текст
Седакова Т. В. Фонд поэтессы Аделаиды Герцык в Древлехранилище Псковского музея-заповедника // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Одиннадцатых чтений 24 мая 2023 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке им. В. Я. Курбатова] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека им. В. Я. Курбатова», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : ПОУНБ им. В. Я. Курбатова, 2023. – С. 106-133. – Текст
Седакова Т. В. М. В. Ямщикова «о времени и о себе» в письмах последних лет // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Шестых чтений 24 мая 2017 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2017. – С. 86-104. - Текст
Семенова К. В. Презентация электронной коллекции Президентской библиотеки им. Б. Н. Ельцина «Кирилл и Мефодий – славянские просветители» // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Пятых чтений 24 мая 2016 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2016. - С. 184-190. - Текст
Сивакова И. А. Социальный проект Псковской областной специальной библиотеки для незрячих и слабовидящих «Увидеть Псков» // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Седьмых чтений 17 мая 2018 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2018. – С. 143-150. - Текст
Сильвестрова Н. В. Коллекция духовной литературы из фондов муниципального учреждения «Козьмодемьянский культурно-исторический музейный комплекс» // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Восьмых чтений 24 мая 2019 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2019. – С. 55-60. - Текст
Славятинская Е. А. К истории «Слова о полку Игореве» (вопрос об авторстве «Слова») // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Седьмых чтений 17 мая 2018 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2018. – С. 37-49. - Текст
Т
Ф
Федорова Е. М. Научно-справочная библиотека Государственного архива Псковской области // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы чтений 24 мая 2012 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2012. - С. 55-63. Текст. Иллюстрации
Фефелова М. А. К особенностям выражения предиката в Псковских летописях (на материале житийного текста) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Пятых чтений 24 мая 2016 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2016. - С. 28-36. - Текст
Фефелова М. А. Особенности выражения действия в Житии Александра Невского // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Четвертых чтений 12 мая 2015 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2015. – С. 47-56. - Текст
Филимонов А. В. Из истории псковской журналистики первых послереволюционных лет // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Одиннадцатых чтений 24 мая 2023 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке им. В. Я. Курбатова] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека им. В. Я. Курбатова», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : ПОУНБ им. В. Я. Курбатова, 2023. – С. 21-30. – Текст
Ш
Шилина К. А. Невельские стрельцы по данным разборной книги 70-х гг. XVII века // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы круглого стола 19 мая 2011 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2011. - С. 66-78. - Текст. Иллюстрации
Шулакова Т. В. Ансамбль Гремячей горы (эскиз-преамбула к «Концепции развития территории Гремячей горы») // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Десятых чтений 24 мая 2022 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке им. В. Я. Курбатова] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека им. В. Я. Курбатова», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : ПОУНБ им. В. Я. Курбатова, 2022. – С. 140-146. - Текст
Шулакова Т. В. Две часовни (к проблеме сохранения великой традиции древнего зодчества Пскова) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы круглого стола 19 мая 2011 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ПОУНБ, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ООО "ЛОГОС Плюс", 2011. - С. 123-135. - Текст
Шулакова Т. В. Карамышевские турмаршруты – 2021: «ПсковскоКарамышевское ожерелье» // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Девятых чтений 24 мая 2021 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2021. – С. 188-199. - Текст
Шулакова Т. В. Ларри Котрен о судьбе Ю. П. Спегальского и о своей // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Восьмых чтений 24 мая 2019 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2019. – С. 161-167. - Текст
Шулакова Т. В. Новый храм в Спицино и продолжение традиций великого псковского зодчества // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Одиннадцатых чтений 24 мая 2023 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке им. В. Я. Курбатова] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека им. В. Я. Курбатова», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : ПОУНБ им. В. Я. Курбатова, 2023. – С. 54-68. – Текст
Шулакова Т. В. «Посвящение Довмонту Псковскому». Альбом гравюр Владимира Бердышева к историческому роману Тимофея Рахманина «Сказание о забытом князе»… // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Шестых чтений 24 мая 2017 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2017. – С. 18-28. - Текст
Шулакова Т. В. Проблематика создания в Мелетове и Карамышеве главнейших туристических центров Псковского района // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Седьмых чтений 17 мая 2018 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2018. – С. 128-142. - Текст
Шулакова Т. В. Псковичи в Казани (путевые заметки) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Пятых чтений 24 мая 2016 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2016. - С. 87-98. - Текст
24 Мая, 2014
Великие Луки на страницах редких и ценных книг
И. С. Крикунова, заведующая отделом Великолукской центральной городской библиотеки им. М. И. Семевского.
_____________________________________________________________________________________________________
Крикунова, И. С. Великие Луки на страницах редких и ценных книг // Великолукский вестник. - 2013. - № 3. - С. 20-24.
В 1991 году в Центральной городской библиотеке был создан фонд редких и ценных изданий.
Упоминание о городе Великие Луки встречается в нескольких печатных произведениях нашего фонда. Следует начать разговор об упоминании Великих Лук с энциклопедических изданий. Первым по хронологии идет «Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона» (ЭСБЕ) . Это универсальная наиболее полная и обширная (по объему текстов и качеству иллюстраций) энциклопедия из всех, вышедших на русском языке до настоящего времени. Многотомник выпущен петербургским акционерным издательским обществом Ф. А. Брокгауз – И. А. Ефрон в 1890 -1907 годах. Сведения о Великих Луках опубликованы в томе № 5А в 1892 году и занимают практически полную страницу. Статья содержит исторический и экономический очерки, а также сведения о Великолукском уезде. Написана она на основе труда М. И. Семевского «Великие Луки и их уезд».
В 1911 – 1916 годах тоже издательское общество Брокгауз – Ефрон приступило к выпуску «Нового энциклопедического словаря» (НЭС) (вышло 29 томов из намеченных 48). Очерк о Великих Луках содержится в 9 томе словаря. Он также опирается на вышеупомянутую работу М. И. Семевского, но в отличие от предыдущего издания в данной статье упоминаются железные дороги, это: Москва – Виндава и Бологое – Волоковыск, на пересечении которых и находился наш город.
Следующим изданием, которое следует отметить является Энциклопедический словарь Гранат - одна из крупнейших русских универсальных энциклопедий. В 1892 году Александр Гранат приобрёл издательские права на «Настольный энциклопедический словарь» товарищества «А. Гарбель и К°», выходивший в Москве с 1891 г., и с 4-го тома издание словаря было продолжено товариществом «А. Гранат и Компания». Первые 6 изданий словаря вышли в 8-9 тт. с 1891 по 1903 года). 7-е издание, полностью переработанное, было выпущено в 1910 – 1948 годах под названием «Энциклопедический словарь Гранат», в 58 тт. До 1917 года словарь издавался товариществом «Братья А. и И. Гранат и К°», после 1917 - Русским библиографическим институтом Гранат, 54-й и 58-й тома изданы Государственным институтом «Советская энциклопедия». После 7-го издания словаря было выпущено несколько стереотипных его перепечаток (тома, издававшиеся в 1920-40-х годах, выходили повторами, обозначенными как стереотипные издания). В нашей библиотеке есть несколько томов оригинального 7-го издания. К сожалению, 8 том, в который входит статья о Великих Луках, уже 11-го стереотипного издания. Надо сказать, что информация о нашем городе в этом издании занимает всего несколько строк, даны только самые необходимые сведения.
В собрании нашего фонда редких и ценных изданий самая ранняя по хронологии издания книга, в которой можно найти упоминание о нашем городе - «Дорожник чужеземный и российский». Полное название книги: «Дорожник чужеземный и российский и поверстная книга Российскаго государства, с приобщением известия о почтах и щета весовых за письма денег, так же списка почтмейстерам и других нужных сведений, для пользы гонцов и путешественников Собраны и напечатаны на иждивении Императорскаго Санктпетербургскаго почтамта под смотрением Василья Григорьевича Рубана, господина коллежскаго ассесора и Вольнаго Российскаго собрания, при Императорском Московском университете члена». Эта книга имеет статус книжного памятника федерального уровня. Издана она в Санкт-Петербургской типографии Вейтбрехта и Шнора в 1777. Тираж ее насчитывал всего 600 экземпляров. Издание было выпущено в тканевом переплете, бумага на форзаце сделана под мрамор, книга имела золоченое напыление на обрезе.
Прежде чем говорить о самом «Дорожнике…», нужно сделать небольшое историческое отступление.
В конце 16 и в начале 17 веков в России начали широко развиваться географические знания. Ярким памятником этой эпохи является известный Большой Чертеж Московского государства, составленный на рубеже 16 и 17 веков. Однако, находящиеся в Книге Большого Чертежа сведения о местоположении городов и расстоянии между ними не могли удовлетворить потребности в полном справочнике, который содержал бы систематический перечень русских городов, точное определение расстояния между ними и указания важнейших сухопутных и водных путей. Такого рода справочником являлась Поверстная книга. Она была важным дополнением Книги Большого Чертежа и дошла до нас в ряде списков конца 17 и 18 веков. Поверстная книга напечатана на стр. 130 -186 «Дорожника». Хотя издателем использован был лишь один поздний список, опубликованный при этом со значительными пропусками, издание «Дорожника» под редакцией В. Г. Рубана является сейчас библиографической редкостью.
Текст Поверстной книги был отредактирован для данного издания, введена нумерация маршрутов и городов. Наш город находился на тракте № 180, проходящим от Санкт-Петербурга до Смоленска через Нарву и Псков. В самой Поверстной книге, входящей в состав «Дорожника…», Великие Луки отмечены на дороге под номером 195 «От Москвы через Ржев Володимеров и Торопец до Лук Великих новою дорогою 547 верст». Из «Дорожника…» можно узнать стоимость почтовой таксы от Санкт-Петербурга до Великих Лук, составляла она 8 копеек с каждого отправляемого лота.
Следующая книга, о которой я хочу рассказать, – «Река Западная Двина: историко-географический обзор». Автор этой книги Алексей Парфенович Сапунов, российский историк, краевед, археолог. Родился он в 1851 году на территории Белоруссии, умер в 1924 году и похоронен в городе Витебске. Печататься Сапунов начал с 1881 года, Алексей Парфенович являлся почётным членом многих научных обществ и комиссий в Витебске, Москве, Петербурге, Могилеве. Сапунов А.П. – почётный гражданин города Велиж.
Книга «Река Западная Двина» А. П. Сапунова издана в Витебске в 1893 году. Автор, рассказывает об одной из крупнейших рек на Русской равнине - Западной Двине. «Существуют прекрасные издания, посвящённые Волге и Днепру. Только наша Западная Двина, одна из главных исторических рек земли Русской, всё ещё остаётся в забвении» - писал Сапунов, объясняя появление книги.
Как известно, водный путь «из варяг в греки» проходил от Балтийского (Варяжского) моря по Финскому заливу, реке Неве, Ладожскому озеру (озеро Нево), реке Волхов, озеру Ильмень, реке Ловать, волоком до Днепра и далее в Черное море (Русское море). Интерес к этому водному пути не утихал во все времена. Исследование бассейнов рек и воссоздание этого пути, имели цель сделать его полностью судоходным. Проект возник в конце 18 века, уже в 1781 году генерал Бауэр занимался планами постройки канала между Ловатью и Двиною.
Город Великие Луки упоминается в одной из глав книги Сапунова: «Проект соединения озера Ильмень с Двиною». Историк описывает, что в 1783 году комиссии, под председательством генерал-прокурора князя Вяземского было поручено составить проект соединения рек Ловати, Двины и Днепра в единую судоходную водную систему каналов и шлюзов. Задание это было поручено будущему инженер-генерал-лейтенанту Трузсону (Труссону).
Христиан Иванович Трузсон происходил из дворян города Кобленца. 8 декабря 1782 г. он перешел на службу в русскую армию капитаном в Инженерный корпус. А в 1783 году Трузсон уже приступил к работе над порученной ему компанией. Как отмечает в своей книге Сапунов «его проект был составлен с величайшим старанием и детальностью; к сожалению он встретит большое препятствие, не дозволившее ему окончить начатое исследование, результат которого мог быть в высшей степени интересен». Дело в том, что Трузсон, только что приехавший в Россию, недостаточно знал русский язык и местные порядки. Это, а также споры с местными властями и землевладельцами отнимало у него много времени. Тем не менее, проект, соединяющий реки Ловать и Двину, был составлен достаточно детально. Однако в 1833 году проект был признан очень затратным, и не получил своего осуществления. «От Великих Лук, во всяком случае, скорее можно достигнуть устья последней [Двины], направляясь на Ильмень, чем направляясь на Двину прийти в Ригу; и наоборот, из Усвята скорее проплыть по Двине, чем достигнуть моря, направляясь на Неву. Канал, о котором идет речь, облегчил бы, следовательно, транспорты только на весьма ограниченном пространстве, ограниченном периферией на Невель, Сураж, Торопец и Холм» - пишет в своей книге А. П. Сапунов.
Большой интерес представляют и Приложения ко всеподданнейшему отчету «Обзоры Псковской губернии».
В фонде нашей библиотеки есть отчеты за 1885, 1887, 1888, 1889 и 1891 года. Изданы они Типографией Губернского Правления города Пскова. Содержание каждого обзора однотипное:
Естественные и производительные силы губернии и экономическая деятельность ее населения.
Подати и повинности.
Общественное благоустройство и благочиние.
Народное здравие и общественное призрение.
Народное просвещение.
Обзоры содержат статистические материалы по каждому разделу по уездам и городам.
Например, есть раздел: Ведомость о движении населения в Псковской губернии.
Из него мы можем узнать число браков, заключенных в городе, число родившихся и число умерших жителей города.
Год
Число браков
Число родившихся
Число умерших
Прибыль и убыль
1885
35
230
244
- 14
1887
45
204
156
+ 48
1888
44
230
182
+ 48
1889
38
205
187
+ 18
1891
35
198
210
- 12
Еще один сборник, составленный Статистическим Отделением Псковской Губернской земской Управы, носит название «Материалы к вопросу об участии Псковского Губернского Земства в развитии начального народного образования». В фонде нашей библиотеки есть только второй выпуск: «Начальное народное образование в Псковской губернии». Сборник содержит статистические и аналитические материалы по числу детей школьного возраста, количеству школ, по составу учащихся, преподавателям и т. д. Все сведения сгруппированы по уездам.
Так как я работаю в библиотеке, наиболее интересными мне показались сведения о читальнях, библиотеках и чтении. Например: чтение с туманными картинками. Проекционной техникой человечество занялось уже давно. Суть проекционной системы ведь очень проста - это источник света и картинка, которая будет рисоваться на экране. Во второй половине 19 века в России волшебный фонарь стали использовать для «народных чтений с туманными картинками». В это время очень остро стоял вопрос о внешкольном образовании народа, причем народным чтениям с волшебным фонарем отводилось первое место. Это была своего рода инновационная технология того времени. По докладам уездных управ в 1897-98 учебном году такие чтения были организованы в четырех уездах – Псковском, Опочецком, Новоржевском и Великолукском. Ассигнования Великолукского уездного земства на чтение с туманными картинками за год составило 100 рублей.
Следующая книга, о которой пойдет речь, относится уже к советскому периоду. Книга «Великолуцкий округ Ленинградской области» издана Великолукским окружным статистическим отделом в 1928 году. В сборнике приведены краткие описания районов, даны статистические материалы по их экономике, сделаны табличные приложения.
«Климат Союза Советских Социалистических республик» - сборник издан в 1929 году Главной геофизической обсерваторией. Главная Геофизическая обсерватория им. А. И. Воейкова (ГГО) - это центральное научное учреждение, в котором проводятся исследования в области физики атмосферы и климатологии. Находится оно в Ленинграде (Санкт - Петербурге). До 1929 г. она была центром метеорологической службы нашей страны. Сборник издан на двух языках: русском и немецком, и содержит данные среднегодовых температур по месяцам с 1880 по 1909 годы. Кроме среднегодовых температур в городе Великие Луки из этого издания можно узнать, где находилась в нашем городе метеорологическая станция, так называемая будка Вильда. Вот что написано в описании города: «Станция устроена при реальном училище, расположенном в самой высокой части города. Психрометрическая будка Вильда установлена в саду на небольшой лужайке, закрытой со всех сторон густо разросшимися деревьями. До августа 1888 года будка была окрашена в красный цвет. В апреле 1915 года будка была заменена английскою».
И последнее издание, о котором сегодня пойдет речь – «Сообщения Советского Информбюро». Существуют переиздания данного собрания, но тома, находящиеся в фонде нашей библиотеки, издавались с 1944 года. Собрание «Сообщения Советского Информбюро» относится к категории изданий, современных событиям и эпохам большой исторической значимости и адекватно их отражающих. Упоминания города Великие Луки содержатся с первого по четвертый том сообщений. Начиная с 28 ноября 1942 года по март 1943 наш город упоминается практически в каждом сообщении Информбюро.
Изучая фонд редкой книги, я с годами понимаю, что он бесценен с исторической точки зрения не только для нашего города, но и для государства Российского, ценности которого во многом утрачены. А мы, сотрудники МКУК «ЦГБ им. М.И. Семевского» имеем уникальную возможность с ними соприкасаться и передать в достойном виде грядущим поколениям читателей или просто ценителей и хранителей нашей государственности.
Литература
Дорожник чужеземный и Российский и Поверстная книга Российского Государства с приобщением известия о почтах и счета весовых за письма денег, так же списка почтмейстерам и других нужных сведений, для пользы Гонцов и Путешественников/ Собраны и напечатаны на иждивении Императорского Санктпетербургского Почт-Амта под смотрением Василья Григорьевича Рубана, Господина Коллежскаго Ассесора и Вольнаго Российскаго Собрания, при ИМПЕРАТОРСКОМ Московском Университете Члена. ─ В Санктпетербурге :у Содержателей Типографии Вейтбрехта и Шноора, MDCCLXXYII [1777]. ─ 224 с.
Климат Союза Советских Социалистических Республик = Klima der Union der Sozialistischen Sowjet Republiken. Ч. 1 : Температура воздуха; Ч. 2: Средние месячные температуры воздуха в Европейской части СССР за отдельные годы / [Сост.] Евгения Рубинштейн ; Гл. геофизич. обсерватория. ─ Ленинград : [б.и.], 1929. ─ 180 с.
Материалы к вопросу об участии Псковского Губернского Земства в развитии начального народного образования. Вып. 2 : Начальное народное образование в Псковской губернии / Статистическое Отд. Псковской Губернской Земской Управы. ─ Псков : Тип. Губернского Земства, 1899. ─ III, II, 100, XV, [1], 26, 2 с. ─ Прил.: Ст. Положение народных учителей Псковской губернии.
Новый энциклопедический словарь. Т. 9 : Белорыбица – Вельможа / Под общ. ред. К. К. Арсеньева. ─ СПб. : Издание Ф. А. Брокгауза и И. Е. Ефрона, [1912]. ─ [6] с., 960стб., [2] с. : [14] л. ил. : ил.
Обзор Псковской губернии за 1885 год : (Приложение ко всеподданнейшему отчету). ─ Псков : Тип.Губернского Правления, 1886. ─ 27 ,[50] с.
Обзор Псковской губернии за 1887 год : (Приложение ко всеподданнейшему отчету). ─ Псков : Тип. Губернского Правления, 1888. ─ 42, [48] с.
Обзор Псковской губернии за 1888 год : (Приложение ко всеподданнейшему отчету). ─ Псков : Тип. Губернского Правления, 1889. ─ 35, [60] с.
Обзор Псковской губернии за 1889 год : (Приложение ко всеподданнейшему отчету). ─ Псков: Тип. Губернского Правления, 1890. ─ 27, [46] с.
Обзор Псковской губернии за 1891 год : (Приложение ко всеподданнейшему отчету). ─ Псков : Тип. Губернского Правления, 1892. ─ 26, [48] с.
Сапунов А. П. Река Западная Двина : Историко географическийц обзор / А. П. Сапунов ; составил и издал А. Сапунов. ─ Витебск : Типо-лит. Г. А. Малкина, 1893. ─ 512, LXIX, [3] с. : [30] л. ил. ; [26] л. карт., планов, ; табл. : ил.
Сообщения советского информбюро.[Т.] 3 : июль - декабрь 1942 года. ─ Москва : Изд-ние Совинформбюро, 1944. ─ 434 с.
Сообщения советского информбюро. [Т.] 4 : январь - июнь 1943 года. ─ Москва : Изд-ние Совинформбюро, 1944. ─ 408 с.
Энциклопедический словарь. Т. [10] : VА : Вальтер-Венути / [Нач. И. Е. Андреевским, продолж. под ред. К. К. Арсеньева, Ф. Ф. Петрушевского] ; Издатели Ф. А. Брокгауз (Лейпциг), И. А. Ефрон (С.-Петербург). ─ СПб. : Типо-лит. И. А. Ефрона, 1892. ─ [4], II, 469-938, [2] с. : [20] л. ил. : ил.
Энциклопедический словарь Русского Библиографического Института Гранат. Т. 8 : Варынский-Великобритания / До 33-го т. под ред. Ю. С. Гамбарова, В. Я. Железнова, М. М. Ковалевского, С. А. Муромцева, К. А. Тимирязева. ─ 11-е стереотип. изд. [с 7-го перераб. изд.]. ─ М. : Ред. и эксп. "Рус. Библиогр. ин-та Гранат", [ок. 1920]. ─ 692,4 стб. : [15] л. ил. : ил.
Иллюстрации к тексту.
18 Июня, 2012
Приложение
ПРИЛОЖЕНИЕ
СПИСОК ТРУДОВ ОБЩЕСТВА ЛЮБИТЕЛЕЙ ДРЕВНЕЙ ПИСЬМЕНННОСТИ В ФОНДЕ ПСКОВСКОЙ ОБЛАСТНОЙ УНИВЕРСАЛЬНОЙ НАУЧНОЙ БИБЛИОТЕКИ
I. Издания
1.
Космография 1670 : Книга глаголемая Космография сиречь Описание сего света земель и государств великих / [предисл. Николая Чарыкова]. - [СПб. : ОЛДП], 1878-1881. - 613 с. разд. паг.,1 л. ил. - ([Издания / ОЛДП] ; 21, 57, 68).
2.
Житие Николая Чудотворца : издано по рукописи XVI века, принадлежащей Московскому публичному и Румянцевскому музею. – СПб. : ОЛДП, 1878-1879. - [4] с.,241 л. ил. - ([Издания / ОЛДП] ; 28, 40). - На обл. г. изд.: 1882.
3.
Лицевой летописец XVII века : [снимки миниатюр / предисл. С. Ф. Платонова и Н. В. Покровского]. - СПб. : ОЛДП, 1893. - 9, [3] с.,7 л. цв. ил. - ([Издания / ОЛДП] ; 42).
4.
Буслаев Федор Иванович.Свод изображений из лицевых апокалипсисов по русским рукописям с XVI-го века по XIX-й / составил Федор Буслаев. - СПб. : ОЛДП, 1884. - 1 папка (8, [2] с., 269 отд. л. ил.). - ([Издания / ОЛДП] ; 53, 75).
5.
Изборник великого князя Святослава Ярославича 1073 года / [издан] иждивением члена учредителей Общества любителей древней письменности Тимофея Саввича Морозова ; [предисл. Геннадия Карпова]. - Петербург : ОЛДП, 1880. - X,266 л., [3] л. ил. : факс. - ([Издания / ОЛДП] ; 55).
6.
Заставки и миниатюры Четвероевангелия 1507 года : Из рукописи, хранящейся в Императорской Публичной библиотеке (Древлехранилище Погодина. № 133) / воспроизвед. худож. М. И. Осиповым ; с предисл. А. Ф. Бычкова. - СПб. : ОЛДП, 1880-1881. - [2], 8 с., 26 с. цв. ил. : хромолитогр. - ([Издания / ОЛДП] ; 58, 86 [! т. е. 76]). - В нумерации издания допущена ошибка: вместо номера 76 на обл. и тит. л. указ. номер 86.
7.
Книга глаголемая Козмы Индикоплова : из рукописи Московского главного архива Министерства иностранных дел, Минея Четия митрополита Макария (Новгород. список), XVI в., месяц август, дни 23-31 (собр. кн. Оболенского № 159). - СПб. : ОЛДП, 1886. - 240, [8] с. - ([Издания / ОЛДП] ; 86). - Назв. в греч. подлиннике: Христианская топография.
8.
Толковая палея 1477 года : воспроизведение синодальной рукописи № 210. Вып. 1. - [СПб. : ОЛДП], 1892. - IV с.,302 л. : ил. - ([Издания / ОЛДП] ; 93).
9.
Летописец о ростовских архиереях : с примеч. чл.-кор. А. А. Титова. - СПб. : ОЛДП, 1890. - 115 с. разд. паг., 1 портр. - ([Издания / ОЛДП] ; 94). - Загл. обл.: Летопись о ростовских архиереях.
10.
Строев Павел Михайлович.Описание рукописей монастырей Волоколамского, Новый Иерусалим, Саввина-Сторожевского и Пафнутиева-Боровского / Павел Строев ; сообщил архим. Леонид ; с предисл. и указ. Николая Барсукова. - СПб. : ОЛДП, 1891. – 362 с. разд. паг. - ([Издания / ОЛДП] ; 98).
11.
Описание рукописей Кирилло-Белозерского монастыря : составленное в конце XV века / сообщение Николая Никольского. - СПб. : ОЛДП, 1897. - 390 с. разд. паг.,4 л. ил. - ([Издания / ОЛДП] ; 113). - Указ. лич. имен и соч.: с. 195-237.
12.
Лихачев Николай Петрович.Палеографическое значение бумажных водяных знаков : ч. 1-3. - СПб. : ОЛДП, 1899. - ([Издания / ОЛДП] ; 116).Ч. 1 : Исследование и описание филиграней. – 738 с. разд. паг.,18 л. табл. : ил.Ч. 2 : Предметный и хронологический указатели. – 671 с. разд. паг. : ил.Ч. 3 : Альбом снимков. – 652 с. разд. паг. : табл.
13.
Радзивиловская или Кенигсбергская летопись: [в 2 ч.]. - СПб. : ОЛДП, 1902. - ([Издания / ОЛДП] ; 118).[Ч.] 1 : Фотомеханическое воспроизведение рукописи. - [4] с., [4],252 л. : ил.[Ч.] 2 : Статьи о тексте и миниатюрах рукописи. - 127, [7] с.
14.
Стасов Владимир Васильевич.Миниатюры некоторых рукописей византийских, болгарских, русских, джагатайских и персидских / В. В. Стасов. - [СПб. : ОЛДП], 1902. - 115, [7] с., VII л. табл. : ил. - ([Издания / ОЛДП] ; 120).
15.
Зооморфические инициалы греческих и глаголических рукописей X-го - XI-го стол. в библиотеке Синайского монастыря / с предисл. Н. П. Кондакова. - [СПб. : ОЛДП], 1903. - VIII с.,8 л. цв. ил. - ([Издания / ОЛДП] ; 121). - Библиогр. в подстроч. примеч.
16.
Сказание о Мамаевом побоище / с предисл. С. К. Шамбинаго. - [СПб.] : ОЛДП, 1907. - [2], 108 с., 74 л. ил. - ([Издания / ОЛДП] ; 125).
17.
Мстиславово Евангелие начала XII-го века в археологическом и палеографическом отношениях : Материалы для изучения его серебряного переплетного оклада с древними финифтями, лицевых иконных изображений свв. евангелистов, заставиц, заглавных букв и разных родов письма, как украшенного, золотого, так и всех почерков уставного черного : со многими чертежами в тексте. [Т. 1] / приготовил к изданию Павел Симони. - СПб. : ОЛДП, 1910. - [8], 46 с. : ил. - ([Издания / ОЛДП] ; 129). - Указ.: с. 43-46.
18.
Лихачев Николай Петрович.Хождение св. апостола и евангелиста Иоанна Богослова : по лицевым рукописям XV и XVI веков / Н. П. Лихачев. - [СПб.] : ОЛДП, 1911. - [2], 53 с.,103 л. ил., LXXXII л. табл. : ил. - ([Издания / ОЛДП] ; 130).
19.
Пролог по рукописи Императорской Публичной библиотеки Погодинского древлехранилища № 58 : [в 2 вып.]. Вып. 1 : Сентябрь - Декабрь. - Петроград : ОЛДП, 1916. - [4] с., 292 стб. - ([Издания / ОЛДП] ; 135).
20.
Пролог по рукописи Императорской Публичной библиотеки Погодинского древлехранилища № 58 : [в 2 вып.]. Вып. 2 : Январь - Апрель. - Петроград : ОЛДП], 1917. - [4] с., стб. 293-538. - ([Издания / ОЛДП] ; 136).
II. Памятники древней письменности
21.
Вяземский Павел Петрович.Монастыри на Ладожском и Кубенском озере : статья кн. П. П. Вяземского читана в заседании Общества любителей древней письменности 2 января 1881 года. - СПб. : ОЛДП, 1881. - 30, [2] с. - (Памятники древней письменности ; [вып.] 1 [! т. е. 10]).
22.
Происхождение пятиглавых церквей : читано в заседании Общества любителей древней письменности 13 марта 1881 года / [К. Г. Г. Г. (кн. Гагарин Григорий Григорьевич)]. - СПб. : ОЛДП, 1881. - 16 с.,6 л. ил. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып.] 3 [! т. е. 12]).
23.
Веневитинов Михаил Алексеевич.Лицевой список хождения Даниила Паломника / статья Веневитинова, читана в заседании О-ва любителей древней письменности 27 марта1881 г. - СПб. : ОЛДП, 1881. - 38, [4] с.,7 л. ил. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып.] 5 [! т. е. 14]).
24.
Султанов Николай Владимирович.Образцы древнерусского зодчества в миниатюрных изображениях : исследование по рукописи XVI века: "Житие Николая Чудотворца" / д. чл. Рус. археол. о-ва <...> гражд. инженера Н. Султанова. - СПб. : ОЛДП, 1881. - 41, [3] с., XVI л. табл. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып.] 8 [! т. е. 17]). - Библиогр. в подстроч. примеч.
25.
Каталог российских рукописных книг, находящихся в библиотеке новгородского Софийского собора / предисл. П. Н. Тиханова. - СПб. : ОЛДП, 1881. - XX, 26 с. - (Памятники древней письменности ; [вып.] 12).
26.
Значение неизданного дубровницкого поэта Антона Глегевича. Дубровницкие отголоски о Петре I Великом / сообщение В. В. Качановского. - СПб. : ОЛДП, 1881. - 28 с. - (Памятники древней письменности ; [вып.] 13).
27.
Бдинский сборник 1360 : рукопись Гентской библиотеки / сообщил И. Мартынов . - СПб. : ОЛДП, 1882. - 8, 28, [8] с.,5 л. факс. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып.] 14 [! т. е. 23]).
28.
Инструкция дворецкому Ивану Немчинову о управлении дому и деревень и регула об лошадях, как содержать и притом прилежно смотреть надлежит, чтоб в добром здоровьи были. – СПб. : ОЛДП, 1881. - VIII, 49, [1] с. - ([Памятники древней письменности ; [вып.] 15).
29.
Нил Сорский и Вассиан Патрикеев. Их литературные труды и идеи в Древней Руси. Ч. 1 : Преподобный Нил Сорский : историко-литературный очерк / А. С. Архангельского. – СПб. : ОЛДП, 1882. - [2], XII, 283, [1], 21, [5] с. - (Памятники древней письменности ; [вып.] 16). - На тит. л. год изд.: 1881.
30.
Болонская псалтырь (1186-1196 г.) и Евангелие Рыльского монастыря (в Болгарском княжестве), конца XII в. или начала XIII в. / сообщение В. В. Качановского. - СПб. : ОЛДП, 1882. - 19 с. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып. 29]).
31.
Иоаким, игум.Сказание о Святой Афонской горе игумена Русского Пантелеймонова монастыря Иоакима и иных святогорских старцев : (Из Сб. Синодал. б-ки, № 272, конца XVII века) / сообщил архим. Леонид. - СПб. : ОЛДП, 1882. - 31 с. - (Памятники древней письменности ; [вып. 30]).
32.
Леонид, архим.Житие и чудеса св. Николая Мирликийского и похвала ему : исследование двух памятников древней русской письменности XI века / наместника Троице-Сергиевой лавры архим. Леонида. - СПб. : ОЛДП, 1881. - 107, [3] с. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып. 34]).
33.
Хождение в Иерусалим и Царьград черного дьякона Троице-Сергиева монастыря Ионы по прозвищу Маленького 1648-1652 : (издаваемое впервые по полному списку) / cообщил наместник Cвято-Троицкой Сергиевой лавры архим. Леонид. - СПб. : ОЛДП, 1882. - VI, 27, [5] с. - ([Памятники древней письменности и искусства ; вып. 35]).
34.
Феофан (Сербин).Рассказ о святогорских монастырях архимандрита Феофана (Сербина), 1663-1666 / сообщил наместник Свято-Троицкой Сергиевой лавры архим. Леонид. - СПб. : ОЛДП, 1883. - 15, [1] с. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып. 40]).
35.
Дамаскин (иеродьякон).Афонская гора и Соловецкий монастырь : труды чудовского иеродиакона Дамаскина (1701-1706) / сообщил наместник Свято-Троицкой Сергиевой лавры архим. Леонид. - СПб. : ОЛДП, 1883. - X, 102 с. - (Памятники древней письменности ; [вып. 43]).
36.
Стасов Владимир Васильевич.Картины и композиции, скрытые в заглавных буквах древних русских рукописей : (Чтение в О-ве любителей древней письменности 2 марта1884 г.). – СПб. : ОЛДП, 1884. - 27, [1] с.,1 л. ил. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып. 49]).
37.
Два пергаменные литургийные kontakia, принадлежащие Императорскому Обществу любителей древней письменности / описал И. Помяловский, чл.-кор. О-ва. - СПб. : ОЛДП, 1884. - [2], 18 с.,2 л. ил. - (Памятники древней письменности и искусства ; [52]).
38.
Иконописный подлинник краткой редакции : о рукописи Общества [любителей древней письменности]. № 21 / сообщение кн. П. П. Вяземского. - СПб. : ОЛДП, 1885. - 16 с. - (Памятники древней письменности и искусства ; [56]).
39.
Савваитов Павел Иванович.Строгановские вклады в Сольвычегодский Благовещенский собор по надписям на них : записка П. Савваитова, чл.-учредителя Имп. О-ва любителей древ. письменности : с приложением соборной описи1579 г. - СПб. : ОЛДП, 1886. - 120 с. : ил. - ([Памятники древней письменности и искусства ; вып. 61]).
40.
Житие преподобного Власия мниха. Памятник словено-болгарской письменности IX века : из рукописной Четьи-минеи XV века (бывшей Троицкой) / сообщил архим. Леонид. - СПб. : ОЛДП, 1887. - VIII, 22 с., [1] л. ил. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып.] 65).
41.
Пясецкий Павел Яковлевич.Смутное время и Московско-Польская война : От появления первого самозванца из Польши в1604 г. до Деулинского перемирия1618 г. : из славянского перевода Хроники перемышльского бискупа Павла Пясецкого / сообщил архим. Леонид. - СПб. : ОЛДП, 1887. - VIII, 73, [1] с. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып.] 68).
42.
Книга о чудесах пр. Сергия : творение Симона Азарьина / сообщил С. Ф. Платонов. - СПб. : ОЛДП, 1888. - VI, [2], 6, 131, [1] с., [3] л. ил. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып.] 70).
43.
Ефрем, (еп. Переяславский).Посмертные чудеса святителя Николая, архиепископа Мир-Ликийского чудотворца : памятник древней русской письменности XI века / труд Ефрема, епископа Переяславского (по пергаменной рукописи исхода XIV века библиотеки Троице-Сергиевой лавры, № 9) ; сообщил архим. Леонид. - СПб. : ОЛДП, 1888. - XVI, 74 с. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып.] 72).
44.
История о славном короле Брунцвике / сообщил М. Петровский. – СПб. : ОЛДП, 1888. - 76 с.,2 л. ил. : факс. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып.] 75).
45.
Греческое Четвероевангелие : пергаменная рукопись Н. П. Лихачева / сообщил Д. Ф. Беляев. - СПб. : ОЛДП, 1888. - 16 с. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып.] 77).
46.
Леонид, архим.Сказание о св. Софии Цареградской : памятник древней русской письменности исх. XII века. По рукописи исх. 14 века, № 902, в 4 д. л., библиотеки графа А. С. Уварова / сообщил архим. Леонид. - СПб. : ОЛДП, 1889. - VI, 29, [3] с.,1 л. факс. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып. 78]).
47.
Аммония мниха повесть о убиенных св. отцах в Синае и Раифе по рукописи XIV в. библиотеки Московской духовной академии : читано в заседании Общества 5 мая 1890 / издал И. Помяловский. – СПб. : ОЛДП, [1890]. - [2], II, 29 с. - Прил. III к Отчетам о заседаниях О-ва (Памятники древней письменности и искусства ; [вып.] 83).
48.
Всероссийский патриарх Иоаким Савелов : сообщение члена-корреспондента Общества А. П. Барсукова, по поводу бумаг рода Савеловых : читано в заседании 21 декабря 1890. – СПб. : ОЛДП, [1891]. - 16 с. - Прил. VI к Отчетам о заседаниях О-ва (Памятники древней письменности и искусства ; [вып.] 83).
49.
Житие преподобного Стефана Комельского / сообщение Х. М. Лопарева. – СПб. : ОЛДП, 1892. - 23 с. - (Памятники древней письменности ; [вып.] 85).
50.
Житие cвятого Евдокима праведного / сообщение Хрисанфа Лопарева. - СПб. : ОЛДП, 1893. - XV, 39 с., [1] л. факс. : литогр. цв. - (Памятники древней письменности ; [вып.] 96).
51.
Слово похвальное на пренесение мощей св. Бориса и Глеба : неизд. памятник лит. XII в. / сообщение Хрисанфа Лопарева. - СПб. : ОЛДП, 1894. - 30, [10] с. - (Памятники древней письменности ; [вып.] 98).
52.
Сказание о молодце и о девице : вновь найденная эротическая повесть народной литературы / сообщение Хрисанфа Лопарева. - [СПб.] : ОЛДП, 1894. - 28, [8] с. - (Памятники древней письменности ; [вып.] 99).
53.
Древнерусские сказания о птицах / сообщение Хрисанфа Лопарева. - [СПб.] : ОЛДП, 1896. - XXX, 24, [2], 10 с. - (Памятники древней письменности ; [вып.] 116). - Библиогр. в подстроч. примеч.
54.
Из истории отреченных книг. [Ч.] 1 : Гадания по псалтири / тексты гадательной псалтири и родственных ей памятников и материал для их объяснения собрал и приготовил к изд. М. Сперанский. - [СПб.] : ОЛДП, 1899. - 278 с. разд. паг. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып.] 129).
55.
Из истории отреченных книг. [Ч.] 2 : Трепетники / тексты трепетников и материал для их объяснения собрал и приготовил к изд. М. Сперанский. - [СПб.] : ОЛДП, 1899. - 93, 36, [7] с. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып.] 131).
56.
1. О научных задачах истории древнерусского искусства / Н. П. Кондаков. 2. Некролог Г. Д. Филимонова / Н. В. Покровский. 3. Памяти Ф. И. Буслаева и Г. Д. Филимонова / гр. С. Д. Шереметев. - [СПб.] : ОЛДП, 1899. - 60, [4] с.,10 л. ил. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып.] 132).
57.
Отчет о заседании 5-го марта 1899 года с приложениями: 1. «Логика» жидовствующих и «Тайная тайных» / А. И. Соболевский. 2. «Ведомость о Китайской земле и о глубокой Индии» / С. О. Долгов. - [СПб.] : ОЛДП, 1899. - 35, [3] с. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып.] 133).
58.
Покровский Николай Васильевич.Лицевой иконописный подлинник и его значение для современного церковного искусства / сообщение Н. В. Покровского. - [СПб.] : ОЛДП, 1899. - 23, [1] с. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып.] 134).
59.
Отчеты о заседаниях Императорского Общества любителей древней письменности в 1898 - 1899 году с приложениями. - [СПб.] : ОЛДП, 1900. - 59, 13, [6] с. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып.] 135).
60.
Монаха Григория Житие преподобного Ромила : по рукописи XVI в. Императорской Публичной библиотеки собрания Гильфердинга : с приложением службы преподобного Ромилу по рукописи XVII в. Белградской народной библиотеки / сообщение П. А. Сырку. - [СПб.] : ОЛДП, 1900. - XXXIII, 54, [9] с. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып.] 136).
61.
Из истории отреченных книг. [Ч.] 3 : Лопаточник / текст лопаточника и материал для его объяснения собрал и приготовил к изданию М. Сперанский. - [СПб.] : ОЛДП, 1900. - 31, [1] с.,1 л. ил. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып.] 137).
62.
Перетц Владимир Николаевич.Повесть о трех королях-волхвах в западно-русском списке XV века / труд В. Н. Перетца. – СПб. : ОЛДП, 1903. - V, 111, [4] с. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып.] 150). - Из содерж.: Житие Алексея человека Божия.
63.
Серебрянский Николай Ильич.О редакциях жития преподобного Никандра Псковского. - [СПб.] : ОЛДП, 1904. - 58 с. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып.] 157).
64.
К истории обихода книгописца, переплетчика и иконного писца при книжном и иконном строении : материалы для истории техники книжного дела и иконописи, извлеченные из русских и сербских рукописей и других источников XV-XVIII столетий. Вып. 1 : Тексты и примечания I-XXI / собрал и снабдил ввод. статьею и объяснит. примеч. Павел Симони. - [СПб.] : ОЛДП, 1906. – 322 с. разд. паг., XIV л. табл. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып.] 161).
65.
Лихачев Николай Петрович.Инока Фомы слово похвальное о благоверном великом князе Борисе Александровиче / сообщение Н. П. Лихачева. - [СПб.] : ОЛДП, 1908. – 120 с. разд. паг.,1 л. факс. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып.] 168).
66.
Из истории отреченных книг. [Ч.] 4 : Аристотелевы врата, или Тайная тайных / тексты и материал для их объяснения собрал и приготовил к печати М. Сперанский. - [СПб.] : ОЛДП, 1908. – 330 с. разд. паг. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып.] 171).
67.
Житие преподобного Евфросина Псковского : (первоначал. ред.) / к изданию приготовил Н. Серебрянский. - [СПб.] : ОЛДП, 1909. - 118 с. разд. паг. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып.] 173).
68.
Никольский Николай Константинович.Легенда Мантуанского епископа Гумпольда о св. Вячеславе Чешском в славяно-русском переложении / труд Н. Никольского. - [СПб.] : ОЛДП, 1909. - [2], LII, 99, [1] с. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып.] 174). - Библиогр. в подстроч. примеч.
69.
Нила Сорского предание и устав / со вступ. ст. М. С. Боровковой-Майковой. – СПб. : ОЛДП, 1912. - 165 с. разд. паг. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып.] 179). - Библиогр.: с. XIV-XXXIX.
70.
К литературной деятельности мниха Камянчанина Исаии / сообщение Д. И. Абрамовича. - [СПб.] : ОЛДП, 1913. - X, 8 с. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып.] 181).
71.
Вирши праздничные и обличительные на ариан конца XVI - начала XVII в. / сообщение С. А. Щегловой. - [СПб. : ОЛДП], 1913. - X, 114 с. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып.] 182). - Библиогр. в подстроч. примеч.
72.
Некрасов Алексей Иванович.Очерки из истории славянского орнамента : Человеческая фигура в русском тератологическом рукописном орнаменте XIV века / Алексей Некрасов. - [СПб.] : ОЛДП, 1913. - [2], 76, [4] с., X л. табл. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып.] 183). - Библиогр. в подстроч. примеч.
73.
Шляпкин Илья Александрович.Указец книгохранителя Спасо-Прилуцкого монастыря Арсения Высокого 1584 года / проф. И. Шляпкин. - [Петроград] : ОЛДП, 1914. – 46 с. разд. паг.,2 л. ил. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып.] 184).
74.
Иисусова молитва на Руси в XVI веке / сообщение А. С. Орлова. - [Петроград] : ОЛДП, 1914. – 32 с. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып.] 185).
75.
Пруссак Анна Владимировна.Описание азбуковников, хранящихся в Рукописном отделении Императорской Публичной библиотеки / А. В. Пруссак. - [Петроград] : ОЛДП, 1915. - [2], 58 с. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып.] 186).
76.
Одиннадцать интермедий XVIII века. - [Петроград] : ОЛДП, 1915. - [4], 60 с. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып.] 187).
77.
Никольский Николай Константинович.Сочинения соловецкого инока Герасима Фирсова по неизданным текстам : (К истории севернорусской литературы XVII века) / [ред., изд., предисл.] Н. Никольский. - [Петроград] : ОЛДП, 1916. - [4], XLIV, 233, [1] с. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып.] 188).
78.
Ильинский Леонид Константинович.Перевод "Слова о полку Игореве" : по рукописи XVIII века / [печат. по определению Ком. о-ва древ. письменности и искусства]. - Петроград : Военная типография, 1920. - 82 с. - (Памятники древней письменности и искусства ; [вып.] 189).
79.
Библиографическая летопись. [Вып.] 1 / Императорское Общество любителей древней письменности ; [ред. Н. К. Никольский]. - [Петроград] : ОЛДП, 1914. - 156 с. разд. паг.
80.
Библиографическая летопись. [Вып.] 2 / Императорское Общество любителей древней письменности. - [Петроград] : ОЛДП, 1915. – 281 с. разд. паг.
81.
Библиографическая летопись. [Вып.] 3 / Общество любителей древней письменности и искусства. - [Петроград] : ОЛДП, 1917. - 140 с. разд. паг.
82.
Сборник в память святого равноапостольного князя Владимира. [Вып.] 1. - [Петроград] : ОЛДП, 1917. - 39, [5] с., [4] л. ил. - Библиогр. в подстроч. примеч.
10 Ноября, 2011
Основные аспекты работы по оптимизации использования фонда редких и ценных изданий областной библиотеки
Р. А. Денисова, заведующая Центром по работе с редкими и ценными документами Псковской областной универсальной научной библиотеки____________________________________________________________________________
Денисова Р. А. Основные аспекты работы по оптимизации использования фонда редких и ценных изданий областной библиотеки // Книжные собрания Русского Севера : проблемы изучения, обеспечения сохранности и доступности. Вып. 5 : сб. ст. / Архангельская областная научная библиотека им. Н. А. Добролюбова. - Архангельск, 2010. - 268 с. : ил. - С. 176-180.
Одним из самых ценных и интересных книгохранилищ на псковской земле сегодня является Отдел рукописей и редких книг Псковского музея-заповедника. Здесь можно познакомиться с документами, древними рукописными книгами XV-XIX вв., книгами кириллической и гражданской печати XVIII-XIX вв., более чем с 4 тысячами книг иностранной печати XVI-XIX столетий. Но — книга в музее — не для чтения. Это – экспонат: она выступает как элемент материальной культуры, как часть культурного наследия и символизирует скорее возможность чтения, переносит акцент с содержания издания на его форму.
Диаметрально противоположно назначение книг, находящихся в библиотеке. Именно здесь раскрывается их главное назначение, здесь книги призваны выполнять свою главную функцию — то, для чего они писались, переписывались, издавались и переиздавались — для чтения. И сегодня одним из важнейших направлений научно-практической работы библиотек, владеющих коллекциями редких и ценных изданий, является решение двух, казалось бы взаимоисключающих, но в то же время, неразрывно связанных между собой задач — сохранение фондов книжных памятников для будущих поколений, с одной стороны, и — обеспечение максимально широкого доступа к ним современников, введение в культурную, научную и образовательную среду с другой. В этой связи большое значение приобретает всестороннее развитие оптимальной системы форм и методов работы с книгой.
Одним из таких методов, на наш взгляд, восходящим, по крайней мере, к средневековью, является практика экспонирования изданий. Несмотря на свою древность, сама суть этого метода остается одним из наиболее действенных путей в деле повышения доступности ценной книги, прекрасной формой ее популяризации.
Псковская областная универсальная научная библиотека, например, имеет прекрасную возможность для такой работы, располагая необходимой площадью, герметичными витринами и материалом для экспонирования. На сегодняшний день фонд редких и ценных изданий библиотеки имеет статус собрания регионального уровня с включением отдельных памятников федерального значения и насчитывает около 16 тыс. единиц хранения. Среди них старопечатные издания XVIII-XIX вв. гражданского шрифта, издания, интересные в полиграфическом отношении, книги с экслибрисами, владельческими штемпелями, пометами, дарственными надписями. В собрании отечественных изданий представлены такие ценности, как "Летописец новгородский"1781 г. издания, "Историческое описание города Пскова и его древних пригородов с самого их основания" Н. Ильинского 1790-1795 гг. издания, "Словарь исторический" 1790-1795 гг. издания, некоторые другие книги конца XVIII-начала XIX веков.В фонде западноевропейской и североамериканской литературы второй половины XVIII – XX вв. находится, в частности, книга с суперэкслибрисом императора Николая II "Le livre de la pitié et de la mort" / P. Loti. – Paris, 1891, издания, собранные Американским комитетом помощи России в войне "Russian War Relief". Среди первых и прижизненных изданий русских, советских и зарубежных классиков представлены книги Г.Р. Державина, К.Н. Батюшкова, Н.В. Гоголя, Ф.М. Достоевского, И.С. Тургенева, Л.Н. Толстого, А.А. Блока, С.А. Есенина, Д.Ф. Купера, А.де Виньи, В. Скотта и других авторов.
В последние годы Центром по работе с редкими и ценными зданиями библиотеки активно разрабатывается тема книговедческой экспозиции «Выдающиеся издатели и книгоиздательства России». В этой серии были развернуты выставки «Издательская деятельность М.О. Вольфа», «Адольф Федорович Маркс», «Ф.А. Брокгауз — И.А. Ефрон», « «Издательства России в годы Великой Отечественной войны», планируются — «И.Д. Сытин — вся жизнь для книги», « Товарищество братьев Гранат».
Учитывая универсальный состав пользователей библиотеки, мы решили встать на путь максимального насыщения экспозиции полезной информацией и разместили среди прочих экспонатов краткую информацию о предмете экспозиции в стандартном для всех наших выставок фрмате — 3 печатных листа формата А4. Глядя на то, как сосредоточенно в эти выставочные витрины вглядываются читатели, становится понятно, что труд библиотечных работников не был затрачен впустую.
Кроме того, к выставкам из книжных собраний, хранящихся в фонде редких книг, мы готовим небольшие программки с краткой биографией и списком основных трудов бывшего владельца коллекции, описанием и историей коллекции, списком представленных на выставке экземпляров.
Срок жизни такой экспозиции невелик — до двух месяцев, что обусловлено как необходимостью более широкого охвата экспонируемых материалов, так и особенностями мер по обеспечению сохранности изданий. Однако, наше время предъявляет к нам не только свои требования, но и предоставляет новые возможности, в соответствии с которыми уходящая «живая» выставка трансформируется в виртуальную. И на сайте библиотеки на странице «Книжные памятники Псковской области» появляются новые материалы. Но на этом работа по каждому конкретному материалу не заканчивается. Псковская областная библиотека всегда активно работала со средствами массовой информации: обзоры книг и информационные материалы постоянно появляются на экранах областного телевидения и звучат по областному радио. Также по областному радио мы озвучиваем содержание наших экспозиций, стараясь в наиболее интересной форме донести до каждого жителя региона рассказ о той или иной эпохе, в которой жили наши предки, и частицу которой они смогли оставить нам в виде книг.
С неизменным успехом у нас проходят также Дни специалиста в основном с преподавателями – историками и литературоведами, Дни информации с будущими специалистами — студентами Псковского педагогического университета. Непосредственные студенты-первокурсники всегда говорят: «Мы не думали, что книга сама по себе — это так интересно!». Для этих категорий читателей, не говоря уже о научных сотрудниках и писателях-краеведах, особенно ценна возможность не просто увидеть какое-то старинное издание, но и ознакомиться с его текстом, подержать раритет в руках. Вот здесь, можно сказать, и происходит столкновение противоречий между обеспечением сохранности и доступностью издания. На самом деле это противоречие решается довольно просто — с помощью оцифровки фондов и перевода редких и ценных изданий в электронный вид.
Таким образом, книга не страдает, и в то же время информация с ее страниц становится доступной неограниченно широкому кругу пользователей. И если еще несколько лет назад мы вынуждены были отказывать в предоставлении текстов из редких и ценных изданий жителям своей области по межбиблиотечному абонементу, сегодня даже у самых отдаленных пользователей при наличии компьютера есть возможность получать практически любую информацию мгновенно и даже без посредников. Конечно, полностью до такой «радужной» картины нам пока не то чтобы очень далеко, но все же еще нужно время для полной оцифровки всех изданий. Список книг, нуждающихся в первоочередном переводе в машиночитаемый формат, у нас уже составлен, проводится соответствующая работа, и, прежде всего, в него попали краеведческие издания. Значение такой работы переоценить даже невозможно, потому что спрос на полнотекстовые базы данных растет на глазах и этот спрос пока опережает предложение. Таким образом, мы можем сказать — да, у нас уменьшается число читателей, т.е. людей, пришедших в библиотеку и взявших в руки книгу, но число пользователей, готовых потом эту самую книгу читать месяцами с удаленных терминалов растет, и наша задача – обеспечить этот рост.
Яркий пример можно привести с мероприятия, которое состоялось совсем недавно — в мае 2010 года, в рамках празднования 65-летия Победы. Сделав небольшое отступление, поясню, что на территории нашей области в годы Великой Отечественной войны действовали две большие партизанские бригады. Они даже выпускали свои газеты и листовки. Часть этих, ставших уникальными, изданий хранит и наша библиотека. К 65-летней годовщине Победы было решено их оцифровать и выпустить отдельное полнотекстовое электронное издание. Во время встречи с ветеранами войны Центр по работе с редкими и ценными изданиями библиотеки сделал презентацию готовящихся материалов. Казалось бы — ничего особенного — пусть актуальная, но в целом обыденная работа библиотеки. Между тем, реакция зала была поистине удивительной. Даже спустя неделю, нам звонили и жители города, и жители области с благодарностью и вопросами о том, когда можно будет воспользоваться этим изданием.
Хранятся в нашем фонде и единственные в своем роде экземпляры изданий с автографами, дарственными надписями известных писателей, ученых, общественных деятелей, псковских авторов. Это книги с автографами П.Г. Антокольского, Д.С Лихачева, К.М. Симонова, Б.А. Ахмадулиной, В.С. Непомнящего, В.Э. Рецептера, В.В. и Вл. В. Седовых, А.Н. Кирпичникова, других отечественных писателей и ученых. Они выделены в отдельную коллекцию, насчитывающую на сегодняшний день около 1000 единиц хранения.
Можно с уверенностью сказать, что это одна из самых востребованных на сегодняшний день коллекций, издания из которой практически не сходят с выставочных витрин и виртуальных экспозиций, используются при подготовке различных массовых мероприятий библиотеки. На сегодняшний день мы планируем издание целой серии каталогов «Мир книжных памятников». «Надпись на книге: автограф, судьба, эпоха... Книги с автографами в фонде ПОУНБ».
Прекрасным компасом в мире редких и ценных изданий Псковской области является уже упомянутая страница нашего библиотечного сайта «Книжные памятники Псковской области» (www.pskovlib.ru). Именно на нем размещена информация об организациях-фондодержателях этих изданий; электронный каталог, где по автору, заглавию, издательству или году издания можно узнать где находится та или иная книга, можно ли ее найти в пределах региона. Отдельный раздел посвящен публикациям в СМИ представителей самых различных фондодержателей и содержит текстовый материал о коллекциях, собраниях документов и т.д. На территории Псковской области. Наиболее часто пополняемый раздел, конечно же, — раздел новостей, здесь же можно ознакомиться и с виртуальными выставками областной библиотеки. Хочется отметить прекрасное взаимодействие сотрудников библиотеки и одного из крупнейших фондодержателей редких и ценных изданий области — Псковского объединенного музея-заповедника, но, безусловно, вся нагрузка по ведению сайта целиком и полностью легла на плечи областной библиотеки.
Таким образом, сегодня, когда стадия выявления, сбора и описания редких и ценных изданий практически подходит к концу, вопросы организации практической работы с данным фондом и его теоретических исследований встают перед нами в полный рост, и только от нас с вами, библиотечных работников, зависит его дальнейшая судьба — что это будет? – заинвентаризированный склад бережно хранящейся макулатуры или открытое современникам достояние их предков.
29 Сентября, 2011
Региональный центр по работе с книжными памятниками Псковской области: становление и первые итоги
Н. М. Николаева, ученый секретарь Псковской областной универсальной научной библиотекиИ. М. Андреева, заведующая сектором редкой книги Псковской областной универсальной научной библиотеки
________________________________________________________________________________________________
Николаева, Н. М., Андреева, И. М. Региональный центр по работе с книжными памятниками Псковской области: становление и первые итоги // Национальная программа сохранения библиотечных фондов России: подпрограмма "Книжные памятники Российской Федерации" 2001-2009 гг. / М-во культуры Российской Федерации, Российская гос. б-ка, Межрегиональный центр библ. сотрудничества ; [сост. А. Ю. Самарин]. - Москва : Межрегиональный центр библ. сотрудничества, 2009. - С. 104-113.
Историю книжной культуры Древней Руси невозможно представить без рукописных книг, созданных на земле Пскова. Одним из центров книгописания называют средневековый Псков XIII-XV веков. Псковский Устав с рисунками (XI в.), Апостол (1307) с припиской из «Слова о полку Игореве», Евангелие (1409), переписанное Лукой, «Слово о погибели русской земли» (XV в.), памятники письменности XVI века: Псковская летопись, «Повесть о прихожении Стефана Батория на град Псков», «Повесть о прихожении свейского короля Густава Адольфа ко граду Пскову», «Повесть о псковском взятии», жития псковских святых Всеволода-Гавриила, Довмонта-Тимофея, Саввы Крыпецкого и другие выдающиеся книги принесли славу национальной русской культуре. Псковские рукописи можно встретить в собраниях крупнейших библиотек, музеев, архивов страны.
В нашей области значительные коллекции рукописных и старопечатных изданий, редких и ценных книг гражданской печати, книг с автографами известных деятелей культуры, литературы и науки находятся в фондах Государственного архива Псковской области (более 800 экз. XV-XX вв.), Государственного мемориального историко-литературного и природно-ландшафтного музея-заповедника А. С. Пушкина «Михайловское» (Пушкинского Заповедника) (более 22 тыс. экз. XVII-XXI вв.), Великолукской центральной городской библиотеки им. М. И. Семевского (более 1 тыс. экз. XVII-XXI вв.), Псковской областной универсальной научной библиотеки (более 16 тыс. экз. XVIII-XXI вв.), Государственного архива в г. Великие Луки (около 200 экз. XVIII-XXI вв.)
Крупнейшим держателем книжных памятников в регионе является Псковский государственный объединенный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник. В 1944 году фонды Псковского музея были вывезены немецко-фашистскими захватчиками. Пропали, за небольшим исключением, инвентарные книги и описи. После войны часть собрания вернулась в музей. На сегодняшний день в нем хранится около 100 тыс. экземпляров изданий основного фонда X-XXI вв. В собрании находится более 500 рукописных книг XIV - начала XX вв., представляющих местную рукописную традицию, из них 87 - лицевых. С наибольшей полнотой псковская письменность представлена рукописными книгами XVII-XVIII вв.
В коллекциях музея также представлено более 3 тыс. экз. старопечатных изданий XVI-XVIII вв.: более 800 изданий кирилловского шрифта, более 600 - гражданского и более 1700 - латинского шрифтов, прижизненные издания русских писателей и поэтов, отечественная периодика, тиражированная графика, книги с автографами, экслибрисами, первоклассные письменные источники по дореволюционному периоду и современной истории.
Необходимость общего подхода к книжным памятникам, находящимся на территории Псковской области, как к культурному достоянию страны, их выявлению, сохранению в полном объеме и введению в широкий научный и культурный оборот является приоритетным направлением в культурной политике региона.
Организационная роль в этом принадлежит Псковской областной универсальной научной библиотеке, которая осуществляет проект по созданию Регионального центра книжных памятников Псковской области. Данный проект предполагает выявление и полное описание всех книжных памятников на территории области и создание нового информационного ресурса - сайта «Книжные памятники Псковской области» - для государственной регистрации изданий регионального уровня в Своде книжных памятников Псковской области, размещения информации о фондах, коллекциях и изданиях федерального уровня и представления базы данных электронного каталога.
Редкая книга в фонде Псковской областной универсальной научной библиотеки
Псковская областная универсальная научная библиотека является наследницей Псковской губернской публичной библиотеки, которая была открыта в 1833 году. Просуществовав до 1876 года в качестве казенного учреждения, библиотека оказалась переданной в частное ведение. В 1898 году начала работу Псковская городская общественная библиотека с читальней. После революции, в 1919 году, на основе фондов библиотек учебных заведений и частных лиц создается Псковская центральная губернская библиотека.
Великая Отечественная война не пощадила псковскую землю. В оккупированном в течение трех лет и разрушенном Пскове библиотечные фонды и книги учета документов не сохранились, поэтому сформировать полное представление о составе фондов губернской и городской библиотек не представляется возможным.
Комплектование Псковской областной библиотеки, открытой в декабре 1944 года, происходило за счет поступлений из Государственного фонда литературы.
В течение последующих лет в библиотеке постепенно сформировался фонд редких и ценных изданий, в связи с чем появилась необходимость создания специального подразделения для работы с ним.
В 2002 году с целью реализации положений «Национальной программы сохранения библиотечных фондов Российской Федерации» в библиотеке был создан сектор редкой книги.
К 2007 году удалось сформировать фонд книжных памятников и выделить его из общего фонда библиотеки. На сегодняшний день он имеет статус собрания регионального уровня с включением отдельных памятников федерального значения и насчитывает более 16 тыс. единиц хранения.
Согласно утвержденному профилю комплектования отечественные издания по 20-е годы XX в. включительно в фонд редкой книги были отобраны полностью. Необходимым посчитали выявление книг и периодических изданий, печатавшихся на территории страны в годы Великой Отечественной войны, и - в том числе - на оккупированной территории Псковской области. Издания краеведческого характера по 1945 год включительно, сохранившиеся в ограниченном количестве, также было решено выделить полностью.
На начальном этапе функционирования сектора редкой книги методом сплошного просмотра изданий в отделе хранения основного фонда и других отделах библиотеки было выявлено более ста старопечатных изданий гражданского шрифта второй половины XVIII - первой трети XIX вв. на русском и иностранных языках.
На сегодняшний день в собрании отечественной литературы XVIII - XXI вв. представлены такие памятники федерального значения, как «Историческое описание города Пскова и его древних пригородов с самого их основания» в 6 ч. Н. Ильинского (1790-1795), «Летописец новгородский, начинающийся от 1625/1017 году...» (1781), «Словарь исторический, или сокращенная библиотека, заключающая в себе жития и деяния...», 8 т. (1790-1795), «Словарь исторический Российского государства...» А. Щекатова в 3 т. (1801-1809).
В коллекции западноевропейской и североамериканской литературы XVIII-XX вв. находятся, в частности, 3 тома из библиотеки Б. М. Чистякова «Lettres de Messire Roger de Rabutin Comte de Bussy». - Amsterdam, 1752, «Letters on a Tour through Various Parts of Scotland in the year 1791» / I. Lettice. - London, 1794, книга с суперэкслибрисом императора Николая II «Le livre de la pitié et de la mort» / P. Loti. - Paris, 1891, издания, собранные Американским комитетом помощи России в войне «Russian War Relief».
Среди первых и прижизненных изданий русских, советских и зарубежных классиков представлены книги Г. Р. Державина, К. Н. Батюшкова, Н. В. Гоголя, Ф. М. Достоевского, И. С. Тургенева, Л. Н. Толстого, А. А. Блока, С. А. Есенина, Д. Ф. Купера, А. де Виньи, В. Скотта и других авторов.
В фонде хранятся издания с экслибрисами известных лиц дореволюционной России и нового времени, в том числе - нашего земляка М. И. Семевского, русских библиофилов и библиографов П. А. Ефремова и Л. Э. Бухгейма, юриста, одного из основателей партии кадетов М.М. Винавера, горнопромышленника, банкира, востоковеда Д. Г. Гинцбурга, герцога Г. Г. Мекленбургского.
В полиграфическом отношении интересны: двухтомник «Софийский временник или Русская летопись с 862 по 1534 год» с гравюрами А. А. Флорова (1820), «Евгений Онегин» А. С. Пушкина, 2х3 см, в бронзовом футляре (1899), альбом «Секундант Пушкина» Николая Дронникова, изданный в Париже тиражом 70 пронумерованных экземпляров (1999).
Мемориальные экземпляры из фонда редкой книги выделены в отдельные коллекции. Центральное место среди них занимают издания (более 2800 единиц хранения) по истории, археологии, архитектуре, искусству из личной библиотеки архитектора-реставратора, историка архитектуры, археолога, этнографа, искусствоведа, одного из организаторов охраны памятников в России, действительного члена и одного из основателей в 1919 году Российской (позднее - Государственной) Академии истории материальной культуры, профессора ЛГУ и ряда других высших учебных заведений, исследователя псковского зодчества и старины Константина Константиновича Романова (1882-1942).
Коллекция содержит старопечатные издания XVIII-XIX вв. гражданского шрифта, издания, интересные в полиграфическом отношении, книги с экслибрисами, владельческими штемпелями, пометами, дарственными надписями владельцу коллекции и другим лицам, авторские публикации, рисунки. Среди них - «Топографические известия, служащие для полного описания Российской империи» в 4 ч., составленные Л. Букмейстером (1771-1774), «Русская летопись с Воскресенского списка» (1793), «Словарь географический» (1801), книги с дарственными надписями российских ученых: С. Ф. Платонова, В. В. Суслова, А. А. Спицына, Н. Н. Воронина, Г. В, Жидкова, М. К. Каргера, П. Е. Корнилова, А. И. Некрасова, А. К. Гладкого, А. К. Янсона, В. А. Богусевича и других авторов.
В сентябре 2007 года в стенах Псковской областной универсальной научной библиотеки была развернута первая обширная выставка книг из собрания К.К. Романова, приуроченная к 125-летию со дня его рождения. Вниманию сотрудников и гостей библиотеки было представлено 270 изданий из библиотеки ученого, отдельные рукописные листы с его записями и рисунками, копии архивных документов, а также богатый фотографический материал.
Большой интерес представляет коллекция (более 100 единиц хранения), переданная библиотеке проживающим в США коллекционером Ростиславом Владимировичем Полчаниновым (р. 1919). Автор ряда учебников по истории и географии России, истории русской Америки и русского искусства, сотрудник радио «Свобода», издатель бюллетеня «Страницы истории» и журнала «Пути русского сокольства», коллекционер и библиофил, в годы Великой Отечественной войны Р.В. Полчанинов являлся работником Псковской православной миссии в оккупированном Пскове, был одним из главных руководителей подпольной работы НОРС в Европе. Коллекция, в частности, включает вывезенные из Пскова рукописные документы и книги по истории псковского края XVIII-XIX вв.
В фонде областной библиотеки также хранится более 600 книг (в основном, по искусству и театральному делу) из личной библиотеки бывшего главного режиссера Псковского областного драматического театра им. А. С. Пушкина заслуженного деятеля искусств Армянской ССР Бориса Михайловича Филиппова (1907-1976).
Коллекция россики (более 600 единиц хранения) издательств YMCA-Press (Paris), им. А. П. Чехова (Нью-Йорк), Антиквариат (Orange) и других получена в дар от Библиотеки-фонда «Русское Зарубежье». 18 книг А. И. Солженицына переданы библиотеке автором.
В коллекции изданий периода Великой Отечественной войны 1941-1945 гг., насчитывающей более 1200 единиц хранения, наиболее ценными являются книги, напечатанные в блокадном Ленинграде, краеведческие газеты и листовки, издававшиеся на территории Ленинградского партизанского края, а также издания с дарственными надписями военных лет.
Экземпляры изданий с автографами и дарственными надписями известных писателей, ученых, общественных деятелей, псковских авторов также выделены в отдельную коллекцию, насчитывающую на сегодняшний день более 1500 единиц хранения. Основную ее часть составляют издания, надписанные Псковской областной библиотеке. Это книги с автографами Ф. А. Абрамова, П. Г. Антокольского, Б. А. Ахмадулиной, В. А. Кострова, Д. С. Лихачева, К. М. Симонова, В. С. Непомнящего, А. М. Панченко, В. Э. Рецептера, В. В. и Вл. В. Седовых, А. Н. Кирпичникова, других отечественных писателей и ученых, а также наших известных земляков: С. С. Гейченко, Е. А. Маймина, А. И. Гусева, И. Н. Григорьева, И. А. Васильева, И. В. Виноградова, Е. П. Нечаева, Л. И. Малякова, А. А. Бологова, В. Я. Курбатова и других авторов.
В коллекции книг с автографами представлены издания с дарственными надписями: псковского краеведа И.И. Василёва - историку, деятелю земского самоуправления А. С. Гацисскому, историка и журналиста М. И. Семевского - барону М. А. Таубе, литературоведов Л. П. Гроссмана, Е. В. Аничкова - пушкинисту, историку литературы Н. О. Лернеру, видного юриста А. Ф. Кони - известному историку И. М. Гревсу, русского писателя А. А. Шеллера-Михайлова - деятелю женского движения в России А. П. Философовой, филолога, создателя древлехранилища Псковского музея-заповедника Л. А. Творогова - известному библиографу и библиофилу, сотруднику Псковской областной библиотеки С. А. Цвылёву.
К сожалению, многие издания находятся в ветхом состоянии, часть книг повышенного спроса заключена в библиотечный переплет и неудачно обрезана, вследствие чего повреждены или утрачены оригинальные издательские обложки, дарственные надписи, владельческие пометы.
Справочно-библиографический аппарат в карточной и электронной формах создавался сотрудниками сектора редкой книги одновременно с формированием фонда книжных памятников. В настоящее время электронный каталог «Редкая книга ПОУНБ» насчитывает более 5 тыс. записей. Карточный каталог, находящийся в помещении сектора редкой книги, построен по топографическому принципу (в соответствии с расстановкой внутри коллекций - алфавитной или систематической) и содержит информацию о каждом единичном издании из фонда книжных памятников.
Регулярно пополняются тематические картотеки, включающие информацию об отличительных признаках, внутренне присущих изданиям, и об особенностях, приобретенных ими в процессе бытования. Отмечаются первые и прижизненные издания выдающихся авторов, полиграфические особенности и малые тиражи изданий, фамилии художников-оформителей, наличие марок книготорговых и переплетных заведений, штемпелей, экслибрисов и суперэкслибрисов, авторских и владельческих записей и помет. Памятники федерального значения отражены в алфавитной и хронологической картотеках.
Создание Регионального центра по работе с книжными памятниками Псковской области
В 2003 году в рамках реализации «Национальной программы сохранения библиотечных фондов Российской Федерации» Псковская областная универсальная научная библиотека приступила к формированию Единого распределенного фонда книжных памятников Псковской области и созданию единой базы данных - электронного каталога «Редкая книга Псковской области», включающего описания изданий всех уровней из собраний учреждений-фондодержателей региона.
Сотрудники сектора редкой книги провели анкетирование муниципальных и ведомственных библиотек, музеев и архивов Псковской области с целью получения предварительных сведений о наличии фондов книжных памятников, их составе, количестве изданий, материальной базе, программном обеспечении.
Держатели редких изданий предоставили в областную библиотеку краткие характеристики фондов и библиографические описания единичных экземпляров изданий. Общие сведения были систематизированы в сводной таблице, а в единую базу данных «Редкая книга Псковской области» внесено более 1700 записей. На данном этапе учитывались описания всех изданий, отнесенных фондодержателями к категории книжных памятников.
В 2007 году Псковская областная универсальная научная библиотека по согласованию с Государственным комитетом Псковской области по культуре приступила к реализации проекта по созданию Регионального центра по работе с книжными памятниками Псковской области.
Основными задачами проекта были определены: выявление книжных памятников на территории региона, их идентификация, учет, унифицированное описание, включение в единый электронный каталог и государственная регистрация в Общероссийском и Региональном сводах книжных памятников. Проект был поддержан Министерством культуры Российской Федерации. Деятельность по созданию Регионального центра велась в тесном сотрудничестве с Федеральным центром научно-исследовательской, научно-методической и координационной работы с книжными памятниками Российской Федерации при Российской государственной библиотеке.
На основании проектов регламентирующих документов, разработанных Федеральным центром, был подготовлен пакет документов регионального уровня:
Положение о книжных памятниках Псковской области (Проект),
Положение о Региональном центре по работе с книжными памятниками Псковской области (Проект),
Положение о Своде книжных памятников Псковской области (Проект),
Положение о Совете Регионального центра по работе с книжными памятниками Псковской области (Проект).
О принципиальном согласии участвовать в создании Свода книжных памятников Псковской области заявили все наиболее крупные фондодержатели региона:
Псковский государственный объединенный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник,
Государственное архивное управление Псковской области (в т.ч. - Государственный архив Псковской области и Государственный архив в г. Великие Луки),
Государственный мемориальный историко-литературный и природно-ландшафтный музей-заповедник А. С. Пушкина «Михайловское» (Пушкинский Заповедник),
Псковский государственный педагогический университет им. С. М. Кирова,
Великолукская центральная городская библиотека им. М. И. Семевского,
Псковская областная библиотека для детей и юношества им. В. А. Каверина,
Центральная библиотечная система г. Пскова.
В начале 2008 года областная библиотека приступила к созданию нового информационного ресурса - сайта «Книжные памятники Псковской области»: определению структуры, разработке дизайна, оформлению описаний фондов и коллекций для включения в реестры Регионального свода. База данных единого электронного каталога «Редкая книга Псковской области» (более 6 тыс. описаний единичных книжных памятников) была также подготовлена для размещения на страницах сайта.
В библиотеке состоялось заседание круглого стола по теме «Книжные памятники Псковской области», участники которого на основании равноправного некоммерческого партнерства учредили независимое добровольное объединение для совместной деятельности по созданию Регионального свода книжных памятников Псковской области и утвердили Совет Регионального центра.
Девятью участниками проекта был подписан Договор о совместной деятельности по созданию Регионального свода книжных памятников Псковской области. Согласно Договору стороны предоставляют в Региональный центр книжных памятников описания в электронной форме не реже одного раза в два месяца, о чем составляется запись в книге учета Регионального центра.
Областная библиотека вносит описания единичных памятников в базу данных электронного каталога, готовит информацию для рассмотрения на заседании Совета Регионального центра, в течение двух месяцев размещает утвержденную информацию в соответствующих реестрах Свода книжных памятников Псковской области и предоставляет сведения Федеральному центру. Договор заключается сроком на три года с дальнейшей пролонгацией. Членом данного объединения может стать любое региональное учреждение - держатель книжных памятников или частное лицо, проживающее на территории региона.
Презентация нового информационного ресурса - сайта «Книжные памятники Псковской области» (http://www.kn-pam.pskovlib.ru/) - состоялась в начале 2008 года.
На сегодняшний день Региональный свод книжных памятников включает описания 7 фондов, 6 личных и 8 тематических коллекций, 30 единичных книжных памятников федерального значения. Сводный электронный каталог книжных памятников Псковской области включает более 6,5 тысяч записей от 25 фондодержателей. Он создан на основе двух электронных баз, формирующихся в библиотеке: «Книжные памятники Псковской ОУНБ» и «Книжные памятники Псковской области».
Являясь координатором и основным участником создания Свода книжных памятников Псковской области, областная библиотека занимается активной научной, информационной и методической деятельностью.
Сотрудниками Регионального центра ведется постоянная работа по популяризации нового информационного ресурса на Днях информации, Днях специалиста, семинарах, круглых столах, конференциях. Проводятся обучающие семинары на зональных Школах качества для муниципальных библиотек и других учреждений области, подготовлены методические рекомендации «Работа с книжными памятниками в библиотеке».
Основными проблемами, с которыми мы сталкиваемся в своей практической деятельности, являются:
недостаточный уровень материально-технической базы учреждений-фондодержателей, особенно - других ведомств,
отсутствие специального программного обеспечения для полного описания книжных памятников,
участие в проекте учреждений других ведомств, сотрудники которых не имеют специального образования и опыта работы.
Региональный центр по работе с книжными памятниками Псковской области делает свои первые шаги. Впереди основная работа по выявлению книжных памятников, их описанию и государственной регистрации в Общероссийском и Региональном сводах книжных памятников. Разработана программа создания полнотекстовых электронных копий на документы, не подпадающие под действие закона об авторском праве, и их размещения на сайте «Книжные памятники Псковской области».
Деятельность по формированию Свода книжных памятников Псковской области рассчитана на длительное время. В ближайшей перспективе - привлечение к участию в работе библиотек храмов и монастырей, муниципальных музеев, мемориальных усадеб, учебных заведений области. Объединение усилий всех фондодержателей области позволит создать значимый общедоступный информационный ресурс для развития науки и культуры региона и позволит сохранить книжные богатства Псковской области для будущих поколений.
13 Сентября, 2011
История Псковской книжной культуры
Осипова, Н. П. История Псковской книжной культуры / подготовила Т. В. Медникова, ученый секретарь Псковского государственного объединенного историко-архитектурного и художественного музея-заповедника // Псковские хроники : История края в документах и исследованиях. Вып. 4 / [сост.: Е. П. Иванов, М. М. Медников]. - Псков : Изд. дом "Стерх", 2004. - С. 68-72.
Нина Петровна Осипова (1937-2001 гг.) долгое время возглавляла отдел рукописных и редких книг Псковского музея, или Древлехранилища. Она работала вместе с Л. А. Твороговым и после его смерти приняла этот отдел. Относясь с уважением к памяти о Леониде Алексеевиче, отстаивала принятую им уникальную систему фондового хранения. Под ее руководством были составлены не только картотеки и описи фондов, но и алфавитный каталог книг и документов, находящихся в Древлехранилище, что значительно упростило работу исследователей, пользующихся материалами фондов.
Ее стараниями Древлехранилище пополнилось многими редкими книгами, в том числе рукописными, поскольку много лет подряд Нина Петровна возглавляла археографические экспедиции. Ее работа в отделе, прежде всего, была связана с рукописной книгой, она была хорошим специалистом - археографом и палеографом. Результатом этой работы были изданные ею «Каталог славяно-русских рукописей Псковского музея-заповедника» (Псков, 1991), «Каталог книг кириллической печати XVIII века Псковского музея-заповедника» (Псков, 1996), «Каталог книг кирилловской печати XVI-XVII веков Псковского музея-заповедника» (Псков, 1985), буклет «Псковская книжность» (СПб., 2000).
Она любила свою работу, была бесконечно предана ей, любила книгу и знала ей цену, не материальную, конечно. Ее мечтой был музей книги в Пскове. В ее архиве сохранен разработанный ею тематико-экспозиционный план музея книги. Нина Петровна давала высокую оценку псковской книжной культуре, ее особенностям.
В последние годы, до ухода на пенсию, она работала над составлением «Каталога старообрядческой книги в составе Древлехранилища». Он остался в рукописи. Ею была подготовлена замечательная телевизионная передача о старообрядцах в серии «Псковские тайны». Она с уважением относилась к ним и, особенно, к их книжной культуре.
Она любила город, в котором жила, не случайно по ее инициативе при музее было создано Ольгинское общество, которое много сделало для восстановления нашей исторической памяти, особенно мест, связанных с нашей землячкой - княгиней Ольгой.
История псковской книжной культуры насчитывает не одно столетие и является яркой страницей, дополняющей и отражающей в новом свете многие стороны жизни древнего и современного Пскова. Среди выдающихся памятников письменности Древней Руси псковские рукописи XI-XV вв. занимают заметное и достойное место. Можно назвать такие рукописные книги, как Псковский устав XI в. с рисунками бытового характера, Паремейник 1271 г., писец которого был близок князю Довмонту, с этой книгой связано зарождение тератологического (звериного) стиля псковской книжности.
Апостол 1307 г. с припиской из «Слова о полку Игореве». Сборник XV в. со «Словом о погибели русской земли», лицевая Палея 1477 г. с иллюстрациями в тексте, Евангелие 1409 г., переписанное псковичом Лукой и являющееся, по мнению специалистов, одним из шедевров книгописания.
В XIII-XV вв. Псков был одним из выдающихся центров книжного дела. В оформлении псковских рукописных книг были свои отличительные особенности: зеленый фон тератологических заставок и инициалов, преимущественное изображение человеческого лица в инициалах в фас. Широкое использование желтого цвета, менее условное изображение человеческих лиц и птиц в орнаменте.
Псковские писцы оставляли на полях рукописей замечательные остроумные, в Духе народного творчества пространные записи и приписки.
К началу XVI в. с присоединением Пскова к Московскому государству Псков уже не мог претендовать на одно из первых мест в художественной культуре Руси. Псковское письменное наследие влилось в единое русло русской национальной культуры. Волею царей и иерархов большая часть рукописных книг ХШ-XV вв. была вывезена из Пскова в Москву в XVI-XVII вв., где пополнила книжные собрания того времени: Патриаршей и Синодальной типографий, и ныне украшает книжные фонды Государственной Третьяковской галереи, Государственного исторического музея, Российской национальной библиотеки, Российского государственного архива древних актов и других книгохранилищ и архивов.
В XVI в. в Москве возникло книгопечатание, и вскоре появился запрет на использование в богослужебных целях рукописных книг, но так как печатных книг все равно не хватало, и они долгое время были дороже рукописных, в Пскове, как и в других областях русского государства, продолжали писать книги богослужебного, светского содержания.
От XVI-XVIII вв. сохранилось огромное количество рукописей, в том числе и псковских.
Ценнейшим собранием рукописных и редких книг обладает Псковский музей-заповедник. Более 500 рукописных книг XIV - нач. XX вв. представляют местную рукописную традицию в музейном собрании. Среди рукописей XVI в. следует отметить Служебник Спасо-Мирожского монастыря, книгу «Рай», Прологи (книги для ежедневного чтения), сборники богословского и литературного содержания, сборники певческие.
Псковская литература XVI в. дала миру такие памятники, как: Псковская летопись, «Повесть о прихожении Стефана Батория на град Псков», «Повесть о прихожении свейского короля Густава Адольфа ко граду Пскову», «Повесть о начале основания Псково-Печерского монастыря», «Повесть о псковском взятии», жития псковских святых Всеволода-Гавриила, Довмонта-Тимофея, Саввы Крыпецкого, Евфросина, Никандра Псковского, Послания старца Филофея, сказания о явлениях чудотворных икон.
Эти рукописи отличаются как нетрадиционностью и своеобразием состава, так и своими палеографическими и художественными особенностями. С наибольшей полнотой псковская письменность представлена рукописными книгами XVII-XVIII вв.
Рукописи этого времени типичны для Пскова как с точки зрения их художественного оформления (миниатюры, орнамент), так и литературных пристрастий псковских писцов, заказчиков, владельцев. К этому времени относится ценная коллекция Синодиков (книг для церковного поминания) псковских церквей и монастырей, содержащих сведения о житиях святых псковской земли, отголоски исторических событий, литературные произведения в виде небольших повестей, притч, слов и поучений.
Монастыри играли важную роль в культуре Пскова, особенно в области книжной культуры и литературного творчества. В ранней истории Пскова важными культурными центрами были сначала Мирожский монастырь, а затем Снетогорский. В XVI в. ведущая роль принадлежала Спасо-Елеазарову, а затем Псково-Печерскому монастырям. Здесь не только переписывались книги, но велось летописание, создавались оригинальные литературные сочинения.
В художественном плане особую ценность имеют лицевые (иллюстрированные) рукописи. В коллекции псковского музея 87 рукописных книг имеют художественное оформление в виде миниатюр или орнамента (заставки, концовки, рамки, инициалы), дающие возможность проследить основные этапы развития книжного оформления, смену художественных стилей, местные особенности.
Самобытную книжную культуру псковской земли можно с полным правом поставить в один ряд с памятниками псковской архитектуры, иконописи, лучшими образцами прикладного искусства.
13 Сентября, 2011
Печатные каталоги книжных памятников
Печатные каталоги книжных памятников
Каталог книг кирилловской печати XVI-XVII веков Псковского музея-заповедника / Упр. культуры Пск. облисполкома, Пск. гос. объед. ист.- архит. и худож. музей-заповедник ; сост. Н.П. Осипова. - 2-е изд., доп. - Псков : [б. и.], 1985. - 127 с. : ил.
Каталог книг кириллической печати XVIII века Псковского музея-заповедника / Ком. по культуре и туризму Администрации Пск. обл., Пск. гос. объед. ист.-архит. и худож. музей-заповедник ; [сост. Т. П. Огинская, Н. П. Осипова]. - Псков : [б. и.], 1996. - 155, [4] с. : ил. - Библиогр.: с. 156.
Каталог славяно-русских рукописей Псковского музея-заповедника (XIV - начало XX вв.). Ч. 1 / Упр. культуры Пск. облисполкома, Пск. гос. объед. ист.-архит. и худож. музей-заповедник ; [сост. Н. П. Осипова]. - Псков : [б. и.], 1991. - 207 с.
Каталог славяно-русских рукописей Псковского музея-заповедника (XIV - начало XX вв.). Ч. 2 / Упр. культуры Пск. облисполкома, Пск. гос. объед. ист.-архит. и худож. музей-заповедник ; [сост. Н. П. Осипова]. - Псков : [б. и.], 1991. - 108 с. : ил. - Указ.: с. 31-107.
13 Сентября, 2011
"Отраженье исчезнувших лет..." (Редкая книга в фонде ПОУНБ)
И. М. Андреева, заведующая сектором редкой книги Псковской областной универсальной научной библиотекиО. Ю. Даниленко, ведущий библиотекарь сектора редкой книги Псковской областной универсальной научной библиотеки
_______________________________________________________________________________________
Андреева, И. М., Даниленко, О. Ю. "Отраженье исчезнувших лет... " (Редкая книга в фонде ПОУНБ) // Библиотечная жизнь Псковщины. - 2005. - Вып. 4 (20). - С. 57-62.
В 1986 году Генеральная конференция ЮНЕСКО приняла "Директивы международных действий по сохранению библиотечных материалов", в которых провозгласила тезис о сохранении мировых книжных фондов как основе выживания мировой культуры в целом и, следовательно, ответственности каждой страны за сохранение собственных национальных фондов как части общемирового духовного наследия.
На этой основе в 2000 году Министерство культуры Российской Федерации разработало "Национальную программу сохранения библиотечных фондов Российской Федерации", одной из частей которой является подпрограмма "Книжные памятники Российской Федерации".
Термин "книжный памятник" является синонимом традиционного термина "редкая (ценная) книга" и позволяет поставить книгу в один ряд с другими видами памятников истории и культуры. Чтобы сохранить исчезающие памятники культуры, требуется уделить приоритетное внимание работе с ними.
С целью выявления, учета и принятия под государственную охрану редких и ценных изданий, находящихся в фонде библиотеки, в конце 2002 года и был создан сектор редкой книги.
Основными направлениями в его работе являются: формирование единого фонда книжных памятников, изучение и описание его, создание надлежащего режима хранения, обеспечение его сохранности с учетом рационального использования.
В связи с тем, что во время Великой Отечественной войны Псков был практически полностью разрушен, а библиотечные фонды утрачены, областной библиотеке, открытой в декабре 1944 года, пришлось заново комплектовать свои фонды за счет поступлений из других регионов. Поэтому в них отсутствуют рукописные и первопечатные издания, книги XVI-XVII вв.
Фонд редких и ценных изданий ПОУНБ имеет региональный статус с включением отдельных памятников федерального уровня. Сейчас он находится в стадии формирования, частично выделен из общего фонда библиотеки и насчитывает около 10000 единиц хранения.
Чем сектор редкой книги должен руководствоваться при отборе изданий? В связи с тем, что двух одинаковых фондов не существует и каждое собрание уникально само по себе, отбор необходимо осуществлять в зависимости от специфики возникновения фонда, его богатства, а также особенностей отдельных экземпляров. Критерии отбора определяются ГОСТом 7.87-2003 "Книжные памятники. Общие требования": хронологический, социально-ценностный, количественный.
Издания XVIII - начала XIX вв. (до 1830 г.) имеют особую значимость как начальный этап русской книги нового времени. Это издания ручной печати на бумаге ручного отлива, поэтому они должны быть собраны в полном объеме. Более поздние издания XIX века также выделяются полностью, XX века - по 20-е годы включительно. Важным делом является сохранение книг, газет и журналов, печатавшихся в годы Великой Отечественной войны. Современные издания отбираются выборочно.
В процессе описания каждая книга требует тщательного исследования, при котором указываются не только изначальные характеристики книги, но и особенности, приобретенные ею в процессе бытования. Выявляются первые или прижизненные издания классиков. Необходимым становится постраничный просмотр, указание тиража, цензурного дозволения, типографии и места печатания, цены в год издания, техники записи, издательской и типографской марки. Обязательно отмечаются полиграфические особенности издания: формат, издательская обложка, вид тиснения переплета и материал покрытия, наличие бумаги ручного отлива, тип воспроизведения иллюстраций, оформление. Подробно описываются отличительные особенности конкретного экземпляра: дарственная надпись, экслибрис, суперэкслибрис, авторские и владельческие пометы, штемпели, марки книготоргового и переплетного заведений, сведения о дарителе и адресате, история поступления книги в библиотеку, её сохранность. Часто приходится проводить исследования по идентификации автографа, экслибриса, суперэкслибриса, установлению личности дарителя или адресата дарственной. Все эти данные заносятся в тематические картотеки.
На сегодняшний день в собрании отечественных изданий представлены такие ценности, имеющие не только региональное значение, как "Летописец новгородский" 1781 г. издания, "Историческое описание города Пскова и его древних пригородов с самого их основания" Н. Ильинского 1790-1795 гг. издания, "Словарь исторический" 1790-1795 гг. издания, некоторые другие книги конца XVIII-начала XIX веков.
В фонде западноевропейской и североамериканской литературы второй половины XVIII - XX вв. находится, в частности, книга с суперэкслибрисом императора Николая II "Le livre de la pitié et de la mort" / P. Loti. - Paris, 1891, издания, собранные Американским комитетом помощи России в войне "Russian War Relief".
Среди первых и прижизненных изданий русских, советских и зарубежных классиков представлены книги Г.Р. Державина, К.Н. Батюшкова, Н.В. Гоголя, Ф.М. Достоевского, Л.Н. Толстого, А.А. Блока, С.А. Есенина, других авторов.
В фонде хранятся издания с экслибрисами известных лиц дореволюционной России и нового времени, в том числе: нашего земляка М.И. Семевского, русских библиофилов и библиографов П.А. Ефремова и Л.Э. Бухгейма, юриста, одного из основателей партии кадетов М.М. Винавера, горнопромышленника, банкира, востоковеда Д.Г. Гинцбурга, герцога Г.Г. Мекленбургского.
В полиграфическом отношении интересны: двухтомник "Софийский временник или Русская летопись с 862 по 1534 год" 1820 года издания с гравюрами А.А. Флорова; вышедшее в 1899 году миниатюрное издание "Евгения Онегина" А.С. Пушкина размером 2x3 см в футляре из бронзы; альбом "Секундант Пушкина" Николая Дронникова, изданный в Париже в 1999 году тиражом 70 пронумерованных экземпляров.
Мемориальные экземпляры из фонда редкой книги выделены в отдельные коллекции. Центральное место среди них занимают книги (более 2,7 тысяч единиц хранения) по истории, археологии, архитектуре, искусству из личной библиотеки художника-архитектора, реставратора, ведущего сотрудника ИИМК РАН Константина Константиновича Романова (1882-1942), включающие изданный в 1771-1772 гг. двухтомник "Топографические известия, служащие для полного описания Российской империи", "Русскую летопись с Воскресенского списка" 1793 г. издания, "Словарь географический" 1801 г. издания, книги с дарственными надписями С.Ф. Платонова, В.В. Суслова, А.А. Спицына, Н.Н. Воронина, Г.В. Жидкова, М.К. Каргера, П.Е. Корнилова, А.И. Некрасова, А.К. Гладкого, А.К. Янсона, В.А. Богусевича и других авторов.
В фонде также представлены книги из личной библиотеки бывшего главного режиссера Псковского областного драматического театра им. А.С. Пушкина, заслуженного деятеля искусств Армянской ССР Б.М. Филиппова (1907-1976), коллекция зарубежных изданий XX в. издательств УМСА-Ргеss, им. А.П. Чехова и других, полученная в дар от библиотеки-фонда "Русское зарубежье" (г. Москва), а также 18 изданий А.И. Солженицына, присланных библиотеке автором.
Единственные в своем роде экземпляры изданий с автографами, дарственными надписями известных писателей, ученых, общественных деятелей, псковских авторов также выделены в отдельную коллекцию, насчитывающую на сегодняшний день более 1000 единиц хранения. Основную её часть составляют издания, надписанные Псковской областной библиотеке. Это книги с автографами П.Г. Антокольского, Д.С Лихачева, К.М. Симонова, Б.А. Ахмадулиной, В.С. Непомнящего, В.Э. Рецептера, В.В. и Вл.В. Седовых, А.Н. Кирпичникова, других отечественных писателей и ученых, а также наших известных земляков: С.С. Гейченко, Е.А. Маймина, А.И. Гусева, И.Н. Григорьева, И.А. Васильева, И.В. Виноградова, Е.П. Нечаева, Л.И. Малякова и других авторов. В коллекции также представлены книги с дарственными надписями друзьям и знакомым: псковского краеведа И.И. Василёва - историку, деятелю земского самоуправления А.С. Гацисскому, историка и журналиста М.И. Семевского - барону М.А. Таубе, литературоведов Л.П. Гроссмана, Е.В. Аничкова - пушкинисту, историку литературы Н.О. Лернеру, видного юриста А.Ф. Кони - известному историку И.М. Гревсу, русского писателя А. А. Шеллера-Михайлова - деятелю женского движения в России А.П. Философовой, филолога, создателя древлехранилища Псковского музея-заповедника Л.А. Творогова - библиографу и библиофилу С.А. Цвылёву.
К сожалению, многие издания находятся в ветхом состоянии, часть книг повышенного спроса заключена в библиотечный переплет и неудачно обрезана, вследствие чего повреждены или утрачены оригинальные издательские обложки, дарственные надписи, владельческие пометы. А ведь редкие книги требуют наименьшего вмешательства.
Вопрос сохранности фонда с течением времени встает всё острее. Основная задача сотрудников библиотеки - максимально продлить срок нахождения документа в состоянии, позволяющем его использование читателями. Поэтому крайне важным является систематическое ежегодное обследование состояния фонда с целью выявления документов, нуждающихся в консервационных мерах различного характера, включая создание страхового фонда на эти издания. Особый контроль предпринимается за использованием книг читателями с целью уменьшения неумышленных и предотвращения умышленных повреждений изданий на всех этапах перемещения книги. На дом редкие книги не выдаются, по МБА не высылаются, ксерокопированию читателями не подлежат.
Сектор редкой книги располагает следующими каталогами редких и ценных изданий:
алфавитные топографические каталоги на коллекции: "Книги с автографами", "Миниатюрные издания", "Западноевропейские и североамериканские издания XVIII-ХХ вв.",
систематические топографические каталоги на отечественные издания XVIII-ХХ вв., коллекции: "Издания периода Великой Отечественной войны 1941-1945 гг.", "Русское зарубежье", "Библиотека К.К. Романова", "Дар А.И. Солженицына",
электронный каталог с базами данных "Редкая книга ПОУНБ", "Редкая периодика ПОУНБ", "Редкая книга Псковской области".
Последняя из них - это единая база данных на редкие издания из собраний всех учреждений-фондодержателей области. Сейчас в ней представлены сведения, в основном, о фондах районных библиотек. Мы благодарны коллегам, участвующим в этой работе, и рассчитываем на дальнейшее сотрудничество и возможную помощь в установлении контактов с другими учреждениями-фондодержателями районов. Пока, к сожалению, информировать читателей о книжных памятниках, имеющихся в музеях, архивах, ведомственных библиотеках, по многим объективным причинам представляется проблематичным.
Большая исследовательская работа у сектора впереди. Планируется продолжить активное изучение и описание фонда, организовать издательскую и выставочную деятельность. Всё это позволит создать наиболее полное представление о ценностях, хранящихся в нашей библиотеке, а также подготовить данные для Государственного реестра книжных памятников.
13 Сентября, 2011
Публикации
Александров А. А. Идолище поганое в русской былине // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Шестых чтений 24 мая 2017 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2017. – С. 29-47. - Открыть
Александров А. А. Народ ставаны на карте Птолемея (старые идеи и новые разработки) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Четвертых чтений 12 мая 2015 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2015. – С. 25-46. - Открыть
Александров А. А. О начале письменности у славян // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы чтений 24 мая 2012 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2012. - С. 10-22. - Открыть
Александров А. А. Об имени князя Святослава на печати X века // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы круглого стола 19 мая 2011 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2011. - С. 25-41. - Открыть
Александров А. А. Первая латинская надпись в Пскове в археологическом контексте // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Третьих чтений 13 мая 2014 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2014. - С. 44-62. - Открыть
Александров А. А. Псковские рунические надписи // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Вторых чтений 14 мая 2013 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2013. - С. 11-20. - Открыть
Александров А. А. Псковский резной гребень (гребень Чернягина) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Восьмых чтений 24 мая 2019 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2019. – С. 12-33. - Открыть
Александров А. А. Славянское царство (Ибрахим ибн-Йа’куб и ал-Ма’суди о древнейших славянах. Историко-археологический комментарий) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Седьмых чтений 17 мая 2018 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2018. – С. 4-29. - Открыть
Александров А. А. Соловей-разбойник в русской былине // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Пятых чтений 24 мая 2016 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2016. - С. 37-64. - Открыть
Андреева И. М. Естественнонаучная деятельность Псковского общества краеведения в 1920-е годы (по страницам сборника "Познай свой край!") // Восьмые Псковские Международные краеведческие чтения : материалы Международной научно-практической конференции (Псков ; 12-14 октября 2018 г.) / под ред. Т. В. Вересовой, А. Г. Манакова. Т. 1. - С. 174-182.
Андреева И. М. Издания с автографами в фонде Универсальной научной библиотеки // Псковский летописец : краеведческий альманах / гл. ред. Т. В. Вересова. - 2012. - № 1(6). - С. 87-98. - Открыть
Андреева И. М. Их касалась рука Семевского (две книги из фонда Псковской областной библиотеки) // Великолукский вестник : краеведческий альманах. - 2018. - № 6. - С. 37-41.
Андреева И. М. Книжное собрание Константина Романова // Псковский летописец : краеведческий альманах / ведущий ред. Т. В. Вересова. - 2010. - № 1(2). - Псков ; Москва : ИПК "Красная Пресня". - С. 75-86. - Открыть
Андреева И. М. Личные собрания: проблемы введения в единое культурное пространство : На примере фондов Псковской областной универсальной научной библиотеки // Библиофильство и личные собрания / Федерал. агентство по печати и массовым коммуникациям ; Российская гос. б-ка ; Первая международная конференция «Библиофильство и личные собрания». – Москва : Пашков дом, 2011. – С. 11-18. - Открыть
Андреева И. М., Даниленко О. Ю. "Отраженье исчезнувших лет... " : (Редкая книга в фонде ПОУНБ) // Библиотечная жизнь Псковщины. - 2005. - Вып. 4(20). - С. 57-62. - Открыть
Андреева И. М. Работа с книжными памятниками в библиотеке // Библиотечные фонды: формирование, управление, сохранность : информационно-методические материалы : [в 2 ч.]. Ч. 2 / ГУК «Псковская областная универсальная научная библиотека» ; [сост., отв. за вып. Н. М. Николаева ; ред. Л. И. Удалова ; компьютер. верстка А. М. Семеновой]. - Псков : Псковская ОУНБ, 2008. - С. 10-29. - Открыть
Андреева И. М. Б. М. Филиппов. Книжное собрание режиссера в фонде Псковской областной универсальной научной библиотеки // Вся жизнь - театр! : книжное собрание Бориса Михайловича Филиппова в фонде Псковской областной универсальной научной библиотеки : каталог / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [сост. И. М. Андреева, О. Ю. Даниленко ; ред. И. М. Андреева ; отв. за вып. В. И. Павлова]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2013. - С. 5-15. - Текст. Иллюстрации
Аршава Л. В. Собрание Н. Н. Масленниковой в фонде библиотеки Псковского государственного университета // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Пятых чтений 24 мая 2016 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2016. - С. 176-183. - Открыть
Аршава Л. В. Старопечатные книги в фондах библиотеки Псковского государственного университета // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Четвертых чтений 12 мая 2015 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; ред. И. М. Андреева. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2015. – С. 105-115. - Открыть
Бакалова С. Л. Автографы Д. М. Позднеева в фонде Центра редкой книги Псковской областной универсальной научной библиотеки // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Вторых чтений 14 мая 2013 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2013. - С. 66-82. - Текст. Иллюстрации
Бакалова С. Л. Три эпохи библиотеки Василия Ивановича Яшнева (Личное собрание музыканта в Центре по работе с редкими и ценными документами Псковской областной универсальной научной библиотеки) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Третьих чтений 13 мая 2014 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2014. - С. 115-130. - Текст. Иллюстрации
Беляева Л. Н. Автографы на книгах и их авторы (из книг библиотеки Пушкинского Заповедника) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Девятых чтений 24 мая 2021 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2021. – С. 146-163. - Открыть
Беляева Л. Н. Редкие и ценные издания в собрании библиотеки Пушкинского Заповедника // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Седьмых чтений 17 мая 2018 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2018. – С. 94-100. - Открыть
Богданова А. Д., Шулакова Т. В. Псковские фрески в старинной столице Польши // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Четвертых чтений 12 мая 2015 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; ред. И. М. Андреева. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2015. – С. 148-164. - Открыть
Будько В. И. Дарья Федоровна Харламова – кузина Лермонтова // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Восьмых чтений 24 мая 2019 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2019. – С. 103-131. - Открыть
Будько В. И. Экслибрис в моей жизни. Строки памяти // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Девятых чтений 24 мая 2021 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2021. – С. 164-187. - Открыть
Василий Иванович Яшнев (1879-1962) : к 135-летию со дня рождения : сборник биографических и библиографических материалов / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [сост. С. Л. Бакалова ; ред. А. О. Тимофеева ; гл. ред. В. И. Павлова]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2013. - 61 с., 7 л. ил.
Владимирова В. Н. Псков в ресурсах Президентской библиотеки // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Третьих чтений 13 мая 2014 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2014. - С. 148-152. - Открыть
Волкова Н. С. Новые события в Музее романа «Два капитана» // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Восьмых чтений 24 мая 2019 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2019. – С. 168-174. - Открыть
Волкова С. А. Библиотека Петра Алексеевича и Николая Петровича Яхонтовых в собрании Псковского музея-заповедника // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Шестых чтений 24 мая 2017 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2017. – С. 71-85. - Открыть
Волкова С. А. Издания периода Великой Отечественной войны в собрании Псковского музея-заповедника // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Третьих чтений 13 мая 2014 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2014. - С. 131-147. - Текст. Иллюстрации
Волкова С. А. К истории изучения утраченных в годы Великой Отечественной войны книжных ценностей // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Пятых чтений 24 мая 2016 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2016. - С. 110-122. - Открыть
Волкова С. А. Хранилище русской книжности. Из истории отдела рукописных и редких книг (Древлехранилища) Псковского музея-заповедника // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы чтений 24 мая 2012 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2012. - С. 23-40. - Текст. Иллюстрации
Вся жизнь - театр! : книжное собрание Бориса Михайловича Филиппова в фонде Псковской областной универсальной научной библиотеки : каталог / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [сост. И. М. Андреева, О. Ю. Даниленко ; ред. И. М. Андреева ; отв. за вып. В. И. Павлова]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2013. - 121 с., 4 л. ил. : ил., цв. ил.
Григорьева К. И., Попко Я. В. Подвиг Кирилла и Мефодия (к тайне сакрального смысла славянской азбуки) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы круглого стола 19 мая 2011 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ПОУНБ, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ООО "ЛОГОС Плюс", 2011. - С. 5-8. - Открыть
Григорьева Н. Е. Микроэтнонимы в традиционной культуре Псковской земли // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Девятых чтений 24 мая 2021 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2021. – С. 76-87. - Открыть
Даниленко О. Ю. "Свет дневной есть слово книжное...". Выставка изданий Общества любителей древней письменности из фонда Псковской областной универсальной научной библиотеки // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы круглого стола 19 мая 2011 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ПОУНБ, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ООО "ЛОГОС Плюс", 2011. - С. 136-158. - Текст. Иллюстрации
Денисова Р. А. Книгоиздание в годы Великой Отечественной войны // Территория 60 : Библиотеки Псковской области. - 2015. - № 17. - С. 33-42. Открыть
Денисова Р. А. Многоликая литература: русские писатели в эмиграции (по материалам книжных коллекций Регионального центра по работе с редкими и ценными документами Псковской областной библиотеки). Ч. 1 // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Девятых чтений 24 мая 2021 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2021. – С. 117-145. - Открыть
Денисова Р. А. Основные аспекты работы по оптимизации использования фонда редких и ценных изданий областной библиотеки // Книжные собрания Русского Севера : проблемы изучения, обеспечения сохранности и доступности. Вып. 5 : сб. ст. / Архангельская областная научная библиотека им. Н. А. Добролюбова. - Архангельск, 2010. - С. 176-180. - Открыть
Денисова Р. А. Псковщина сражается. Газеты и листовки Ленинградского партизанского края в фонде Псковской областной универсальной научной библиотеки. - Открыть
Денисова Р. А. Публикации по истории земли гдовской в фонде редких изданий Псковской областной универсальной научной библиотеки // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Восьмых чтений 24 мая 2019 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2019. – С. 95-102. - Открыть
Денисова Р. А. Региональный центр по работе с редкими и ценными документами Псковской области: опыт и перспективы // Региональные центры по работе с книжными памятниками: книги и люди : сборник материалов научно-практической конференции, посвященной 10-летию Регионального центра "Книжные памятники Пермского края" (5 октября 2022 года, г. Пермь). - Пермь, ПГКУБ им. А. М. Горького, 2022. - С. 160-168.
Дерягин А. Г. Большой макет Псковского кремля (история создания) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Четвертых чтений 12 мая 2015 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2015. – С. 165-191. - ОткрытьДерягин А. Г., Дерягин Г. А. Великая Отечественная война в пространстве Троицкого собора – места вечной памяти неизвестных героев // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Седьмых чтений 17 мая 2018 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2018. – С. 109-127. - Открыть
Дерягин А. Г., Дерягин Г. А. Возрождение Троицкого кафедрального собора как главного храма Пскова и Псковской епархии в 1944-1946 годах // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Восьмых чтений 24 мая 2019 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2019. – С. 132-160. - Открыть
Дерягин А. Г., Дерягин Г. А. Церковные торжества в Псковской епархии 23-24 июля 1957 года, посвящённые 1000-летию основания первого Троицкого собора // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Девятых чтений 24 мая 2021 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2021. – С. 46-75. - Открыть
Зуев М. И. Записи на псковских рукописных книгах XVI в. из собрания Е. Е. Егорова как исторический источник // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Третьих чтений 13 мая 2014 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2014. - С. 18-34. - Открыть
Зуев М. И. О происхождении изящных мастеров: братья Фофановы // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Третьих чтений 13 мая 2014 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2014. - С. 35-43. - Открыть
Зуев М. И. Орлы над Псковом // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Пятых чтений 24 мая 2016 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2016. - С. 65-86. - Открыть
Зуев М. И. Правда и вымыслы о псковских крокодилах XVI века // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Четвертых чтений 12 мая 2015 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2015. – С. 83-104. - Открыть
Зуев М. И. Фёдор Умойся Грязью и Фомка Мила Голова, их товарищи, сябры, земляки и господа (заметки историка о русских сложных именах и прозвищах) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Четвертых чтений 12 мая 2015 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2015. – С. 57-82. - Открыть
Каталог книг кирилловской печати XVI-XVII веков Псковского музея-заповедника / Упр. культуры Пск. облисполкома, Пск. гос. объед. ист.- архит. и худож. музей-заповедник ; сост. Н. П. Осипова. - 2-е изд., доп. - Псков, 1985. - 127 с. : ил.
Каталог книг кириллической печати XVIII века Псковского музея-заповедника / Ком. по культуре и туризму Администрации Пск. обл., Пск. гос. объед. ист.-архит. и худож. музей-заповедник ; [сост. Т. П. Огинская, Н. П. Осипова]. - Псков, 1996. - 155, [4] с. : ил. - Библиогр. : с. 156.
Каталог славяно-русских рукописей Псковского музея-заповедника (XIV-начало XX вв.). Ч. 1 / Упр. культуры Пск. облисполкома, Пск. гос. объед. ист.-архит. и худож. музей-заповедник ; [сост. Н.П. Осипова]. - Псков, 1991. - 207 с.
Каталог славяно-русских рукописей Псковского музея-заповедника (XIV-начало XX вв.). Ч. 2 / Упр. культуры Пск. облисполкома, Пск. гос. объед. ист.-архит. и худож. музей-заповедник ; [сост. Н. П. Осипова]. - Псков, 1991. - 108 с. : ил. - Указ.: с. 31 - 107.
Кашпур Л. И. Книжный фонд Иоанно-Богословского Савво-Крыпецкого монастыря // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Вторых чтений 14 мая 2013 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2013. - С. 28-34. - Текст. Иллюстрации
Киселева Е. Г. Издательство «Спартак» в Пскове // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Девятых чтений 24 мая 2021 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2021. – С. 112-116. - Открыть
Киселева Е. Г. Оцифровка краеведческих изданий как способ их сохранения // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Вторых чтений 14 мая 2013 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2013. - С. 118-123. - Открыть
Клещёва А. М. Памятники старославянской письменности - источник сведений о древнем славянине // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Вторых чтений 14 мая 2013 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2013. - С. 21-27. - Открыть
Колпакова Ю. В. Изучение надписей на средневековых нательных крестах // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы круглого стола 19 мая 2011 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2011. - С. 54-65. - Открыть
Костючук Л. Я. Вспоминая «вечные глаголы»… (наболевшее) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Седьмых чтений 17 мая 2018 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2018. – С. 50-58. - Открыть
Костючук Л. Я. К открытию в Новгороде старославянского памятника в 2000 году ("Новгородского кодекса", или "Новгородской псалтыри", первой четверти XI века) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы круглого стола 19 мая 2011 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2011. - С. 9-13. - Открыть
Костючук Л. Я. Неиссякаемый источник сведений для исторической части «Псковского областного словаря с историческими данными» (к 50-летию публикации Л. М. Марасиновой «Новые псковские грамоты XIV-XV веков») // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Пятых чтений 24 мая 2016 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2016. - С. 20-27. - Открыть
Костючук Л. Я. О судьбе слова в современном (новейшем) церковнославянском языке XX-XXI веков // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Четвертых чтений 12 мая 2015 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2015. – С. 9-24. - Открыть
Костючук Л. Я. Об одном псковском слове, которое требует внимания… // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Шестых чтений 24 мая 2017 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2017. – С. 13-17. - Открыть
Костючук Л. Я. Ответственны ли мы за то, «как наше слово отзовётся» (помнить об «авторитете источника») // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Восьмых чтений 24 мая 2019 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2019. – С. 4-11. - Открыть
Костючук Л. Я. Слово о древних старославянском и церковнославянском языках (к их значимости для русского) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Третьих чтений 13 мая 2014 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2014. - С. 9-17. - Открыть
Костючук Л. Я. Слово о подвиге славянских ученых по созданию "Словаря старославянского языка" во второй половине XX века // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Вторых чтений 14 мая 2013 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2013. - С. 103-117. - Открыть
Костючук Л. Я. Что известно о речи псковичей в прошлом (свидетельство памятников письменности) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы чтений 24 мая 2012 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2012. - С. 96-102. - Открыть
Кравчук Г. Д. Раннехристианская антропонимия X-XIII веков (по псковским памятникам письменности) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Пятых чтений 24 мая 2016 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2016. - С. 10-19. - Открыть
Крикунова И. С. Великие Луки на страницах редких и ценных книг // Великолукский вестник. - 2013. - № 3. - С. 20-24. - Текст. Иллюстрации
Крикунова И. С. Ежегодник Императорских театров в фонде ЦГБ им. М. И. Семевского // Великолукский вестник. - 2020. - № 8. - С. 31-33.
Крикунова И. С. Книжные памятники из фонда редких и ценных изданий Центральной городской библиотеки им. М. И. Семевского (в содерж. загл.: Редкие и ценные издания в фондах ЦГБ им. М. И. Семевского) // Великолукский вестник. - 2019. - № 7. - С. 140-144.
Крикунова И. С. Книжные раритеты и их судьба // Великолукское обозрение. - 2009. - 27 мая (№ 20). - Открыть
Кудрявцева О. А. Английские издания XVII века в собрании Псковского музея-заповедника // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Восьмых чтений 24 мая 2019 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2019. – С. 61-94. - Открыть
Кудрявцева О. А. Атлас И. Б. Хоманна (Гоманна) «Grosser Atlas über die ganze Welt» («Большой атлас всего Мира») в собрании Псковского музея-заповедника // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Девятых чтений 24 мая 2021 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2021. – С. 19-33. - Открыть
Кудрявцева О. А. Атласы Блау из библиотеки Гедеона Криновского, епископа Псковского и Нарвского // Псков : научно-практический, историко-краеведческий журнал. № 27 / Псковский государственный педагогический университет им. С. М. Кирова ; Государственное архивное управление Псковской области. - Псков : ПГПУ, 2007. - С. 95-104. - Открыть
Кудрявцева О. А. Западноевропейские художественные переплеты и книжная графика в Псковской картинной галерее. - Открыть
Кудрявцева О. А. Из истории псковских архиерейских библиотек // Материалы Первых Псковских архивных чтений, 27-28 ноября 2006 года / Государственное архивное управление Псковской области, Государственный архив Псковской области : [отв. за вып. О. В. Федотов ; сост. В. П. Волкова, Е. М. Федорова]. - Псков : Логос, 2007. - С. 154-159. - Открыть
Кудрявцева О. А. Издания «Officina Plantiniana» в собрании Псковского музея-заповедника // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Пятых чтений 24 мая 2016 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2016. - С. 137-154. - Открыть
Кудрявцева О. А. Издания кёльнских типографов XVI-XVII вв. ганзейского периода (до 1669 г.) из собрания Псковского музея-заповедника // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Седьмых чтений 17 мая 2018 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2018. – С. 59-85. - Открыть
Кудрявцева О. А. Издания парижских типографов XVII века из книжного собрания Гедеона (Криновского), епископа Псковского, Изборского и Нарвского // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Шестых чтений 24 мая 2017 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2017. – С. 48-70. - ОткрытьКудрявцева О. А. Иллюстрированные издания Иова Лудольфа в собрании Псковского музея-заповедника // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Четвертых чтений 12 мая 2015 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2015. – С. 116-135. - Открыть
Кудрявцева О. А. К атрибуции «Dicta notabilia» Аристотеля из книжного собрания Гедеона (Криновского), епископа Псковского, Изборского и Нарвского // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Седьмых чтений 17 мая 2018 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2018. – С. 86-93. - Открыть
Кудрявцева О. А. К описанию западноевропейских книг XVII в. Издания Эльзевиров в собрании Псковского музея-заповедника // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Пятых чтений 24 мая 2016 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2016. - С. 123-136. - Открыть
Кудрявцева О. А. Книги из библиотеки Родислава (Радислава) Иосафатовича Шепелевича // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Третьих чтений 13 мая 2014 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2014. - С. 63-84. - Текст. Иллюстрации
Кудрявцева О. А. Книги иностранной печати Симона Тодорского, архиепископа Псковского и Нарвского // Материалы Вторых Псковских архивный чтений, 29-30 октября 2007 года / Государственное архивное управление Псковской области, Государственный архив Псковской области ; [сост. : В. П. Волкова, Е. М. Федорова]. - Псков : Логос, 2008. - С. 134-139. - Открыть
Кудрявцева О. А. Книжное собрание Варлаама (Леницкого) - архиепископа Псковского и Нарвского // Псков : научно-практический, историко-краеведческий журнал. № 29 / Псковский государственный педагогический университет им. С. М. Кирова ; Государственное архивное управление Псковской области. - Псков : ПГПУ, 2008. - С. 57-68. - Открыть
Кудрявцева О. А. Книжное собрание Мирожского монастыря // Псков : научно-практический, историко-краеведческий журнал. № 21. / Псковский государственный педагогический университет им. С. М. Кирова. - Псков : ПГПУ, 2004. - С. 34-44. - Открыть
Кудрявцева О. А. Книжные редкости // Псковские хроники : История края в документах и исследованиях. Вып. 4 / [сост.: Е. П. Иванов, М. М. Медников]. - Псков : Изд. дом "Стерх", 2004. - С. 71-74. - Открыть
Кудрявцева О. А. Латышские и эстонские издания XVII - первой половины XIX вв. в библиотеке Псковсной духовной семинарии // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Вторых чтений 14 мая 2013 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2013. - С. 35-54. - Текст. Иллюстрации
Кудрявцева О. А. М. И. Кунинский и западноевропейские издания XVI века из его книжного собрания // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы чтений 24 мая 2012 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библи.отека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2012. - С. 41-54. - Текст. Иллюстрации
Кузнецова О. А. Коллекция печатных изданий музея Н. А. Римского-Корсакова // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Третьих чтений 13 мая 2014 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2014. - С. 101-114. - Текст. Иллюстрации
Кузьмина Н. Г. Славянская азбука в контексте «Истории книгопечатания», издания конца XIX века // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Седьмых чтений 17 мая 2018 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2018. – С. 30-36. - Открыть
Курган А. А. "Житие Саввы Крыпецкого" как один из источников сведений об особенностях псковских говоров // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы чтений 24 мая 2012 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2012. - С. 90-95. - Текст. Иллюстрации
Левин Н. Ф., Киселева Е. Г. Александр Пщёлко - судья и писатель // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы чтений 24 мая 2012 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2012. - С. 64-85. - Открыть
Левин Н. Ф. Братья Князевы // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Третьих чтений 13 мая 2014 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2014. - С. 85-100. - Открыть
Левин Н. Ф. Иеромонах иосиф Баженов и его краеведческие труды // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Вторых чтений 14 мая 2013 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2013. - С. 55-65. - Открыть
Левин Н. Ф. Н. В. Кирпичников – судья, краевед и общественный деятель // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Пятых чтений 24 мая 2016 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2016. - С. 99-109. - Открыть
Левин Н. Ф. Мельников, но не Печерский // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Шестых чтений 24 мая 2017 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2017. – С. 4-12. - Открыть
Левин Н. Ф. Настоятель Псково-Печерского монастыря архимандрит Мефодий (Холмский) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы круглого стола 19 мая 2011 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ПОУНБ, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ООО "ЛОГОС Плюс", 2011. - С. 14-24. - Открыть
Левин Н. Ф., Шумков А. А. Николай Яковлевич Некрасов – педагог, издатель и общественный деятель // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Четвертых чтений 12 мая 2015 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2015. – С. 136-147. - Открыть
Левченко А. Л. Именная библиотека как хранитель культурного наследия родного края // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Шестых чтений 24 мая 2017 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2017. – С. 129-164. - Открыть
Лупанов Д. Ю. Псковский кремль в трудах местных дореволюционных краеведов // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Девятых чтений 24 мая 2021 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2021. – С. 34-45. - Открыть
Медникова Т. В. Пребывание на Псковской земле великой княгини Елизаветы Фёдоровны. К 100-летию со дня гибели // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Седьмых чтений 17 мая 2018 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2018. – С. 101-108. - Открыть
Медникова Т. В. Юбилей книги: к 190-летию первого издания «Истории княжества Псковского» митрополита Евгения (Болховитинова) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Девятых чтений 24 мая 2021 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2021. – С. 4-18. - Открыть
Мурашова Н. В. «Фразеологический словарь старославянского языка» – путь к знакомству с недоступными памятниками этого языка // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы чтений 24 мая 2012 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2012. - С. 86-89. - Открыть
Надпись на книге: судьба, эпоха… : Книги с автографами в фонде Псковской областной универсальной научной библиотеки : каталог. Вып. 1 : 1816-1941 / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр редких и ценных документов ; [сост. И. М. Андреева]. – Псков : ЛОГОС Плюс, 2011. – 188 с. : ил.
Надпись на книге: судьба, эпоха... : книги с автографами : каталог. Вып. 2 : 1946-1966 / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [сост. И. М. Андреева, О. Ю. Даниленко ; ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2014. - 114 с. : ил.
Надпись на книге: судьба, эпоха… : книги с автографами : каталог. Вып. 3 : 1967-1970 / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [сост. И. М. Андреева, О. Ю. Даниленко ; ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2015. – 158 с. : ил.
Наместникова Т. Е. Библиотека Историко-культурного центра «Самолва»: история создания // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Шестых чтений 24 мая 2017 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2017. – С. 118-128. - Открыть
Николаева Н. М., Андреева И. М. Региональный центр по работе с книжными памятниками Псковской области: становление и первые итоги // Национальная программа сохранения библиотечных фондов России: подпрограмма "Книжные памятники Российской Федерации" 2001-2009 гг. / М-во культуры Российской Федерации, Российская гос. б-ка, Межрегиональный центр библ. сотрудничества ; [сост. А.Ю. Самарин]. - Москва : Межрегиональный центр библ. сотрудничества, 2009. - С. 104-113. - Открыть
Осипова Н. П. История Псковской книжной культуры / подготовила Т. Медникова // Псковские хроники : История края в документах и исследованиях. Вып. 4 / [сост.: Е. П. Иванов, М. М. Медников]. - Псков : Изд. дом "Стерх", 2004. - С. 68-72. - Открыть
Павлова В. И. Библиотека: вехи истории и современность (в содерж. загл.: Библиотека: вехи пути) // Псковский летописец : краеведческий альманах. - 2009. - № 1. - С. 84-98.
Площук Г. И. О семантике купальского «залома» // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы круглого стола 19 мая 2011 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ПОУНБ, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ООО "ЛОГОС Плюс", 2011. - С. 42-53. - Открыть
Попова М. В. Редкая книга в фонде библиотеки Псковского государственного педагогического университета им. С. М. Кирова // Псковское университетское обозрение. - 2010. - № 5 (1июня). - С. 11. - Открыть
Постников А. Б. Древлехранилище Псковского музея : обозрение русских рукописных документов XVI-XVIII вв. / А. Б. Постников ; Гос. ком. Псков. обл. по культуре, Псков. гос. объед. ист.-архитектур. и художеств. музей-заповедник. - Москва : БуксМАрт, 2013. - 975 с. : ил.
Постников А. Б. Книжница псковского староверческого храма Николы от Каменной ограды (история и современность) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы круглого стола 19 мая 2011 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2011. - С. 79-122. - Текст. Иллюстрации
Рахматуллин Т. М. Битва на Мироповне // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Восьмых чтений 24 мая 2019 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2019. – С. 34-54. - Открыть
Русанова Л. Ф. Содержательность фонда Олега Андреевича Калкина // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Шестых чтений 24 мая 2017 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2017. – С. 105-117. - Открыть
Седакова Т. В. «Ах, ступеней было много…» (Фонд Марии Михайловны Шкапской (1891-1952) в Древлехранилище Псковского музея-заповедника) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Пятых чтений 24 мая 2016 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2016. - С. 155-175. - Открыть
Седакова Т. В. «Красный звонарь». Фонд поэта Василия Васильевича Князева в Древлехранилище Псковского музеязаповедника // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Девятых чтений 24 мая 2021 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2021. – С. 88-111. - Открыть
Седакова Т. В. "Снова девочка - гимназистка..." (Фонд Н. А. Павлович в Древлехранилище Псковского музея-заповедника и материалы ГАПО) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Вторых чтений 14 мая 2013 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2013. - С. 83-102. - Текст. Иллюстрации
Седакова Т. В. М. В. Ямщикова «о времени и о себе» в письмах последних лет // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Шестых чтений 24 мая 2017 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2017. – С. 86-104. - Открыть
Семенова К. В. Презентация электронной коллекции Президентской библиотеки им. Б. Н. Ельцина «Кирилл и Мефодий – славянские просветители» // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Пятых чтений 24 мая 2016 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2016. - С. 184-190. - Открыть
Сивакова И. А. Социальный проект Псковской областной специальной библиотеки для незрячих и слабовидящих «Увидеть Псков» // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Седьмых чтений 17 мая 2018 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2018. – С. 143-150. - Открыть
Сильвестрова Н. В. Коллекция духовной литературы из фондов муниципального учреждения «Козьмодемьянский культурно-исторический музейный комплекс» // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Восьмых чтений 24 мая 2019 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2019. – С. 55-60. - Открыть
Славятинская Е. А. К истории «Слова о полку Игореве» (вопрос об авторстве «Слова») // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Седьмых чтений 17 мая 2018 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2018. – С. 37-49. - Открыть
Федорова Е. М. Научно-справочная библиотека Государственного архива Псковской области // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы чтений 24 мая 2012 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2012. - С. 55-63. Текст. Иллюстрации
Фефелова М. А. К особенностям выражения предиката в Псковских летописях (на материале житийного текста) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Пятых чтений 24 мая 2016 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2016. - С. 28-36. - Открыть
Фефелова М. А. Особенности выражения действия в Житии Александра Невского // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Четвертых чтений 12 мая 2015 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2015. – С. 47-56. - Открыть
Человек трех эпох : материалы чтений, посвященных 135-летию со дня рождения Василия Ивановича Яшнева (24 апреля 2014 года) / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [сост. С. Л. Бакалова ; гл. ред. В. И. Павлова]. - Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека, 2014. – 63 с., [7] л. ил., фот., портр. : ил. – Библиогр. в примеч. и в конце ст. - Открыть
Шилина К. А. Невельские стрельцы по данным разборной книги 70-х гг. XVII века // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы круглого стола 19 мая 2011 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ЛОГОС Плюс, 2011. - С. 66-78. - Текст. Иллюстрации
Шулакова Т. В. Две часовни (к проблеме сохранения великой традиции древнего зодчества Пскова) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы круглого стола 19 мая 2011 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ПОУНБ, Центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. - Псков : ООО "ЛОГОС Плюс", 2011. - С. 123-135. - Открыть
Шулакова Т. В. Карамышевские турмаршруты – 2021: «ПсковскоКарамышевское ожерелье» // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Девятых чтений 24 мая 2021 года [в Псковской областной универсальной научной библиотеке] / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2021. – С. 188-199. - Открыть
Шулакова Т. В. Ларри Котрен о судьбе Ю. П. Спегальского и о своей // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Восьмых чтений 24 мая 2019 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2019. – С. 161-167. - Открыть
Шулакова Т. В. «Посвящение Довмонту Псковскому». Альбом гравюр Владимира Бердышева к историческому роману Тимофея Рахманина «Сказание о забытом князе»… // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Шестых чтений 24 мая 2017 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2017. – С. 18-28. - Открыть
Шулакова Т. В. Проблематика создания в Мелетове и Карамышеве главнейших туристических центров Псковского района // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Седьмых чтений 17 мая 2018 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека», Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред.-сост. И. М. Андреева ; гл. ред. В. И. Павлова]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2018. – С. 128-142. - Открыть
Шулакова Т. В. Псковичи в Казани (путевые заметки) // Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : материалы Пятых чтений 24 мая 2016 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке / Псковская областная универсальная научная библиотека, Региональный центр по работе с редкими и ценными документами ; [ред. И. М. Андреева]. – Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека : ЛОГОС Плюс, 2016. - С. 87-98. - Открыть
13 Сентября, 2011
Работа с книжными памятниками в библиотеке
И. М. Андреева, заведующая сектором редкой книги Псковской областной универсальной научной библиотеки
_______________________________________________________________________________________
Андреева И. М. Работа с книжными памятниками в библиотеке // Библиотечные фонды: формирование, управление, сохранность : информационно-методические материалы : [в 2 ч.]. Ч. 2 / ГУК «Псковская областная универсальная научная библиотека» ; [сост., отв. за вып. Н. М. Николаева ; ред. Л. И. Удалова ; компьютер. верстка А. М. Семеновой]. - Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека, 2008. - С. 10-29.
Предложенный Российской государственной библиотекой термин «книжный памятник» был введен в научный оборот в середине 80-х годов XX века в качестве синонима менее точных терминов «редкая книга» и «ценная книга». Новый термин отразил взгляд на книгу как на объект культурного достижения человечества и дал возможность поставить ее в один ряд с другими памятниками культуры, охраняемыми государством.
Таким образом, стала очевидной необходимость общего подхода к книжным памятникам как к культурному достоянию страны: выявлению, сохранению и введению их в широкий научный и культурный оборот. В связи с этим в принятой в 2000 году «Национальной программе сохранения библиотечных фондов Российской Федерации» и подпрограмме «Книжные памятники Российской Федерации» были сформулированы две основные задачи:
формирование Единого распределенного фонда книжных памятников Российской Федерации как системы взаимодополняющих фондов книжных памятников библиотек и других учреждений-фондодержателей страны. Единый фонд обеспечивает максимально полное представление памятников всех хронологических периодов, видов, категорий и отраслевой принадлежности, их сохранение и рациональное использование;
создание электронного Общероссийского свода книжных памятников как централизованной формы государственной регистрации книжных памятников, унифицировано описанных в соответствии с общей методикой. Общероссийский свод включает учет фондов, коллекций, отдельных изданий, кумулятивные, археографические, библиографические описания, книговедческие аннотации, общее количество экземпляров и их местонахождение.
Тем самым, перед каждой библиотекой была поставлена задача формирования фонда книжных памятников, включающих издания, особо значимые для данного региона, изданные на его территории, отражающие его историю и культуру.
ГОСТ 7.87-2003 «Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Книжные памятники. Общие требования» дает следующее определение книжных памятников: «Рукописные и печатные книги, книжные коллекции (в том числе их разновидности по ГОСТ 7.60), обладающие выдающимися духовными, эстетическими, полиграфическими или документирующими свойствами, представляющие общественно значимую научную, историческую или культурную ценность и охраняемые специальным законодательством».
Организация фонда книжных памятников
Фонды библиотек различны по составу и наполняемости, поэтому редкость и ценность изданий для каждого из собраний при общих характеристиках этого понятия будет определяться по-разному. С годами критерии редкости и ценности применительно к конкретному фонду также могут меняться. Тем не менее, общий подход к книжным памятникам, хранящимся в различных учреждениях, как к культурному достоянию страны позволяет объединить их в Единый распределенный фонд книжных памятников Российской Федерации.
Выявление книжных памятников осуществляется в процессе изучения всех фондов библиотеки. Желательную полноту отбора можно гарантировать лишь при сплошном просмотре фондов и новых поступлений.
Если говорить о наличии в фонде библиотеки двух и более экземпляров одного издания, которые могут быть отнесены к книжным памятникам и поступить в фонд особого хранения, то каждый конкретный экземпляр необходимо рассматривать отдельно. Его отличительные особенности, время издания, бытование в данной библиотеке и определит ценность и возможность определения в фонд книжных памятников. При одинаковых характеристиках, отсутствии особенностей бытования или ветхом состоянии бывает достаточно одного экземпляра, остальные же могут находиться в общем фонде и выдаваться читателям на общих основаниях.
Библиотеке необходимо определить, какие хранящиеся в ней издания можно считать книжными памятниками, и утвердить «Профиль комплектования фонда книжных памятников библиотеки». В отличие от государственного, на региональном и местном уровнях наряду с памятниками федерального значения наиболее полно комплектуются книжные памятники регионального и местного уровней.
Хранение и использование книжных памятников в библиотеке
Книжные памятники являются документами постоянного хранения. Сохранение книжных памятников в интересах настоящего и будущих поколений - важнейшая задача фондодержателей.
В связи с этим обязательным становится выделение и отдельное хранение книжных памятников в специально оборудованном помещении или - при наличии небольшого фонда - в закрывающемся шкафу. Расстановка по наименованиям коллекций признается наиболее профессиональной.
Под сохранностью книжных памятников понимается поддержание в возможно более полном объеме изначальных характеристик их физического состояния и важных в культурно-историческом отношении особенностей, приобретенных в процессе бытования. Сохранность книжных памятников обеспечивается согласно ГОСТ 7.50-2002 «Консервация документов. Общие требования».
Консервация предполагает создание и поддержание нормативного режима хранения, стабилизации, реставрации и копирования. Стабилизация и реставрация книжных памятников производится квалифицированными специалистами.
Основным принципом использования книжных памятников является приоритет сохранности оригиналов над их доступностью. Это не значит, что данные издания становятся недоступными пользователям библиотеки.
Предоставление оригиналов осуществляется в специальном помещении в присутствии сотрудника библиотеки, на дом и по запросам МБА эти издания не выдаются. Сохранность при выдаче книжных памятников пользователю обеспечивается выполнением особых правил выдачи документа, фиксирующих его состояние до и после использования. Сотрудник библиотеки и пользователь несут ответственность за несоблюдение правил пользования документом. Ответственность пользователя и его обязанности по обеспечению сохранности документов устанавливаются библиотекой.
В связи с тем, что копирование книжных памятников разрешается единственный раз для создания электронной копии, идеальным вариантом было бы создание фонда копий для выдачи и дальнейшего тиражирования.
Книжные памятники могут экспонироваться на выставках в помещении библиотеки или за ее пределами при наличии соответствующих условий.
В библиотеке утверждается «Регламент использования книжных памятников», включающий «Правила выдачи книжных памятников» и «Порядок обслуживания пользователей».
Виды книжных памятников
Основными видами книжных памятников ГОСТ 7.87-2003 определяет единичные книжные памятники и коллекции - книжные памятники.
К единичным книжным памятникам относятся все рукописные книги и отдельные экземпляры печатных изданий, обладающие признаками соответствующих критериев ценности.
К коллекциям - книжным памятникам относятся собрания единичных книжных памятников и (или) книг, только в совокупности обладающих свойствами книжного памятника.
Различают следующие виды коллекций:
тематические и видовые коллекции, сформированные учреждением-фондодержателем в наше время, а также книжные собрания известных в истории учреждений и организаций (светских и духовных), выдающимся образом характеризующие важные проявления исторического и духовного развития общества и книжной культуры;
личные коллекции, сформированные выдающимися (или значимыми для данного региона) деятелями науки и культуры, государственными и общественными деятелями, а также известные библиофильские коллекции независимо от социального статуса их собирателей.
Категории книжных памятников
По степени историко-культурной ценности книжные памятники подразделяются на следующие уровни (категории):
мировой, если памятник имеет универсальное значение для становления и развития человеческого общества в целом или является выдающимся творением мировой культуры;
государственный (федеральный), если памятник имеет первостепенное значение для познания и развития отечественной науки, истории и культуры;
региональный, если ценность памятника определяется исторической и культурной значимостью для соответствующего региона;
местный (муниципальный), если памятник представляет особую ценность для определенной местности (города, села, района).
Идентификация (критерии выявления) книжных памятников
Являясь носителем информации, издание приобретает особую ценность, выдающееся культурно-историческое значение и становится памятником только в единстве творчества автора, создавшего произведение, работы издателя, давшего книге материальное воплощение, особых условий бытования издания в целом или конкретного экземпляра в частности.
ГОСТ 7.87-2003 предлагает при выявлении книжных памятников применять хронологический, социально-ценностный и количественный критерии. При этом издание может отбираться как по одному, так и по нескольким критериям ценности.
Под хронологическим критерием следует понимать «возраст» книги, определяемый длительностью временного интервала между датой создания книги и настоящим временем. Для установления верхней даты хронологического критерия следует учитывать особенности истории развития различных областей знания, а также специфику книгоиздания в каждой конкретной отрасли и местности.
По установленным в нашей стране правилам рукописные издания должны отбираться в фонд книжных памятников в полном объеме. Старопечатные издания (по 1830 г. включительно), напечатанные вручную на бумаге ручного производства, также отбираются полностью в количестве всех представленных в собрании экземпляров.
Более поздние издания, изготовленные машинным способом, принято комплектовать выборочно. По опыту работы областных библиотек Российской Федерации можно заключить, что все дореволюционные издания и более поздние, изданные в период гражданской войны и первые годы советской власти (20-е годы XX века), также отбираются в фонд книжных памятников. Особенно это актуально для территорий, подвергшихся опустошению в годы Великой Отечественной войны. Исключением могут явиться ветхие и обезображенные в процессе бытования экземпляры.
Под социально-ценностным критерием следует понимать свойства духовного и материального характера, отличающие и выделяющие данное издание:
этапность характеризует книгу как документ, адекватно отражающий важнейшие переломные этапы общественного развития, а также являющийся их непосредственной принадлежностью и неотъемлемой частью;
уникальность отличает книгу как единственную в своем роде, обладающую индивидуальными особенностями, которые имеют историко-культурное и научное значение;
приоритетность характеризует книгу в качестве первого по времени издания классического произведения или впервые вышедшего издания, имеющего большое значение для культурно-исторического, общественно-политического, научно-технического (в том числе техники печати и книжного оформления), развития;
мемориальность соотносит книгу с жизнью и трудом выдающихся личностей, деятелей государства, науки и культуры, с работой научных и творческих коллективов, а также с важными историческими событиями и памятными местами;
коллекционность свидетельствует о принадлежности книги к коллекции, обладающей свойствами важного историко-культурного объекта.
Ценное классическое произведение в обычном издании не может являться книжным памятником, так как само по себе оно не является показателем развития книжной культуры. В то же время любое замечательно изданное, прекрасно иллюстрированное или заключенное в художественный переплет произведение приобретает характеристики книжного памятника в результате издательской деятельности или переплетного мастерства. Условия бытования конкретного экземпляра в любую историческую эпоху, а также издательская деятельность в особый период большой исторический значимости (мировых войн или революций) могут придать книге статус книжного памятника.
К книжным памятникам также причисляются первые и прижизненные издания произведений выдающихся (или значительных для данного региона) писателей, ученых, общественных деятелей, издательская продукция общественных организаций, запрещенные и конфискованные произведения.
Книги с автографами, дарственными надписями, пометами известных лиц, штемпелями, экслибрисами и суперэкслибрисами, замечательными или необычно исполненными (гравюры, литографии, ручная раскраска) иллюстрациями и оригинальными переплетами, миниатюрные издания (не более 10х10 см), современные книги ручной работы считаются книжными памятниками.
К книжным памятникам относятся и определяются на отдельное коллекционное хранение имеющие ценность книжные собрания известных лиц или учреждений, тематические краеведческие коллекции.
В собраниях могут быть представлены не только книги, но и журналы, газеты, изоиздания, карты, ноты, листовки, афиши.
Признаками количественного критерия выступают малораспространенность (малотиражность, ограниченность доступа) и редкость книги, определяемая по относительно малому количеству сохранившихся экземпляров.
Так, например, к книжным памятникам относятся сохранившиеся в малых количествах экземпляров нелегальные большевистские и социал-демократические издания, другие книги, уничтожавшиеся цензурой, газеты и листовки, издававшиеся на оккупированной территории.
Для некоторых малотиражных изданий, особенно современных, одного количественного критерия при определении ценности бывает недостаточно.
Учет и описание книжных памятников
Учет книжных памятников как необходимое условие лежит в основе создания Единого распределенного фонда книжных памятников Российской Федерации. Единая система учета книжных памятников предусматривает общие принципы их идентификации, научного описания и государственной регистрации.
Объектами учета являются:
фонды книжных памятников, учитывающиеся как совокупная ценность;
коллекции - книжные памятники, учитывающиеся как совокупная ценность и поэкземплярно;
единичные книжные памятники, учитывающиеся как отдельные ценностные объекты (поэкземплярно).
Государственные учреждения-фондодержатели должны вести отдельные инвентарные книги для поэкземплярного учета всех единичных книжных памятников, включая экземпляры, входящие в коллекции - книжные памятники и иметь справочно-библиографический аппарат.
Сведения о книжных памятниках заносятся в алфавитный, хронологический каталоги и различные тематические картотеки по отличительным особенностям - критериям ценности. Ведение систематического каталога возможно при систематической расстановке фонда.
Полный учет и описание единичных книжных памятников ведется в едином электронном каталоге книжных памятников.
Описание рукописных и печатных книжных памятников составляется унифицированно, в соответствии с ГОСТ 7.87-2003 «Книжные памятники. Общие требования» и состоит из полного библиографического описания и книговедческой аннотации.
Полное библиографическое описание составляется в соответствии с ГОСТ 7.1-2003 «Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления», ГОСТ 7.12-93 «Библиографическая запись. Сокращения слов на русском языке. Общие требования и правила». При описании старопечатных изданий полезно обратиться к изданным Российской государственной библиотекой «Правилам составления библиографического описания старопечатных изданий».
В аннотации указываются особенности издания (бумага, техника печати, иллюстрации, цензурное дозволение), указывается отличие данного экземпляра от основного тиража (номерной или именной экземпляр, наличие рукописных миниатюр, ручной раскраски, отсутствие цензурных изъятий, книгопродавческие объявления). Особенности, приобретенные в процессе бытования, фиксируются в обязательном порядке (дарственные надписи, владельческие пометы, штемпели, владельческие переплеты, экслибрисы, суперэкслибрисы). Указывается физическое состояние и, желательно, история происхождения книжного памятника.
Исключение экземпляров из числа зарегистрированных книжных памятников можно производить лишь в том случае, если при последующем изучении их статус не подтвердился, а включение в число памятников было признано ошибочным. Физический износ не может являться основанием для исключения из числа книжных памятников. Допускается научно обоснованное перераспределение книжных памятников в системе государственного хранения (передача из одного учреждения в другое).
Проверку фонда книжных памятников предлагается осуществлять в следующие сроки:
наиболее ценные документы, хранящиеся в сейфах - ежегодно;
редчайшие документы - один раз в 3 года;
ценные документы - один раз в 5 лет.
Государственная регистрация книжных памятников
Создание электронного Общероссийского свода книжных памятников как централизованной формы государственной регистрации книжных памятников, унифицировано описанных в соответствии с общей методикой - задача, поставленная «Национальной программой сохранения библиотечных фондов Российской Федерации».
Государственная регистрация книжных памятников - это постановка выявленных книжных ценностей на специальный централизованный учет в Общероссийском и Региональных сводах с целью придания им статуса книжных памятников с присвоением государственного регистрационного номера.
Общероссийский свод книжных памятников создается на базе Федерального центра по работе с книжными памятниками при Российской государственной библиотеке. На базе Региональных центров по работе с книжными памятниками создаются Региональные своды книжных памятников.
Государственная регистрация книжных памятников Псковской области осуществляется в Общероссийском своде книжных памятников и в Региональном своде книжных памятников Псковской области. В Региональном своде отражаются все фонды, коллекции и единичные книжные памятники мирового, федерального, регионального и местного уровней, находящиеся на территории Псковской области.
Данные своды создаются как системы электронных описаний - реестров фондов, коллекций и единичных книжных памятников всех уровней. Реестры ведутся централизованно, с участием всех фондодержателей, формируются по одной схеме, имеют однотипное наполнение и включают:
реестр «Фонды книжных памятников» (кумулятивные справки о составе и объеме фондов);
реестр «Книжные памятники - коллекции» (кумулятивные справки о создателях, владельцах коллекций, их содержании, объеме, уровне, источниках поступления);
реестр «Единичные книжные памятники» (краткое археографическое, библиографическое и книговедческое описание памятников с обоснованием уровня, указанием местонахождения и количества сохранившихся экземпляров, их выдающихся особенностей).
Присвоение документу статуса книжного памятника регионального или местного уровней и включение его в Региональный свод книжных памятников осуществляется Региональным центром по работе с книжными памятниками. Присвоение документу статуса книжного памятника мирового или федерального уровней осуществляется Федеральным центром.
Государственная регистрация закрепляет принадлежность книжных памятников учреждениям-фондодержателям и придает статус охраняемых государством. Информация, опубликованная на сайтах Федерального и Региональных центров, становится доступной всем пользователям и, тем самым, вводится в научный и культурный оборот.
Книжные памятники, находящиеся в государственной (федеральной и субъектов Российской Федерации) или муниципальной собственности, подлежат государственной регистрации в обязательном порядке. Книжные памятники, принадлежащие общественным или иным организациям, а также частным лицам, учитываются на добровольной основе при наличии соответствующих обращений в Региональный центр.
Согласно методике, разработанной Федеральным центром, учреждение-фондодержатель вначале составляет и направляет на регистрацию унифицированное описание фонда книжных памятников. Затем составляются унифицированные описания коллекций, формирующих фонд книжных памятников (если таковые имеются). И лишь после этого проводится самая сложная работа по унифицированному описанию единичных книжных памятников (библиографическому и книговедческому) с указанием всех присущих им особенностей и отличий, включая физическое состояние экземпляра.
Для унификации описаний Федеральным центром разработаны «Схемы записи в реестрах», следовать которым должны все держатели книжных памятников (см. Приложение).
Создание Регионального центра по работе с книжными памятниками Псковской области.
В 2003 сотрудники сектора редкой книги Псковской областной универсальной научной библиотеки наладили контакты с районными библиотеками и другими учреждениями-фондодержателями Псковской области. Было проведено анкетирование с целью получения предварительных сведений о фондах книжных памятников на территории региона, обобщения данных, дальнейшего выявления, учета и описания редких изданий, создания электронного каталога (единой базы данных) «Редкая книга Псковской области».
Сектору редкой книги были представлены краткие характеристики фондов и описания единичных экземпляров редких изданий. Сведения были систематизированы в сводной таблице, а в единую базу данных Псковской области внесено более 1600 записей.
В 2007 году Псковская областная универсальная научная библиотека начала реализацию проекта по созданию Регионального центра по работе с книжными памятниками Псковской области.
Целью проекта является сохранность, рациональное использование и введение в научный и культурный оборот книжных памятников, находящихся на территории Псковской области, как части культурного наследия страны.
Основными задачами проекта являются: выявление книжных памятников, находящихся в библиотеках и других учреждениях Псковской области, их идентификация, учет, унифицированное описание, включение в единый электронный каталог и государственная регистрация в Общероссийском и Региональном сводах книжных памятников.
В проекте принимают участие:
Псковская областная универсальная научная библиотека,
Псковский государственный объединенный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник,
Государственный архив Псковской области,
Государственный мемориальный историко-литературный и природно-ландшафтный музей-заповедник А.С. Пушкина «Михайловское» (Пушкинский Заповедник),
Псковский государственный педагогический университет им. С.М. Кирова,
Великолукская центральная городская библиотека им. М.И. Семевского,
Псковская областная библиотека для детей и юношества им. В.А. Каверина,
Центральная библиотечная система г. Пскова.
Учреждено независимое добровольное объединение и подписан «Договор о совместной деятельности по созданию Регионального свода книжных памятников Псковской области». Членом данного объединения может стать любое региональное учреждение - держатель книжных памятников или частное лицо, проживающее на территории региона.
Для размещения Регионального свода и электронного каталога книжных памятников Псковской области, а также регламентирующих документов и методических материалов создан сайт «Книжные памятники Псковской области» (http://www.knizh-pam.pskov.ru/).
____________________________________________________________________________
Литература
1. Положение о книжных памятниках Российской Федерации (проект).
2. Модельный библиотечный кодекс для государств - участников СНГ (часть третья). Раздел IV. О книжных памятниках. - М., 2001.
3. Модельный библиотечный кодекс для государств - участников СНГ (часть четвертая). Раздел VI. О книжных памятниках. - М., 2001.
4. ГОСТ 7.87-2003. Книжные памятники. Общие требования.
5. ГОСТ 7.60-2003. Издания. Основные виды. Термины и определения.
6. ГОСТ 7.1-2003. Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления.
7. ГОСТ 7.12-93. Библиографическая запись. Сокращения слов на русском языке. Общие требования и правила.
8. ГОСТ 7.50-2002. Консервация документов. Общие требования.
9. Формирование, сохранение и использование единого фонда книжных памятников страны : метод. рекомендации / Рос. гос. б-ка, н.-и. отд. ред. кн. (Музей кн.) ; сост. Т.И. Кондакова, Л.Н. Петрова, Е.И. Яцунок. - М., 1998. - 59, [1] с. - (Работа с редкими и ценными изданиями - книжными памятниками).
10. Правила составления библиографического описания старопечатных изданий / Рос. гос. б-ка ; сост. И.М. Полонская, Н.П. Черкашина, Н.Ю. Шильникова. - 2-е изд., перераб. и доп. - М.: Пашков дом, 2003. - 398, [1] с.: ил.
11. Книговедческое аннотирование и систематизация книжных памятников : метод. рекомендации / Рос. гос. б-ка ; сост.: Л.И. Бердников, С.С. Ишкова, И.М. Полонская, И.Ю. Фоменко, Е.И. Яцунок. - М., 1997. - 82 с. - (Работа с редкими и ценными изданиями - книжными памятниками).
____________________________________________________________________________
Приложение
Схемы записи в реестрах,разработанные Федеральным центром по работе с книжными памятниками
1. Схема записи в реестре «Фонды книжных памятников России»
Официальное наименование учреждения; полный почтовый адрес; контактный телефон (с кодом населенного пункта); факс; E-mail; адрес Web-страницы.
Название подразделения, хранящего книжные памятники.
Фамилия, имя, отчество руководителя подразделения; телефон; факс; E-mail; адрес Web-страницы.
Краткая историческая справка о фонде (год основания, какие собрания легли в основу).
Общий объем фонда.
Хронологические границы.
Специализация фонда по видам изданий.
Специализация фонда по темам.
Языковая характеристика (процентное соотношение изданий на русском языке, языках народов России, иностранных европейских языках, языках стран Азии и Африки).
Рукописные книги:
- книги с начала рукописной традиции по XVI в.;
- книги XVII - XVIII вв.;
- книги ХIХ - ХХ вв., имеющие выдающуюся историко-культурную значимость.
Первопечатные издания стран Востока.
Старопечатные издания:
- издания латинского шрифта XV в. (инкунабулы);
- издания латинского шрифта XVI в.;
- издания латинского шрифта XVII в.;
- издания латинского шрифта XVIII в. - 1830 г.;
- издания кирилловского шрифта XV в.;
- издания кирилловского шрифта XVI в.;
- издания кирилловского шрифта XVII в. - 1830 г.;
- издания гражданского шрифта XVIII в.;
- издания гражданского шрифта 1801 - 1830 гг.;
- издания глаголического шрифта.
- первые и/или прижизненные издания произведений выдающихся ученых, писателей, государственных и общественных деятелей, а также лучшие их переиздания по полноте и научной подготовке;
Отечественные и иностранные издания, вышедшие после 1830 г.:
- издания, современные событиям и эпохам большой исторической значимости и адекватно их отражающие (Парижской Коммуны, Великой Отечественной войны 1941-1945 гг. и др.);
- нелегальные и запрещенные издания общественно значимого содержания;
- издания, иллюстрированные и/или оформленные выдающимися художниками (в т. ч. детские книги);
- замечательные образцы полиграфического исполнения (в т. ч. факсимильные издания, максимально приближенные к оригиналу);
- издания, размноженные необычными способами (гравированные, литографированные, мимеографированные, гектографированные, с вытканным текстом и т.д.);
- особые экземпляры изданий (цензурные, библиофильские нумерованные и именные, с ручной раскраской, корректурные);
- экземпляры, получившие выдающиеся историко-культурные характеристики в процессе бытования (с автографами известных деятелей науки и культуры, важными маргиналиями; в художественных переплетах ручной работы и т. д.);
Коллекции, книжные собрания:
- тематические книжные собрания;
- видовые коллекции;
- книжные собрания общественно значимых учреждений, организаций и обществ;
- личные (владельческие) книжные собрания (краткие сведения о владельце, время приобретения коллекции, количественная и тематическая характеристика, форма хранения (отдельное коллекционное или невыделенное в составе фонда).
Наличие в учреждении:
- архива печати (национальной, местной);
- коллекции россики;
- коллекции краеведческих изданий.
Уделяется ли при формировании фонда внимание памятникам регионального и местного значения.
Другие подразделения учреждения, хранящие книжные памятники.
2. Схемы записи в реестре «Книжные памятники - коллекции»
А). Личные (владельческие) коллекции
Условное название: по имени владельца.
Тип коллекции: личная (творческая, библиофильская).
Статус: федеральный, региональный.
Краткие сведения о коллекционере: фамилия, имя, отчество (даты жизни); вид деятельности (профессия); вклад в развитие науки, культуры, государственной или общественной жизни.
Объем коллекции: колчественная характеристика в экземплярах или названиях.
Хронологические границы: наиболее ранние и поздние материалы в составе коллекции.
Виды изданий: книги, брошюры, журналы, газеты, альбомы, листовки, карты, ноты, различные виды изобразительного листового материала.
Тематика: тематическая направленность коллекции.
Языковая характеристика: русский, европейские или восточные языки (приблизительно в %).
Дополнительные сведения о коллекции: её состав, особенности формирования, наиболее ценные материалы (с примерами).
Владельческие признаки: экслибрисы, штампы, суперэкслибрисы, владельческие записи и пометы.
Местонахождение: сигла учреждения и фонда (их расшифровка).
Время поступления: год.
Источник поступления: покупка, дар, передача из другого учреждения.
Примечания: печатные и рукописные каталоги и описания коллекции или отдельных ее частей.
Б). Тематические коллекции
Условное название: по характеру собранного материала
Тип коллекции: тематико-книговедческая, тематико-видовая; сформирована в ... (название учреждения - полностью)
Уровень коллекции: федеральный, региональный, местный.
Краткие сведения о коллекции: общая характеристика.
Объем коллекции: количественная характеристика в экземплярах и названиях; указать, пополняется ли коллекция.
Виды изданий: (если они не обозначены в названии коллекции).
Хронологические границы: наиболее ранние и поздние материалы в составе коллекции.
Языковая характеристика: русский, европейские или восточные языки (приблизительно в %).
Дополнительные сведения о коллекции: особенности формирования, состав, наиболее ценные материалы (с примерами).
Местонахождение: сигла учреждения и фонда.
Примечание: печатные и рукописные каталоги и описания коллекции или отдельных её частей.
3. Схема записи в реестре «Единичные книжные памятники»
Автор
Заглавие
Выходные данные
Объем
Аннотация
Цитир. в
Статус
Критерии
Держатели
// Библиотечные фонды: формирование, управление, сохранность : информационно-методические материалы : [в 2 ч.]. Ч. 2 / ГУК «Псковская областная универсальная научная библиотека» ; [сост., отв. за вып. Н.М. Николаева ; ред. Л.И. Удалова ; компьютер. верстка А.М. Семеновой]. - Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека, 2008. - 66 с. - С. 10-29
13 Сентября, 2011
Из истории псковских архиерейских библиотек XVIII в. (книжные собрания Гедеона Криновского и Иннокентия Нечаева)
О. А. Кудрявцева, старший научный сотрудник отдела рукописных и редких книг Псковского государственного объединенного историко-архитектурного и художественного музея-заповедника
_______________________________________________________________________________________
Кудрявцева, О. А. Из истории псковских архиерейских библиотек XVIII в. (книжные собрания Гедеона Криновского и Иннокентия Нечаева) // Материалы Первых Псковских архивных чтений, 27-28 ноября 2006 года / Государственное архивное управление Псковской области, Государственный архив Псковской области : [отв. за вып. О. В. Федотов, сост. В. П. Волкова, Е. М. Федорова]. - Псков : [Логос], 2007. - С. 154-159.
Архиерейские библиотеки XVIII века, как целостные книжные собрания, не дошли до нашего времени. Многие из них исчезли в ходе исторических событий, другие оказались рассеянными по разным библиотекам. Подобная судьба была уготована и псковским архиерейским библиотекам.
В XVIII-XIX веках книги псковских архиереев поступили в Псков и вошли в состав библиотеки Псковской духовной семинарии, которая в 1920 году была перевезена в Псковский музей. Только во второй половине 1950-х и в 1960-е годы на основании владельческих записей и экслибрисов Леонид Алексеевич Творогов, заведующий Псковским древлехранилищем, сумел воссоздать архиерейские книжные собрания. Богословское содержание старопечатных книг XVI-XVIII вв. на греческом и латинском языках не привлекало внимание местных исследователей. До недавнего времени не известна была ни история этих библиотек, ни их тематический репертуар. Поэтому даже небольшие сведения, обнаруженные в Псковском архиве, имеют для нас большое значение.
Среди книжных собраний, хранящихся сегодня в Псковском музее, заслуживают внимания книги из библиотек двух псковских архиереев: Гедеона Криновского и Иннокентия Нечаева. В их судьбе было много общего. В то же время эти книжные собрания отражают не только профессиональные и личные интересы архиереев, но и вкусы времени двух русских императриц: Елизаветы Петровны и Екатерины П.
Биографические сведения обоих архиереев скупы и дают лишь общее представление об их судьбе.
Гедеон Криновский, епископ Псковский и Нарвский (1722- 1763)1, прожил короткую жизнь, всего 37 лет. Он вошел в историю русской словесности XVIII столетия как блестящий оратор и проповедник.
Сын пономаря, Гедеон закончил Казанскую духовную семинарию и несколько лет в ней преподавал. Свое образование он завершил в Московской духовной академии, а с 1753 года стал придворным проповедником императрицы Елизаветы Петровны. Популярность его росла, о чем свидетельствует быстрый рост его духовной карьеры. В течение одного 1757 года он стал сначала архимандритом ставропигиального Савина-Сторожевского монастыря, затем настоятелем Александро-Невского монастыря в Петербурге и, наконец, настоятелем Свято-Троицкой лавры. Через четыре года, в 1761 году, он хиротонисан в епископа Псковского и Нарвского. В 1763 году по дороге из Москвы в Псков он заболел и скончался 22 июля в Пантелеймоновом монастыре недалеко от Пскова. Был похоронен в Ольгинской церкви Троицкого собора.
После смерти Гедеона его имущество было описано. В Пскове оказалось около 50 книг на «...российском и латинском диалектах...»2. Основная же часть его книжного собрания хранилась на Псковском архиерейском подворье в Петербурге. Она насчитывала около 400 книг. В 1764 году по указу Екатерины II библиотека Гедеона Криновского была передана в распоряжение Псковских архиереев, и о ней забыли3.
В довоенном Псковском музее находилось 130 книг иностранной печати, имеющих экслибрис Гедеона. В годы войны бесследно исчезло 29 томов4.
Сегодня в фонде Гедеона Криновского всего 102 книги на греческом и латинском языках5. Преобладают французские, немецкие, голландские и фламандские издания, немногочисленны английские, швейцарские и итальянские. На основании датированных экслибрисов можно определить временные рамки формирования его библиотеки - с 1751 по 1760 год. Наибольшее количество сочинений приобреталось в 1755-1757 годах и в 1759 году - время работы Гедеона Криновского над изданием своих проповедей и пребывания настоятелем Троице-Сергиевой лавры.
Основную часть книжного собрания (77%) составляет богословская литература: сочинения отцов церкви, а также труды западноевропейских богословов XVI-XVII вв. Светская литература (23%) представлена сочинениями Светония, Клювера, атласами Блау и Рюйша, физикой Кирхера. Отсутствуют Священное Писание, богословская литература, а также словари, необходимые для работы с иностранной литературой.
В библиотеке Гедеона есть книги известнейших западноевропейских типографов и издательств XVI-XVII столетий: Этьена, Плантена, Эльзевира. Среди них особую ценность представляют сочинения Иоанна Дамаскина, отпечатанные в 1507 году у основателя династии французских типографов Анри Этьена в Париже. Это самая ранняя печатная книга, которая хранится сегодня в Древлехранилище. К роскошным изданиям следует отнести атласы Блау, изданные в Амстердаме в 1662 году. Эти фолианты в пергаменных переплетах с золотым тиснением и шелковыми зелеными завязками включают около 400 карт и гравюр, составленных разными учеными, путешественниками и географами в XVI-XVII веках. Они представляют четыре части света, известные в то время: Европу, Азию, Африку и Америку. Над этими картами трудились многие художники и граверы, создавая произведения картографического искусства.
По значимости книжное собрание Гедеона Криновского можно сравнить с библиотекой Иннокентия Нечаева, архиепископа Псковского и Рижского (1722-1799)6, который возглавлял Псковскую епархию на протяжении 35 лет, с 1763 по 1798 год, и являлся одним из выдающихся архиереев в царствование Екатерины П. Он так же, как и Гедеон, получил образование в Московской духовной академии, затем стал профессором философии и префектом этого учебного заведения, затем архимандритом и наместником Свято-Троицкой лавры. Так же, как у Гедеона, у него был стремительный взлет его духовной карьеры. В течение 1763 года он становится епископом Карельским, затем - Тверским и, в конце концов - Псковским. Уже в 1770 году Иннокентий был возведен в сан архиепископа и стал членом Синода, принимал участие в составлении знаменитого «Словаря Академии Российской» и был избран почетным членом Российской Академии Наук. Им пересматривалось «Положение о духовных учебных заведениях». В 1789 году Иннокентий Нечаев ушел на покой. Умер он в 1799 году и был похоронен в Благовещенской церкви Александро-Невской лавры.
По его завещанию вещи и деньги были отданы его наследнику - надворному советнику Петру Нечаеву. На Псковском архиерейском подворье в Санкт-Петербурге осталась часть библиотеки Нечаева, которая хранилась там до 1814 года. В 1814 году преемник Иннокентия Ириней (Клементьевский), архиепископ Псковский, Лифляндский и Курляндский, ушел на покой и остатки дней своих решил провести в Александро-Невской лавре в келье, которую занимал Серафим, архиепископ Тверской. Синод издал указ о перемещении Тверского архиепископа на Псковское подворье. Вещи, книги, которые оставались там, были пересмотрены, описаны и упакованы. Книги Нечаева сложили в четыре ящика, на которых были поставлены по две печати - Псковской архиерейской конторы и преосвященного Серафима, архиепископа Тверского. В начале 1815 года книжное собрание Иннокентия отправили в Псков в Псковское семинарское правление7.
В довоенном Псковском музее хранилось 111 книг иностранной печати с экслибрисами Иннокентия, из них в годы войны оказались утраченными 28 томов8. Сегодня в фонде Иннокентия Нечаева хранится 83 фолианта. В них входит 121 издание на латинском и греческом языках. Некоторые из этих томов - конволюты (сборники). Преобладают немецкие и швейцарские издания XVI-XVII веков9.
Тематический репертуар небогат. В основном - это богословская литература. Это сочинения отцов церкви, а также работы крупных протестантских деятелей: Иоганна Бренца, Филиппа Меланхтона, Жана Кальвина. Есть произведения фламандских, английских, голландских, испанских, итальянских богословов XVI-XVII веков. Светская литература представлена именами Плутарха, Иосифа Флавия, Исократа, Тита Ливия, Тертуллиана, Пуффендорфа.
Экслибрисы на книгах Нечаева свидетельствуют о том, что некоторые из них ему дарили, другие приобретались специально для него, многие имеют владельческие надписи предыдущих владельцев. Преобладают польские, немецкие и прибалтийские фамилии. Вероятно, книги попали в библиотеку Иннокентия через Ригу.
К самым ценным изданиям следует отнести фолиант «Сочинения Иллария Пиктавийского» в переводе Эразма Роттердамского. Книга издана в 1523 году в Базеле у знаменитого печатника Иоганна Фробена. Титульный лист и инициалы сделаны по рисункам выдающегося немецкого художника эпохи Возрождения Ганса Гольбейна Младшего. Не менее интересны издания сочинений видного протестантского деятеля Филиппа Меланхтона 1563, 1577 и 1580 годов. Его портрет, сделанный с гравюры крупнейшего немецкого художника Лукаса Кранаха Младшего, украшает титульные листы этих фолиантов. В книжном собрании Иннокентия только одно иллюстрированное издание - «Inventarium Historiae Fransicae», отпечатанное во Франкфурте-на-Майне в 1625 году, включающее 65 портретов французских королей.
Среди книг Нечаева насчитывается двенадцать датированных переплетов XVI-XVII веков. Деревянные крышки фолиантов обтянуты светлой кожей с художественным тиснением. Встречаются сюжеты из Ветхого Завета, аллегорические фигуры «Правосудия», «Фортуны», пейзажи, портреты реформаторов М. Лютера, Ф. Меланхтона. На некоторых переплетах сохранились красивые медные витые застежки.
Высокие типографские качества книг, отпечатанных у лучших западноевропейских типографов XVI-XVII веков, высокохудожественные иллюстрированные гравированные издания, роскошные переплеты с тиснением свидетельствуют о том, что Гедеон и Иннокентий любили и ценили книги.
Литература на латинском и греческом языках требовала очень хорошей подготовки. Псковские архиереи XVIII века были знатоками древних языков, они занимались переводами. Их личные библиотеки состояли в основном из книг иностранной печати. Это было характерно для высшего духовенства XVIII столетия, так как именно в это время в русской церковной школе утвердились западная культура и западное богословие. Наличие широкого спектра богословской литературы в этих собраниях объясняется профессиональной деятельностью архиереев и необходимостью написания проповедей и богословских работ. Интересы Гедеона и Иннокентия были разнообразны. Об этом говорят труды по истории, географии, зоологии. Собрания книг из библиотек Гедеона и Иннокентия свидетельствуют об их высокой образованности и эрудиции.
___________________________________________________________
1 Евгений (Болховитинов), митрополит. Словарь исторический о бывших в России писателях духовного чина Греко-Российской Церкви. - Свято-Троицкая Сергиева лавра, 1995. - С. 61-62; Русский биографический словарь : (Г). - СПб., 1914. - С. 324-326; Словарь русских писателей XVIII в. Вып. 2 : (К-П). - СПб., 1999. - С. 61-62; Смиречанский В. Гедеон Криновский, епископ Псковский и Нарвский (1761-1763) // Псковские епархиальные ведомости. - 1886. - № 2, 3; Смиречанский В., протоиерей. Историко-статистический сборник сведений о Псковской епархии : Псковская епархия : (Исторический очерк с XVI-XIX в.). [Ч.] II : Период самостоятельности Псковской епархии, 1589-1800 г. [Вып.] 1 : Псковские архипастыри. - Остров, 1895. - С. 113; Смирнов С. К. Московская славяно-греко-латинская семинария. - М., 1885. - С. 214; Титов Ф., протоиерей. К биографии Гедеона Криновского, епископа Псковского и Нарвского. - Казань, 1907.
2 ГАПО. Ф. 39. Оп. 1. Д. 28. Л. 325, 328, 550, 575, 579, 600, 603.
3 Титов Ф., протоиерей. К биографии Гедеона Криновского, епископа Псковского и Нарвского. - Казань, 1907.
4 ПГОИАХМЗ, Древлехранилище. Довоенная инвентарная книга № 1 (иностранные книги).
5 ПГОИАХМЗ, Древлехранилище. Ф. 166.
6 Евгений (Болховитинов), митрополит. Словарь исторический о бывших в России писателях духовного чина Греко-Российской Церкви. - Свято-Троицкая Сергиева лавра, 1995. - С. 200-201; Русский биографический словарь : (И-К). - СПб., 1897. - С. 118-119; Смиречанский В., протоиерей. Историко-статистический сборник сведений о Псковской епархии. [Ч.] II, [вып.] 1. - Остров, 1895. - С. 113; Смирнов С. К. Московская славяно-греко-латинская семинария. - М., 1885. - С. 210.
7 ГАПО. Ф. 39. Оп. 1. Д. 63. Л. 153; Д. 79. Л. 57-58; Д. 186. Л. 140.
8 ПГОИАХМЗ, Древлехранилище. Довоенная инвентарная книга № 1 (иностранные книги).
9 ПГОИАХМЗ, Древлехранилище. Ф. 500.
13 Сентября, 2011
Книжные редкости
О. А. Кудрявцева, старший научный сотрудник отдела рукописных и редких книг Псковского государственного объединенного историко-архитектурного и художественного музея-заповедника.
_______________________________________________________________________________________
Кудрявцева, О. А. Книжные редкости // Псковские хроники : История края в документах и исследованиях. Вып. 4. / [сост.: Е. П. Иванов, М. М. Медников]. - Псков : Изд. дом "Стерх", 2004. - С. 71-74.
Одним из самых ценных и интересных книгохранилищ на псковской земле сегодня является Древлехранилище, или Отдел рукописей и редких книг Псковского музея-заповедника. Здесь можно познакомиться с документами, древними рукописными книгами XV-XIX вв., книгами кириллической и гражданской печати XVIII-XIX вв., отражающими историю и культуру нашей страны.
Только узкому кругу специалистов известно о существовании более 4 тысяч книг иностранной печати XVI-XIX столетий, хранящихся в музее.
Складывалось это собрание постепенно. В 1920 г. Е.М. Тихвинский, руководивший в то время всей музейной работой в Пскове и Псковской губернии, перевез в Поганкины палаты остатки фундаментальной библиотеки из разоренного немцами здания Псковской духовной семинарии. Основную часть ее составили книги, изданные в Германии, Швейцарии, Франции, Нидерландах, Италии, Англии. Их присоединили к библиотеке Псковского Археологического общества, а также к библиотекам, вывезенным из имений Туховик и Щиглицы, принадлежавших Яхонтовым и Гилейн-фон-Гембиц. Позднее, в 1925 г., в музей поступили книги из ранее закрытого Мирожского монастыря, остатки библиотеки генерала Куропаткина и различных учебных заведений. Среди них были книги на иностранных языках.
В 1924 году директором Псковского музея-заповедника стал Август Карлович Янсон - филолог-классик, полиглот, получивший прекрасное образование в Юрьевском и Гейдельбергском университетах, он до революции работал в Рижской ратушной библиотеке. За очень короткое время (1926-1929 гг.), пользуясь консультациями специалистов Академии Наук и известного ученого-филолога Н. Киселева, он сделал краткое описание всех хранящихся в то время в музее книг иностранной печати.
В начале Великой Отечественной войны рукописи на иностранных языках, а также книги иностранной печати не смогли эвакуировать. Они остались в Пскове и были вывезены немцами в 1944 г. После войны, в 1945 и 1956 гг. основная часть их вернулась из Риги и Польши. Сегодня эти редкие издания хранятся в различных фондах псковского Древлехранилища.
Особую ценность среди них представляют издания XVI в. на латинском и греческом языках. Их немного, всего 90. Это произведения известных немецких, французских, итальянских, нидерландских гуманистов, литература по истории, географии, богословию, изданная в различных западноевропейских странах.
В книжном фонде XVI в. выявлено всего лишь 7 итальянских книг, относящихся к самым известным венецианским и римским издательствам и типографиям.
Итальянских изданий было мало и в дореволюционных псковских книжных собраниях. Несколько томов находилось в библиотеке Псковской духовной семинарии, в Музее Псковского Археологического общества и в библиотеке Мирожского монастыря.
Это миниатюрные томики величиной с ладонь или даже меньше предназначались для постоянного пользования, их удобно было носить в сумке, в кармане, брать в дорогу. Поэтому они плохо сохранились: порой у них отсутствуют титульные листы или переплеты, листы порваны, загрязнены, помяты.
Самым ранним итальянским изданием в псковском Древлехранилище является «Грамматика» известного византийского ученого Константина Ласкариса (1431-1501). Первое издание «Грамматики» появилось в Италии в конце XV в. Оно было настолько популярно, что неоднократно переиздавалось. «Грамматика» из псковского собрания была напечатана в 1521 г. в типографии Мельхиора Сесса и Пьетро Равани в Венеции. Ценность ее несомненна, так как она относится к палеотипам, к наиболее ранним печатным книгам Западной Европы 1500-1550 гг. «Грамматика» интересна и как первая книга, изданная в Европе на греческом языке, и как образец самого раннего учебника греческого языка.
В Венеции, где существовала греческая колония, издавались книги на греческом языке не только светского, но и религиозного содержания. Изданные в Венеции «Евхологий» (сборник текстов, используемых для богослужения) и «Триодь» ранее входили в состав библиотеки Мирожского монастыря.
Известнейшим венецианским типографом, возглавившим крупную издательскую фирму Мануциев (1494-1597), был Альд Мануций Старший (1448-1515). Именно он первым наладил серийное производство книг маленького формата.
К сожалению, в псковском Древлехранилище нет альдин (книг, изданных самим типографом), но есть два издания его внука - Альда Мануция Младшего(1547-1597), который подписывался «Альд Мануций, сын Павла, внук Альда». Альд Мануций Младший издавал богословскую литературу, произведения своего отца Павла и свои собственные труды. В псковском Древлехранилище представлены произведения Павла Мануция и Альда Мануция Младшего.
Популярность книжной продукции фирмы Мануциев способствовала появлению подделок. Чтобы избежать этого, Альд Старший на титульном листе стал использовать издательскую марку-гравюру, на которой изображался дельфин с якорем и надпись - «Aldus» или «Festino Lente» - «Поспешай медленно». Его наследники ввели профильное изображение основателя издательской фирмы - Альда Мануция в берете. Именно от марки Альда пошли типографские и издательские марки известнейших европейских типографов - Этьена, Плантена, Эльзевира - с изречениями, девизами, поговорками.
Типографской маркой другой старейшей итальянской фирмы «Джунта» являлась лилия. Ее изображение мы видим на титульном листе книги «Сочинения Аристотеля» из псковского собрания. Фирма «Джунта» имела огромные заказы. Для их выполнения она открыла свои представительства в Риме, Лионе, Лондоне, Мадриде и других городах Европы. Наша книга была издана в 1579 г. в Лионе у Иоанна Джунты. Это издание интересно для нас не только тем, что принадлежит к известной европейской фирме, но и тем, что на пергаментном переплете есть надпись «Александр Лавров». Вероятно, книга принадлежала великолукским помещикам Лавровым, а затем это ценное издание поступило в библиотеку ПАО.
Как ни скромно псковское собрание итальянских изданий, оно все же отражает основные черты итальянской книжной деятельности XVI столетия. В нем представлено как наследие гуманистов - Павла и Альда Мануциев, Марка-Антуана Мюре, с их комментариями - так и произведения известнейших античных поэтов и мыслителей - Анакреона, Валерия Катулла, Секста Проперция, Аристотеля. Книги, изданные в Италии в XVI в. и хранящиеся в Псковском музее, не подавляют своими размерами, не ослепляют роскошными переплетами, великолепными гравюрами. Но именно эти скромные книжечки дают почувствовать аромат времени, ощутить эпоху Возрождения.
13 Сентября, 2011
Книги иностранной печати Симона Тодорского, архиепископа Псковского и Нарвского
О. А. Кудрявцева, старший научный сотрудник отдела рукописных и редких книг Псковского государственного объединенного историко-архитектурного и художественного музея-заповедника
_______________________________________________________________________________________
Кудрявцева, О. А. Книги иностранной печати Симона Тодорского, архиепископа Псковского и Нарвского // Материалы Вторых Псковских архивный чтений, 29-30 октября 2007 года / Государственное архивное управление Псковской области, Государственный архив Псковской области ; [сост. : В. П. Волкова, Е. М. Федорова]. - Псков : Логос, 2008. - С. 134-139.
С 21 на 22 февраля после долгой болезни в своей архиерейской келье в Пскове умер один из самых просвещенных людей России первой половины XVIII века - Симон Тодорский, архиепископ Псковский и Нарвский (1745-1754 гг.)1. Ученый-богослов, лингвист, семитолог, он получил прекрасное гуманитарное образование. После окончания Киевской духовной академии продолжил его в Германии, в Галльском университете, где изучал не только богословие и философию, но и греческий, еврейский, арабский и другие восточные языки. Среди его преподавателей был известный ученый-лингвист профессор Иоанн Генрих Михаэлис (1668-1738). По завершении университетского курса в 1735 году Симон побывал в «разных местах», работал учителем в белградской школе и в 1738 году вернулся в Киевскую духовную академию преподавателем еврейского, греческого и немецкого языков. В 1740 году постригся в монахи с именем Симон. Как одного из самых подготовленных и образованных богословов России, в 1742 году его пригласили наставником к Карлу Петру Ульриху, будущему императору Петру III, и к его невесте Софии Августе Ангальт-Цербтской, будущей императрице Екатерине II. Он также являлся духовником царской семьи и придворным проповедником. Через год он становится членом Святейшего Синода и принимает участие в издании так называемой Елизаветинской Библии. В 1745 году Симон Тодорский хиротонисан в епископа Костромского и Галичского, а затем в епископа Псковского и Нарвского. С 1748 года - архиепископ.
Псковской епархией и духовной семинарией Симон руководил заочно, так как жил постоянно в Петербурге. В Псковскую духовную консисторию высылались указы и отсылались отчеты о работе. Как и все псковские архиереи, Симон Тодорский уделял особое внимание Псковской духовной семинарии. В первой половине XVIII столетия на правом берегу Великой в Пскове рядом с храмом Николы со Усохи сложился центр студенческой жизни. Каменное здание семинарии, построенное в конце 1730-х годов рядом с Псково-Печерском подворьем, при Симоне Тодорском было отстроено заново после пожара2. Здесь жили студенты за казенный счет. Возглавлял это учебное заведение Геннадий (Григорий) Андреевский (?-1758)3, будущий епископ Костромской (1753-1758). После окончания Киевской духовной академии в Псковской духовной семинарии он постепенно прошел все стадии преподавательской деятельности - от учителя, директора до ректора. Был возведен в сан игумена Великопустынского монастыря, затем стал архимандритом Псково-Печерского монастыря. Преподавал риторику, философию и богословие. Преподаватели семинарии жили недалеко, на подворье Великопустынского монастыря4. При Симоне Тодорском четко определяются временные рамки учебного года в семинарии (с 8 сентября до 11 июля - в память св. Ольги), вводится преподавание богословия5, уточняются списки студентов, не способных к продолжению учебы, которых следует исключить6.
Для подготовки к занятиям учителям семинарии требовались книги, которых не хватало. Симон Тодорский разрешал пользоваться книгами из своей келейной библиотеки, часть ее находилась в Петербурге, а другая - в кельях Псковского архиерейского дома7. В начале 1750-х годов, во время болезни архиепископа, вероятно, вся его библиотека уже находилась в Пскове. После смерти Тодорского оставшиеся «...его преосвященства собственные вещи...» были убраны в «пристойное место», описаны, а описи отправлены в Синод. В начале XIX века эти описи в архиве Синода видел В.В. Щукин, который отметил, что библиотека Симона состоит из рукописей и редких книг, насчитывающих до 800 томов. В ее состав входила не только богословская, святоотеческая литература, но и сочинения античных авторов: Квинта Курция, Корнелия Непота, Цицерона, Овидия, Эзопа, Епиктета и т. д.8
Через год после смерти Симона «...февраля 22 в архиерейском доме внезапно случился пожар, от которого архиерейские деревянные келии с домовыми приборами и оставшиеся от преосвященного Симона книги на разных диалектах погорели»9. В 1866 году в «Очерке истории Псковской семинарии» А. Князев писал: «В Словаре о духовных писателях, под именем Симон Тодорский, говорится, что с 1817 г. передана в библиотеку Псковской семинарии богатая библиотека этого архипастыря. Те ли книги нужно разуметь, которые находились в архиерейской библиотеке, или нет - неизвестно; во всяком случае, она составляет и ныне по отделу богословских книг лучшие ея достояние»10. Вышеизложенные сведения говорят о том, что часть библиотеки Тодорского сохранилась.
Сегодня в Древлехранилище Псковского музея хранится фонд Симона Тодорского11. В его состав вошло 80 документов 1732-1752 гг. Среди них письма самого Тодорского, письма его учеников, друзей на греческом, еврейском, латинском и немецком языках. Некоторые из них были переведены и изданы еще в XIX веке.
Несомненный интерес имеет библиотечный раздел фонда, состоящий из рукописных и старопечатных книг на иностранных языках.
Особую ценность представляют рукописные книги. Пергаментная рукопись IX-X вв. на греческом языке (отрывок из сборника бесед отцов церкви Иоанна Златоуста, Анастасия Синаита и Григория Богослова), а также три рукописи на арабском языке - «Зерцало царей» XV в., словарь «Ас-Сихах» XVI-XVII вв. и Коран XVII в. - были приобретены, вероятно, когда Симон Тодорский уже жил в Петербурге. Как лингвист, знаток древних языков, он понимал значимость этих рукописей.
Не менее интересны и книги иностранной печати XVI, XVII, XVIII вв., которые ранее не привлекали внимание исследователей.
Сегодня в фонде Симона Тодорского хранятся 53 книги на латинском, немецком, еврейском, греческом, арабском и польском языках. Более 70% из них - немецкие издания XVIII столетия. Также представлены швейцарские, голландские, английские, чешские, польские типографии.
Многочисленные пометы, записи на книгах свидетельствуют о принадлежности их псковскому архиепископу. Более сорока изданий имеют владельческие записи: "Ex libris Simeonis Theodorowicz», «Ex libris Simeonis Todorski», «Ex libris S: Todorski», «Ex libris SimonisTodorski». Дарственные записи 1730, 1731, 1735 годов на трех книгах говорят о том, что они были подарены Тодорскому его друзьями в Галле. На форзацных листах пяти книг имеются многочисленные записи, пометы Тодорского, он очень внимательно работал с текстами. На двух книгах указано, что они приобретены в 1752 году в Петербурге в псковскую домовую его преосвященства библиотеку ризничим Вениамином. Анализ всех записей и помет позволяет сделать вывод о том, что основная часть книг попала в библиотеку Симона в период его учебы за границей и в годы преподавания в Киевской духовной академии.
Тематический репертуар библиотеки псковского архиерея разнообразен. В ее состав входили не только труды западноевропейских богословов, Священное Писание, но и светская литература.
Прежде всего, следует отметить Коран, изданный в Гамбурге в 1694 году. Пояснения к тексту даются на латинском и немецком языках. Он имеет не столько научную, сколько историческую и библиографическую ценность. Текст ганноверского издания Библии 1715 года на латинском языке тщательно изучался Тодорским. Об этом свидетельствуют многочисленные пометы на полях. Текст Ветхого Завета переведен на латинский язык гуманистами Э. Тремелио и Юнием, а Новый Завет - Теодором Беза, известным деятелем Реформации в Швейцарии и Франции. В библиотеке Тодорского была знаменитая "Biblia hebraica" 1720 года Иоахима Генриха Михаэлиса, ученого-ориенталиста, профессора лейпцигского, франкфуртского и галльского университетов, основателя "Collegium orientale theologicum" в Галле. На форзаце книги Тодорский записал свои стихи 1734 года. Сохранился и "Новый Завет" 1730 г. на польском языке.
Богословская литература представлена сочинениями преподавателей Галльского университета И. Ланге (1670-1744), А.Г. Франке (1663-1727), И.Г. Михаэлиса (1668-1738), а также произведениями И. Бингхамуса, И.Г. Карпцовиуса, И.И. Рамбаха и т.д.
Как лингвисту, преподавателю иностранных языков, Симону Тодорскому необходимы были языковые словари, грамматики. Сохранились три словаря. Самым ранним изданием является «Ключ Гомера или словарь всех слов, содержащихся в Илиаде и Одиссее Гомера...» на латинском и греческом языках, изданный в Роттердаме в 1604 году. В XVIII веке часто пользовались греко-латинским словарем известного немецкого филолога XVI в. И. Скапулы В библиотеке Тодорского хранилось базельское издание 1620 года этого словаря. В 1735 году Тодорскому в Галле профессор богословия и филологии Христиан Бенедикт Михаэлис подарил «Словарь халдейского, талмудского и арабского языков» основателя еврейского и халдейского языкознания в Германии И. Буксдорфа (1564-1629).
Об изучении восточных языков свидетельствуют также "Grammatica arabica" 1656 г. голландского арабиста, профессора восточных языков в лейденском университете Ф. Эрпения (1584-1624), работы И. Буксдорфа (1564-1629) и И.Г. Михаэлиса.
Философия и юриспруденция в библиотеке псковского архиерея представлены сочинениями Аристотеля и Гуго Гроция (1583-1645).
В наставнической работе, при написании проповедей Симон Тодорский использовал произведения как античных, так и современных историков. Обращают на себя внимание сочинения Марка Терентия Варро (116-26 до н.э.), Иосифа Флавия (37 - после 100 гг.), И. Фрея, Курта Фридриха фон Вриха, Адама Генриха Лакманна (1694-1753). «История» А. Г. Лакманна была издана в шести томах в Гамбурге в 1733 году. Второй том этого издания был посвящен Карлу Петру Ульриху Шлезвиг-Гольштинскому, будущему Петру III. Этот том с многочисленными пометами Тодорского из его библиотеки сохранился. То же издание находилось и в библиотеке императора, только в более роскошном переплете.
Книги иностранной печати из книжного собрания Симона Тодорского, прежде всего, имеют историческую значимость. Но особую ценность наряду с рукописными книгами представляют сочинения Иосифа Флавия, изданные в 1541 году в Базеле у типографа Генрика Петри (1527-1579). Перевод с еврейского языка сделан известным немецким ученым, географом, гебраистом Себастьяном Мюнстером (1489-1552), преподававшим в гейдельбергском и базельском университетах богословие, еврейский язык и математику. На титульном листе этого издания есть две владельческие записи: Симона Тодорского и Лоренца Шольца - немецкого ботаника и врача (1552-1599). Вероятно, «История иудейская...» Иосифа Флавия первоначально принадлежала Шольцу, позднее была приобретена С. Тодорским. Высокие типографские качества этого издания позволяют отнести его к произведениям искусства.
Небольшие по размерам, в четвертую или восьмую долю листа, в простых пергаментных или кожаных переплетах, книги из библиотеки псковского архиерея удобно было переносить или перевозить в сумках или сундуках. Они, прежде всего, предназначались для работы. Тематический репертуар сохранившихся изданий подходил для использования их в преподавательской деятельности. Вероятнее всего, Симон Тодорский в последний год своей жизни или сам отобрал книги для Псковской духовной семинарии, или книги были отобраны сразу же после его смерти и во время пожара уже не находились в архиерейских кельях. Позднее они поступили в библиотеку духовной семинарии, а в 1920 году в ее составе были перевезены в Псковский музей.
1 ГАПО. Ф. 39. Oп. 1. Д. 23. Л. 4.
Русский биографический словарь. [Т. 18] : Сабанеев - Смыслов. - СПб, 1904 - С. 498.
Смиречанский В., протоиерей. Историко-статистический сборник сведений о Псковской епархии : Псковская епархия : (Исторический очерк с XVI-XIX в.). [Ч.] II : Период самостоятельности Псковской епархии, 1589-1800 г. [Вып.] 1 : Псковские архипастыри. / сост. В. Смиречанский. - Остров, 1895. - С. 109.
Щукин В. В. Симон (Тодорский), архиепископ Псковский и Нарвский : (биографический очерк). - Псков, 1899. - С. 53.
2 ГАПО. Ф. 39. Оп. 1. Д. 21. Л. 104.
Родникова И. С. К 1100-летию Пскова : «... Из собственной келейной его преосвященства суммы...» // Светильник : Религиозное искусство в прошлом и настоящем. - 2003. - № 1. - С. 80.
3 Русский биографический словарь. [Т. 4] : Гааг-Гербель. - СПб, 1914. - С. 402.
4 ГАПО. Ф. 39. Оп. 1. Д. 18. Л. 9; Д. 21. Л. 110.
5 ГАПО. Ф. 39. Оп. 1. Д. 18. Л. 196, 205.
6 ГАПО. Ф. 39. Оп. 1. Д. 18. Л. 205, 380; Д. 21. Л. 77-84.
7 ГАПО. Ф. 39. Оп. 1. Д. 20. Л. 55; Д. 21. Л. 240.
8 Щукин В. В. Указ. соч. - С. 90.
9 Смиречанский В. Указ. соч. - С. 109.
10 Князев А. Очерк истории Псковской семинарии. - М., 1866. - С. 43-44.
11 ПГОИАХМЗ, Отдел «Древлехранилище». Ф. 820.
13 Сентября, 2011
Книжное собрание Варлаама (Леницкого) - архиепископа Псковского и Нарвского
О.А. Кудрявцева, старший научный сотрудник отдела рукописных и редких книг Псковского государственного объединенного историко-архитектурного и художественного музея-заповедника
_______________________________________________________________________________________
Кудрявцева, О. А. Книжное собрание Варлаама (Леницкого) - архиепископа Псковского и Нарвского // Псков : научно-практический, историко-краеведческий журнал / Псковский государственный педагогический университет им. С. М. Кирова ; Государственное архивное управление Псковской области. - 2008. - № 29. - С. 57-68.
В петровское и послепетровское время особое место в русском обществе занимали представители высшего духовенства (митрополиты, архиепископы, епископы). В основном, это были выходцы их Малороссии. Все они имели хорошее образование, знали древние и современные языки, занимались литературной деятельностью, их отличало разнообразие интересов. Каждый из них имел свою личную библиотеку1. Книжные собрания были и у псковских архиереев XVIII столетия. Среди них заслуживают внимания книги из библиотеки Варлаама (Леницкого), архиепископа Псковского и Нарвского.
Варлаам (Василий Леницкий, Лежницкий, Левицкий) (последняя четверть XVII в., Киев - 8.1.1741, там же)2 был современником Феофана Прокоповича. Дата его рождения неизвестна. По семейному преданию, происходил Варлаам из польского дворянского рода Левицких-Рогалей. После окончания Киево-Могилянской академии принял монашество и в конце XVII - начале XVIII вв. являлся игуменом Густынского монастыря на Украине. Бурные события второго десятилетия XVIII столетия захватили его. В Прутском походе 1711 года рядом с Петром I находился Феофан Прокопович, а «капеляном» талантливого полководца графа Бориса Петровича Шереметева был Варлаам Леницкий. После подписания мирного договора 12 июля 1711 г. он состоял в посольстве при русском посланнике в Константинополе бароне П.П. Шафирове и графе М.Б. Шереметеве (сыне Б.П. Шереметева). Два года (1712-1713) в качестве паломника жил в Иерусалиме и составил «Пелигренация, или Путник, в немже описуется путь до святого града Иерусалима и вся святая земля Палестинские». После объявления Турцией войны России послы были арестованы в Константинополе, но Варлааму удалось бежать. Попасть в Венецию он не смог. На Кипре его схватили турки, и он оказался в тюрьме. После освобождения весной 1714 года, Варлаам вернулся в Россию вместе с П.А. Толстым, М.Б. Шереметевым и П.П. Шафировым. Был «призван в военный поход для некоторых дел», и в 1716 г. его откомандировали в Ригу.
Необузданный нрав Варлаама Леницкого, мало подходивший к его духовному сану, проявился в том, что на протяжении последующих пятнадцати лет, с 1716 по 1731, архиерей сменил шесть епархий. С 1716 по 1719 год он - игумен киевского Михайловского Златоверхого монастыря, с 1719 - епископ Суздальский и Юрьевский. Наблюдал за первой женой Петра I Е.Ф. Лопухиной (Еленой), содержавшейся в суздальском Покровском монастыре, принимал участие в следствии по ее делу. В 1722 году был лишен Синодом епископского сана «за непорядки в епархии», пьянство и др. Прощен Петром I и в 1724 назначен епископом Коломенским. После смерти императора, в 1727 году, его отправили в охваченную чумой Астрахань. С 7 июня 1730 года Варлаам - епископ Переяславский и Борисопольский, викарий Киевской епархии. Но уже через год, с 13 апреля 1731 года - епископ Псковский и Нарвский, а с сентября - архиепископ. Ни об одном из псковских архиереев XVIII столетия не сохранилось столько отрицательных отзывов, как о Варлааме Леницком. Он обладал тяжелым характером и дурным нравом. Его главными пороками являлись мздоимство и стяжательство, он приказывал виновных сажать на цепь, бить кнутом, ругался непотребными словами. А доносители обвиняли его во многих проступках канонического и литургического характера. Но в то же время Варлаам был сыном своего времени, «птенцом гнезда Петрова». Ревностный сторонник просвещения, он открыл духовные школы и училища в Суздале, Коломне, Астрахани.
В 1733 году при участии Варлаама были открыты латинские классы и в Пскове, приглашены преподаватели из Киево-Могилянской академии, Митавы. Первым из приглашенных был Манассия Косач, окончивший Киевскую духовную академию. В мае 1738 года Варлаама подвергли следствию в Санкт-Петербурге, вероятно, по делу Волынского3. А 12 января 1739 года он был отрешен от Псковской епархии и 7 мая 1739 года отправлен на покой в Киево-Печерскую лавру, где и умер 8 января 1741 года.
В 1738-1739 годах, когда Варлаам находился в Петербурге, по указу Синода в Пскове была сделана опись его имущества4. В этой описи среди перечисленных отрезов голландских тканей, предметов быта, одежды, посуды указывались рукописи и книги, находившиеся в сундуках и шкафах, опечатанных печатями из красного сургуча. Был составлен список книг и рукописей. При описании указывались названия, время, место, размер издания: в десть, полдесть, в осьмуху, а также материал, из которого был сделан тот или иной переплет. В списке упоминаются только четыре рукописи: «...письма, писанные полууставом...», «...связка разных поучений, писанных Варлаамом ...», рукописный лечебник и «...книга описания полууставу в осьмуху в Царьграде Варлаама архиепископа...». В библиотеке Варлаама оказалось 35 книг кириллической и гражданской печати: две книги XVII века (1659 и 1681 годов издания), остальные XVIII столетия (1701-1735 годов изданий). Среди них: пять - киевской, две - московской и две - санкт-петербургской печати.
Список иностранных книг вообще не составлялся. Только отмечалось, что это издания на греческом и латинском языках: «... две книжки в четверть греческого диалекту...», «...три книжки латинские малые да четвертая греческого диалекту...», «...книг же латинских больших и малых девяносто в переплетах...» и т.д.
Всего в Пскове у Варлаама хранилось 140 книг. 26% (35 единиц вместе с рукописями) книжного собрания Варлаама - книги кириллической и гражданской печати, 74% (105 единиц) - книги на иностранных языках.
По сохранившейся описи можно судить и о тематическом составе книг кириллической и гражданской печати. В библиотеке Варлаама преобладала религиозная литература: библия, служебник, акафист, молитвослов, псалтырь, двенадцать миней, жития св. отцов. Церковное право было представлено «Духовным регламентом». Среди богословской литературы встречаются сочинения религиозных писателей XVII - XVIII веков: «Обет душевный» и «Вечеря душевная» Симеона Полоцкого, «Камень веры» Стефана Яворского. Светская литература в библиотеке Варлаама была немногочисленна: об интересе к истории, географии, медицине свидетельствуют такие издания, как «Описание земель», «Феатрон», «Лечебник».
В июне 1739 года, направляясь в Киев, Варлаам заезжал в Псков и останавливался в Пантелеймоновом монастыре. Архимандрит Крутицкой епархии Никодим, который описывал имущество, выдал ему в дорогу самое необходимое5. Никаких книг, кроме «Календаря» 1735 г., в списке не значилось.
В «Православной энциклопедии» написано: «...Латинские книги из библиотеки Варлаама (27 наименований, 91 том) после его смерти были переданы в Киевскую духовную Академию, остальные - в Псковскую духовную семинарию»6. Какие именно книги оказались в Киеве, нам не известно, но часть книжного собрания Варлаама Леницкого осталась в Пскове.
Более подробно об этом мы узнаем у В. Смиречанского: «...Варлаам имел библиотеку весьма значительную; таковая по каталогу, подписанному преосвященным Варлаамом, состояла из 100 названий, из которых на русско-славянском языке - пять, а 95 - на латинском языке; 27 творений св. отцов, десять томов комментариев на ветхий и новый завет, из творений Иоанна Златоуста - девять томов, четыре тома всеобщего лексикона Гофмана, истории церкви два тома, по философии и физике и др.; библиотека эта при преосвященном Симеоне в 1748 году проверена и передана иеромонаху Пахомию».7
Книжное собрание Варлаама Леницкого первоначально находилось в архиерейской библиотеке, а затем оказалось в Псковской духовной семинарии.
Местонахождение рукописей и изданий кириллической и гражданской печати нам не известно, но в довоенном собрании Псковского музея насчитывалось 62 книги на иностранных языках из собрания Варлаама Леницкого8. В годы Великой Отечественной войны немцы вывезли книги из Пскова. В 1945 и в 1956 годах книжное собрание Варлаама было возвращено из Риги и Польши. Сохранилось только 59 томов (12 названий) на латинском, греческом, польском и арабском языках. Это роскошные французские, фламандские, голландские, немецкие фолианты XVI-XVIII столетий. Все имеют владельческую запись: «Ex Bibliotheca Illustr. Barlaami Lenniccij Archiep. Plescoviensis et Narviensis».
85% (54 ед.) сохранившегося книжного собрания Варлаама Леницкого составляет религиозная литература. Это многотомные издания, которые, вероятно, привозили ему из-за границы по заказу.
«Новый Завет»9 на греческом и латинском языках издан в Гейдельберге в 1599 году. Перевод сделан ученым-богословом Монтаном Бенедиктом Ариасом (1527-1598). Вероятно, это второй том Комплютензийской Полиглотты, впервые отпечатанный в 1514-1517 годах. Текст на греческом языке не делится на столбцы, а перевод на латинском языке представлен в виде подстрочника. Поля в книге разлинованы от руки красными чернилами, на полях многочисленные пометы. В книгу вплетены два листа рукописей на латинском языке.
Краткие жизнеописания отцов церкви, церковных писателей от Рождества Христова до конца XVI столетия представляет «Maxima Bibliotheca»10, изданная в Лионе в 1677 году. Текст написан де ла Бинем (1576 - ?), доктором богословия в Сорбонне в Париже, который был одним из лучших проповедников и знатоков патристики своего времени. Впервые труд де ла Биня вышел в свет в 1575-79 годах и имел важное значение для ученых своего времени. Крышки роскошных переплетов этих фолиантов обтянуты коричневой телячьей кожей с золотым тиснением на корешках.
Подобные переплеты украшают и девять томов сочинений Иоанна Златоуста11 на греческом и латинском языках, напечатанных в Париже в 1721 году. Перевод на латинский язык сделан Бернаром де Монфуко (1655-1741), бенедиктинцем из конгрегации св. Мавра, которая осуществляла превосходные издания богословской литературы на основе изучения древних рукописей.
В XVIII столетии в России популярностью пользовались сочинения Корнелиуса а Лапиде (1566/7-1637), известного иезуита, изучавшего еврейский язык и Священное Писание в Лувене и занимавшегося преподавательской деятельностью в Риме. Еще при жизни автора неоднократно издавались его «Комментарии к Библии». В библиотеке Варлаама сохранилось восемь томов сочинений Корнелиуса а Лапиде, изданных в Антверпене в 1703-1723 годах12 , которые украшают гравированные титульные листы, фронтисписы, инициалы и концовки.
Светская литература в библиотеке Варлаама немногочисленна, всего 15% (5 ед.). К этой группе следует отнести языковой словарь. Несомненно, что псковский архиерей знал латинский, греческий, польские языки. Для чтения книг на иностранных языках необходимы были словари. В книжном собрании Варлаама сохранился языковой польско-латинско-греческий словарь профессора богословия Грегория Кнапиуса (1574-1638)13, изданный в Познани в 1726 году.
В петровскую и послепетровскую эпоху в России были распространены книги по мифологии и геральдике. В Западной Европе, начиная с XVI века, символы и эмблемы пользовались большой популярностью. Их использовали для составления гербов. В зарубежной литературе издания на эту тему были многочисленны. В России же в первой половине XVIII века была известна всего одна книга на эту тему. В 1705 году в Амстердаме были напечатаны кириллицей «Символы и Емблемата»14, включающие 840 гравированных рисунков эмблем и символов с изображениями мифологического и аллегорического характера. Позднее, в 1719 году, эта книга была переиздана. По описи 1739 года в собрании Варлаама не было изданий «Символы и Емблемата», но в его библиотеке находились два тома «Mundus Symbolicus», изданные в 1715 году в Кельне15. Книга была написана миланским каноником Филиппом Пичинелли (1604 - после 1678) на итальянском языке и переведена на латинский язык римско-католическим богословом Августином Эратом (1648-1719).
Первый том украшает гравированный фронтиспис с изображением Афины Паллады - богини мудрости, Флоры - богини весны и цветов, а также гербов Ф. Пичинелли и А. Эрата.
Весь материал, состоящий из 25 книг, расположен в двух томах. В первом - представлены символы и эмблемы с описаниями и изображениями огня, воздуха, воды, земли, млекопитающих, рыб, змей, насекомых, деревьев, фруктов и овощей, цветов и трав, камней и металлов. Во втором - предметы церковные и домашние, архитектурные постройки, механические и математические изобретения, алфавиты, морские, военные и сельскохозяйственные орудия, музыкальные инструменты.
В издание включены 22 гравюры на металле с эмблемами и символами. В понятиях XVIII столетия эмблема - условное изображение идеи в рисунке, а символ выражает ту или иную идею словами; символ не должен являться описанием данной эмблемы.
Принцип оформления эмблем одинаков: картуш, включающий завитки листьев, связки плодов, фруктов, раковин с маскаронами. Среди завитков могут изображаться ангелы или серафимы. В центре - эмблема, над которой на ленте - символ. Каждая эмблема сопровождается текстом с цитатами святых отцов, ученых, поэтов.
Так, на эмблеме с изображением Адама и Евы написано: «E malo nascitur omne malum» - «Из малого рождается все зло». В латинском языке «malum»может переводиться как «зло» и как «яблоко». Поэтому текст можно перевести и как «Зло порождает зло», и как «Из яблока рождается все зло». А напротив объяснительного текста написано: «Gula» - «Грехопадение». Для русских людей эмблема с изображением тыквы среди бушующего моря была бы не совсем понятна. Девиз «Abluor non Obruor» этой эмблемы можно перевести как «Очищает - не уничтожает». В сопроводительном тексте говорится о том, что буря, вихрь, вздымающий море, потрясает, очищает человеческие души, прогоняет страх, служит на пользу, побуждает к действию. Автор же объясняет этот символ как несчастье, ведущее вперед. Занимательны эмблемы с изображениями разнообразных механизмов. Так, аппарат, стоящий на огне, из которого по трубкам содержимое выливается в бутылки, обозначает мудрых студентов, которые извлекают лучшее из сочинений авторов. На ленте написано: «Meliora secerno» - «Отделять лучшее». Не менее интересно представлено «Знание» в виде механизма с подвешенной гирей «Sine pondere pondus» - «Весить без веса». Изображение органа символизирует божественный дух «Dabit aura loquelam » - «Он должен быть дыханием речи», а корабль под парусами, скользящий под дуновением ветра по морской поверхности, - силу и милость божью «Vis non vis movet» - «Не силой двигает».
Роскошные иллюстрированные издания, подобные «Mundus Symbolicus», привлекали внимание гравюрами, их было интересно рассматривать и читать. Несомненно, что материал этих книг мог использоваться Варлаамом для проповедей.
В начале XVIII столетия в русском обществе появился интерес к истории и естественным наукам. В состав библиотек В.Н. Татищева, П.М. Еропкина, Феофана Прокоповича, Феофилакта Лопатинского входила «Естественная история» знаменитого римского писателя Плиния Старшего (23-79 гг.)16. В книжном собрании Варлаама Леницкого также имелись сочинения Плиния. Сохранились три тома «Естественной истории»17 на латинском языке. Перевод сделан французским ученым иезуитом Жаном Гардуэном (1646-1729), много занимавшимся языками, историей, древностями, медалями, философией и богословием. Впервые перевод Плиния Гардуэна появился в 1685 году. Второе издание вышло в Париже в 1723 году. Оно и хранится сегодня в фонде Варлаама Леницкого. В 37 книгах представлены сведения о земле и ее поверхности, о народах, ее населяющих, городах, животном и растительном мире, о камнях и металлах, о драгоценных камнях и об их использовании. В первый том включены: карта с изображением земли Ханаан и одиннадцать гравированных таблиц, на которых в медальонах представлены профильные изображения царей и императоров разных государств, двух лодок, плывущих по Средиземному морю и Дунаю. Офорты выполнены Маврикием Баккуа, французским гравером, который еще в 1717 году по заказу Петра I в Париже выполнил гравюру «Битва при Гангуте»18.
В первой половине XVIII столетия появляется интерес и к зоологии. Но книг в России не хватало. Интерес к этой науке удовлетворялся только за счет западноевропейских изданий. В русских библиотеках этого времени часто встречаются книги Самуила Бохарта (1599-1677) о животных с предисловием богослова и филолога Стефана Морина (1625-1700)19. Сочинение этого автора, увидевшее свет в Лейдене в 1712 году, хранится сегодня в фонде Варлаама Леницкого. В нем описываются млекопитающие, птицы, насекомые, змеи и рыбы. Но, к сожалению, книга не имеет иллюстраций.
Издание С. Бохарта дополняют два роскошных фолианта «Theatrum universale omnium animalium» Генриха Рюйша (?-1727)20, голландского ботаника, медика, который жил и работал в Амстердаме. Его отец, Фридрих Рюйш (1638-1731), был известным голландским анатомом. Анатомический кабинет Ф. Рюйша посещал Петр I во время своего пребывания в Голландии. А в 1717 году Фридрих Рюйш продал свой несравненный «Naturalien Kabinet» русскому царю Петру I за 30000 гульденов. Этот «Кабинет» лег в основу Кунсткамеры в Петербурге.
Интерес к зоологии появился в Западной Европе еще в XV-XVI столетиях в связи с великими географическими открытиями. В XVII веке голландские мореплаватели из разных стран привозили разнообразных экзотических животных, птиц. Стали открываться зоопарки. Животных и птиц начали изучать и изображать. В Западной Европе появились атласы растений, животных, птиц.
В России подобных атласов до XVIII столетия не было. В петровское время было издано всего несколько книг с гравюрами. Это - «Перевод с латинского языка о слонах». - СПб., 1723; «Символы и Емблемата». - СПб, 1719; «Куншты садов». - СПб., 1718; «Книга Марсова». - СПб., 1713; «Зрелища жития человеческого». - М., 1712 (Басни с изображением животных). В основном, иллюстрированные издания привозили из-за границы.
Двухтомное издание «Theatrum universale omnium animalium» Генриха Рюйша увидело свет в 1718 году, в Амстердаме. В него вошел весь накопленный до XVIII столетия материал о животном мире, а также древние сведения о мире животных, насекомых, рыб из текстов Аристотеля, Теофраста, Диоскорида, Плиния и других древних писателей и ученых.
Это роскошное издание имеет гравированный фронтиспис с изображением Науки с четырьмя частями света в окружении животных, птиц и типографскую марку на титульном листе.
270 таблиц представляют гравированные изображения птиц, насекомых, рыб, млекопитающих и земноводных. Таблицы сопровождаются текстами на латинском языке. Голландский ученый использовал классификацию животных и птиц, предложенную Аристотелем и Плинием, которые делили животных на водных, летающих и наземных; животных с кровью и без крови. В первом томе атласа представлены сведения о рыбах и птицах; во втором - о млекопитающих, различных представителях моря, насекомых и змеях.
Ко времени издания атласов был накоплен большой материал о животных, птицах, насекомых не только Европы, но и Африки, Америки, Азии, стран Востока, Австралии. Поэтому наряду с уже хорошо известными обитателями суши и моря встречаются изображения необычных для европейцев животных. На таблицах можно увидеть слонов, тигров, зебр, жирафов, носорогов, крокодилов, броненосцев, обезьян, из птиц - попугаев, страусов, павлинов, райских птиц. Сведения о рыбах дополнены «новой коллекцией рыб» из музея Генриха Рюйша, состоящей из двадцати таблиц. Атласы Рюйша были изданы еще до появления первой научной классификации живого мира Карла Линнея. Поэтому в раздел рыб, попали киты и дельфины. Но отмечено, что это рыбы, которые дышат посредством легких. К насекомым отнесены морские звезды, морские змеи и пиявки и т.д. Интересно и то, что, кроме реально существующих животных, птиц, рыб, представлены и фантастические, такие как феникс, гарпия, грифон, василиски, разнообразные драконы, которые никогда не существовали в природе, но их описания встречаются в древних текстах.
Атласы Рюйша пользовались в XVIII-XIX столетиях популярностью, на многих листах с гравированными изображениями сделаны переводы на русский язык коричневыми чернилами и графитным карандашом.
Книжное собрание Варлаама Леницкого, архиепископа Псковского и Нарвского, - одно из самых ранних среди сохранившихся псковских архиерейских библиотек. Складывалось оно в сложное послепетровское время, позволяет говорить об интересах Варлаама, особенно к естественным наукам, расширяет наше представление о культурной жизни России первой половины XVIII столетия.
Примечания
1 Луппов С.П. Книга в России в первой четверти XVIII века. - Л., 1973; Луппов С.П. Книга в России в послепетровское время. - Л., 1976.
2 Православная энциклопедия. Т. 6. - М., 2003. - С. 594; Русский биографический словарь : Неопубликованные материалы. Т. 1 : Вавила - Витгенштейн. - М., 2000. - С. 109-113; Смиречанский В., протоиерей. Историко-статистический сборник сведений о Псковской епархии : Псковская епархия : (Исторический очерк с XVI-XIX в.). [Ч.] II : Период самостоятельности Псковской епархии, 1589-1800 г. [Вып.] 1 : Псковские архипастыри. - Остров, 1895. - С. 66-85; Сухарева О.В. Кто был кто в России от Петра 1 до Павла 1. - М., 2005.
3 Смиречанский В., протоиерей. Историко-статистический сборник сведений о Псковской епархии : Псковская епархия. [Ч.] II, [вып.] 1 : Псковские архипастыри. - Остров, 1895. - С. 80, 85.
4 ГАПО, ф. 29, оп. 1, д. 15, 1739. Л. 464-469.
5 ГАПО, ф. 29, оп. 1, д. 15, 1739. Л. 471-472.
6 Православная энциклопедия. Т. 6. - М., 2003. - С. 594.
7 Смиречанский В., протоиерей. Историко-статистический сборник сведений о Псковской епархии : Псковская епархия. [Ч.] II, [вып.] 1 : Псковские архипастыри. - Остров, 1895. - С. 83.
8 ПГОИАХМЗ, Древлехранилище. Довоенные инвентарные книги иностранной печати № 1, 2.
9 ПГОИАХМЗ, Древлехранилище, ф. Варлаама (Леницкого), 12373 (1).VD 16 (2, B 2574); LBC (28, 331); Jöcher C.G. Allgemeines Gelehrten Lexicon. T. I. - Leipzig, 1750. - Стб. 529-530.
10 ПГОИАХМЗ, Древлехранилище, ф. Варлаама (Леницкого), 12373 (20-44); Jöcher C.G. Op. cit. T. I. - Leipzig, 1750. - Стб. 1084-1085; Письмо Н. Киселева Янсону от 27/VIII-1926 г. Довоенная инвентарная книга иностранной печати № I.
11 ПГОИАХМЗ, Древлехранилище, ф. Варлаама (Леницкого), 12373 (48-56); Jöcher C.G. Op. cit. T. 3. - Leipzig, 1751. - Стб. 640-641.
12 ПГОИАХМЗ, Древлехранилище, ф. Варлаама (Леницкого), 12373 (7-15); Jöcher C.G. Op. cit. T 2. - Leipzig, 1750. - Стб. 2275.
13 ПГОИАХМЗ, Древлехранилище, ф. Варлаама (Леницкого), 12373 (2); Jöcher C.G. Op. cit. T 1. - Leipzig, 1750. - Стб. 1976.
14 Сводный каталог. Описание изданий гражданской печати. 1708 - январь 1725 г. / Сост. Т.А. Быкова и М.М. Гуревич. - М.-Л., 1955. - Приложение V.
15 ПГОИАХМЗ, Древлехранилище, ф. Варлаама (Леницкого), 12373 (18, 19); Jöcher C.G. Op. cit. T 2. - Leipzig, 1750. - Стб. 373-374; Jöcher C.G. Op. cit. T 3. - Leipzig, 1751. Стб. 1548-1549; Picinelli, Philipus. Mundus Symbolicus. T. I. - [Köln] : Colonial Agrippinae, 1715. - С. 621; Т. II. - С. 95, 185, 231, 152.
16 Луппов С П. Книга в России в послепетровское время. - Л., 1976
17 ПГОИАХМЗ, Древлехранилище, ф. Варлаама (Леницкого), 12373 (57, 58, 59); Jöcher C.G. Op. cit. T 2. - Leipzig, 1750. - Стб. 1365-1366; Большая энциклопедия. Т. 6. / под ред. С.Н. Южакова. - СПб., [б. г.]. - С. 181.
18 Большая Энциклопедия. Т. 2. / под ред. С.Н. Южакова и П.Н. Милюкова. - СПб., [б. г.]. - С. 461; Гравировальная палата Академии Наук XVIII века : Сб. документов. - Л., 1985. - С. 191.
19 ПГОИАХМЗ, Древлехранилище, ф. Варлаама (Леницкого), 12373 (47); Jöcher C.G. Op. cit. T 1. - Leipzig, 1750. - Стб. 1151; Jöcher C.G. Op. cit. T 3. - Leipzig, 1751. - Стб. 681-682.
20 ПГОИАХМЗ, Древлехранилище, ф. Варлаама (Леницкого), 12373 (16, 17); Jöcher C.G. Op. cit. T 3. - Leipzig, 1751. - Стб. 2330-2331.
13 Сентября, 2011
Атласы Блау из библиотеки Гедеона Криновского, епископа Псковского и Нарвского
О. А. Кудрявцева, старший научный сотрудник отдела рукописных и редких книг Псковского государственного объединенного историко-архитектурного и художественного музея-заповедника
_______________________________________________________________________________________
Кудрявцева, О. А. Атласы Блау из библиотеки Гедеона Криновского, епископа Псковского и Нарвского // Псков : научно-практический, историко-краеведческий журнал / Псковский государственный педагогический университет им. С. М. Кирова ; Государственное архивное управление Псковской области. - 2007. - № 27. - С. 95-104.
История псковской епархии XVIII столетия связана с именами образованнейших людей своего времени: ученых, писателей, блестящих проповедников, таких как Феофан Прокопович, Стефан Калиновский, Симеон Тодорский, Гедеон Криновский, Иннокентий Нечаев. Это были поборники просвещения, интересующиеся гуманитарными науками, знатоки древних языков, любители классической литературы. Каждый из них проявлял интерес к собиранию книг, являлся книголюбом, имел личную библиотеку.
Одним из незаурядных церковных писателей XVIII столетия был Гедеон Криновский, епископ Псковский и Нарвский (1726-1763), возглавлявший Псковскую епархию с 1761 по 1763 гг.1
Сын пономаря, Криновский получил первоначальное образование в Казанской духовной семинарии, продолжил его в Московской духовной академии. В 1753 г. в Москве его проповедь услышала Елизавета Петровна, и Гедеон стал придворным проповедником. Благосклонность императрицы сказалась в быстром росте духовной карьеры Криновского. Сначала он становится архимандритом ставропигиального Саввина - Сторожевского монастыря, затем настоятелем Александра - Невского монастыря и, наконец, настоятелем Свято-Троицкой лавры. Проповеди, которые читал Криновский, отличались доступностью, образностью, простотой языка и привлекали внимание современников. Гедеон был близок к императорскому двору, вел жизнь не столько инока, сколько светского человека: любил носить бархатные рясы, меховые шубы, башмаки с бриллиантовыми пряжками. Современники о нем говорили: "Гедеон нажил миллион". Незадолго до смерти Елизаветы Петровны, 7 октября 1761 г., он был хиротонисан в епископа Псковского и Нарвского. Периодически посещая Псков, он основное время проводил то в Петербурге, то в Москве. В 1763 г. на пути из Москвы в Псков он неожиданно заболел и скончался 22 июля в Пантелеймоновом монастыре недалеко от Пскова. Был похоронен в Ольгинской церкви псковского Троицкого собора.
После смерти Гедеона осталась библиотека,2 которую он собирал на протяжении последних десяти лет. Она насчитывала около 450 книг. В XVIII столетии в русской церковной школе были сильны влияния западной культуры и западного богословия. Поэтому книжное собрание псковского архиерея состояло, в основном, из изданий на латинском и греческом языках. В 1764 г. по указу Екатерины II книги из Петербурга были отправлены в Псков в распоряжение псковских архиереев и оказались в библиотеке Псковской духовной семинарии. В1920 г. в составе семинарской библиотеки они попали в Псковский музей. Сегодня в Псковском древлехранилище хранится пять рукописей и 105 книг,3 принадлежавшие Гедеону Криновскому. О той важной роли, которую играли книги в его жизни, можно судить по "Курсу поэтики"4 на латинском языке, который он читал в Казанской семинарии в 1749 г. В этот сборник входит "Элегия" Стефана Яворского, главы русской церкви при Петре I. В этом поэтическом произведении, обращенном к библиотеке, говорится, что книги скрашивают жизнь, они являются раем, любовью, светом, красотой и богатством. Большинство книг в библиотеке Гедеона - религиозного содержания: это творения отцов церкви, западноевропейских церковных писателей XVI-XVIII столетий. Составление проповедей требовало от Криновского хорошего знания не только богословской, но и светской литературы. Поэтому в библиотеке есть книги по истории, физике, географии, естественным наукам.
Особую ценность представляют атласы Блау5, оказавшиеся в библиотеке Гедеона Криновского в 1759 г. Они были изданы в Амстердаме в 1662 г. Первые атласы, систематические собрания карт, стали издаваться в Западной Европе уже в конце XVI в. и явились результатом накопления знаний об окружающем мире, а также великих географических открытий конца XV - первой половины XVII столетий. Появление первых атласов связано с именами выдающихся западноевропейских картографов Абрахама Ортелия (1527 - 1598) и Меркатора (1512- 1594). С начала XVII столетия центр картографического дела переместился из Антверпена в Амстердам, столицу Голландии. Эта наиболее экономически развитая страна обладала мощным морским флотом, позволяющим голландцам путешествовать и торговать со странами ближнего и дальнего Востока. Для этого необходимы были карты.
В 1606 г. в Амстердаме основал свое издательство Иоганн Вильгельм Янсоон Блау (1571 -1638)6, математик, астроном, географ, ученик и друг известного датского астронома Тихо Браге. Блау выпускал карты, атласы. Издательское дело продолжили его сыновья Корнелий и Иоанн. В середине 1660-х гг. в их типографии вышло пять изданий атласов на голландском, латинском, французском, испанском и немецком языках. В 1662 г.появилось одиннадцатитомное издание "Большого атласа". В Псковском музее сегодня хранятся восемь томов этого атласа на латинском языке. Три фолианта оказались утраченными: один (с картами Италии) исчез еще до 1920 г., два других, посвященных Англии и Шотландии, - в годы Великой Отечественной войны.7
Каждый том этого роскошного издания насчитывает около 200 листов с текстами и картами Европы, Азии, Африки и Америки. Открытие Антарктики и изучение Австралии произойдет несколько позднее. К моменту издания атласов был накоплен богатый картографический материал о странах Европы. Поэтому им посвящены первые пять томов. Сведения об Америке, Африке и Азии вошли в последние три тома.
Карты в атласах дополнены текстами на латинском языке. Это описания, сообщения, разнообразные справочные сведения о странах, их природных богатствах, торговых путях, быте народов, их населяющих.
Кроме карт, в атласах Блау представлены гравированные изображения астрономических инструментов датского ученого Тихо Браге, его обсерватории в Ураниенбурге, построенной на острове Гвеена в Зундском заливе, гравюры с чертежами собора Св. Лаврентия в испанском Эскориале и небольшие гравированные изображения пейзажей и жанровых сценок в тексте.
В изданиях Блау карты располагаются по той системе, которая сохраняется в современных атласах до настоящего времени, от общего к частному. Первый том открывается с карты полушарий мира, за ней следуют изображения той или иной части света. Далее идет общая карта страны или государства. Её дополняют общие изображения отдельных земель княжеств, герцогств, графств, а затем представлены карты их отдельных частей.
В логическом расположении карт заложена информация о политическом строе изображенных стран, экономическом их развитии, они позволяют представить основные европейские торговые пути. Так, в томах, посвященных Германии, Фландрии, Испании первоначально представлены владения австрийских и испанских Габсбургов, а затем их вассалов. Франция начинается с изображения земель французских королей. Подробно изображаются территории в бассейнах рек Сены, Луары, Гаронны. Карты северного побережья Германии позволяют представить города, входившие в состав Ганзейского союза, изображения западных территорий, расположенных вдоль реки Рейн, характеризуют Рейнский союз, а территории в районе верхнего Дуная - союз южных немецких городов.
Выпуск атласов всегда являлся результатом коллективного труда многих ученых, географов, картографов, топографов, художников, граверов. Печатные формы карт для атласов кочевали от одного издателя к другому, использовались десятилетиями, часто с небольшими изменениями или без них. Так, карта Исландии была составлена Георгиусом Каролусом8 и издана Хондиусом - Янссоном в 1638 г. Без изменений она вошла в атлас Блау 1662 г. Изображения территорий Китая, сделанные Чжоу Супэнем в 1311-1312 годах, послужили иезуиту Мартино Мартини основой для составления карт "Китайского атласа", отпечатанного в Амстердаме в 1655 году.9 Эти же карты можно увидеть в десятом томе атласов Блау 1662 года. Карты России, сделанные голландским путешественником Исааком Масса, были сначала включены в атласы Янссона, а затем Блау.10
Во второй том атласов 1662 г. вошли восемь карт,11 которые дают представление о Московии, или Руси, а так же о городе Москве. Созданы они Гесселем Герритсом в 1614 г., Исааком Массой (1587-1635) в 1633-1634 гг. и Адамом Олеарием (1599-1671). В сопроводительных текстах к этим картам указываются не только рубежи русского государства, ее провинции, земли, реки, но и политическое правление, суммы податей. Говорится также о религии, духовенстве, святых, которым молятся. Обращается внимание на нравы и одежду московитов, их времяпровождение, расторжение браков, похороны, школы.
В разделе с описаниями западных регионов Московии приведена краткая характеристика Псковской земли и Пскова, написанная, вероятно западным исследователем, на латинском языке.12 Называются три крепости: Волоч и Великие Луки с деревянными крепостями, Торопец - город и крепость. Однако в тексте присутствует ряд неточностей. Отмечается, что Плесковия - самая обширная провинция, присоединенная Иоанном Васильевичем в 1509 г. Столицей этой Плесковии является русский Псков, расположенный у Псковского озера. Говорится также, что от названия этого озера происходит название реки, протекающей по территории среднего города и впадающей в Чудское озеро. Из него легко проплыть в Балтийское море. Псков делится на четыре части и опоясан одной стеной. В тексте атласа отмечается, что из-за предательства священников город был присоединен к Руси, жителей перевели в Москву, а на их место направили русских. Расстояние до Великого Новгорода 36 миль.
Это описание говорит о значимости Пскова для Западной Европы в средние века. Не случайно, что Псков отмечен не только на картах Московии, но и на картах Ливонии, Швеции, Европы, на карте полушарий мира.13 Наряду с Псковом указываются Печоры, Изборск, Печки и Елеазаровский монастырь. Через эти древние населенные пункты проходила древняя средневековая дорога, соединяющая Запад с Русью. По ней ездили иностранные купцы и иностранные посольства, двигались иностранные войска. Тексты со сведениями о Псковской земле привлекали внимание читателей в XVIII столетии, так как коричневыми чернилами сделаны пометы, исправлены опечатки.
Все элементы атласов Блау: пергаменные переплеты с золотым тиснением, золотые обрезы, шелковые зеленые завязки, прочная тряпичная бумага с водяными знаками, высококачественная печать, художественное оформление карт - являются результатом кропотливого труда многих печатников, переплетчиков, художников и граверов XV-XVII столетий. Не случайно девизом Блау явилось высказывание "Indefessus agendo" - "Руки неутомимые в работе", а на типографской марке изображался бог времени Хронос и Геракл, убивающий лернейскую гидру, которая опустошала земли.
Эти роскошные фолианты - произведения картографического искусства. Первый томо ткрывает фронтиспис с аллегорическим изображением "Geographia Blaviana" в образе женщины, едущей в повозке в окружении частей света. Свободные пространства на карте полушарий мира заполняют аллегорические фигуры звезд, луны, а также четырех времен года, представленных в образах Флоры, Цереры, Бахуса и Зимы - старика, греющего руки.
Все изображения можно разделить на две группы. К первой следует отнести знаки на картографических поверхностях суши, морей и океанов, несущие специальную информацию. Ими обозначены горы, растительность, крепости, города и населенные пункты, храмы, университеты, дороги, мосты, изображения на водных пространствах. Беглыми точными штрихами художник умело передаёт стремительные движения охотников с копьями в сценах охоты на оленей, лосей, медведей на лесных пространствах, бегущих или мирно пасущихся животных на пастбищах. Там, где знаний было недостаточно (на картах Африки, Америки), представлены фантастические животные.Интересны изображения на акватории морей и океанов. Виртуозно выполнены корабли и лодки разных конструкций. Известно, что в XVI столетии гравюры с морскими видами делал известный нидерландский художник П. Брейгель.14 Его работы затем использовались при изготовлении карт. Штрихами разной толщины художник выявляет объёмные тела китов и рыб, передает разнообразные эмоциональные состояния (гнев, испуг, удивление), тем самым наделяя их человеческими качествами. Реалистические жанровые и батальные сценки встречаются на картах Америки и Африки.15
Вторую большую группу изображений представляют художественные орнаментальные украшения титулов, посвящений, масштабных линеек, а также виды и планы городов на свободных пространствах листов, которые раскрывают и дополняют содержание карт.
Уже в XV - XVI вв. в Западной Европе издавались сборники с видами городов, позволяющими использовать их для украшения карт16 в виде орнаментальных рамок. Планы и виды самых известных городов в атласах Блау располагаются в нижней и верхней части карт Европы, Азии, Африки и Америки.17 Изображения десяти пар представителей разных народов, населяющих эти территории, можно видеть по сторонам картографической поверхности. С точностью хроникера художник передает покрой и фасон платьев, головных уборов, причесок. На карте Азии можно увидеть изображения московитов в шубах, кафтанах и в меховых шапках. Не только виды городов, но и гирлянды гербов правителей18 встречаются на листах с картами Германии. Они придают картам особую нарядность.
Декоративные обрамления титулов, посвящений, масштабных линек с сюжетными композициями выполнены с рисунков разных художников. Отличаются они разнообразием художественных манер.
Среди них наиболее яркими и индивидуальными являются композиции на мифологические темы с морской и речной тематикой. В них преобладает лирическое начало. Это сказывается в характере сюжетов, в графической манере исполнения.
Многочисленные младенцы - ангелочки, путти с измерительными приборами, наяды, русалки веселы и миловидны. Они придают композициям уменьшительно-ласкательную интонацию, какой-то мажорный лад. Чувствуется стремление не поразить, а очаровать. Изгибы их тел вторят очертаниям рамок и картушей. Часто все элементы декоративной композиции живут единой декоративной жизнью. Щитки для титулов, масштабные линейки превращаются из абстрактных элементов в формы, естественно согласованные с сюжетной идеей композиции19. Встречается изображение щитка в виде раковины с фестончатыми краями, которую держат морские божества или нимфы. Иногда он превращается в парус или плакат, который несут морские божества, или в шкуру льва, натянутую на колонны, у подножия которых плещется вода. Многофигурные композиции или искусно вписаны в угловое пространство карты, или заполняют всю нижнюю часть двух листов в развороте. Это изображение Венеры с амуром на раковине, которую везут по морской глади два лебедя; фигуры Рейна и Дуная в образах возлежащих старцев в окружении юношей, льющих воду из кувшинов.20 Графика отличается уверенной передачей пластики обнаженной натуры, точностью распределения штриха.
Для другой, более многочисленной группы орнаментальных композиций при изображении картушей характерно обращение к "хрящевому" стилю,21 получившему такое наименование за схожесть его прихотливых пластических элементов с аморфными биологическими образованиями. Этот стиль возник на рубеже XVI-XVII столетий и получил дальнейшее развитие в искусстве барокко XVII в. Для этих орнаментальных мотивов характерны сильные тональные контрасты, четкие, длинные, энергичные, глубоко протравленные штрихи. Картуши "хрящевого" стиля чаще всего встречаются на картах Европы, Азии и Африки22 и немногочисленны на картах Америки. Они насыщены сюжетными ситуациями, которые их обрамляют. Завитки картушей часто служат постаментами, на которых лежат, стоят, на которые опираются или облокачиваются изображенные персонажи. Но наряду с мифологическими темами предпочтение отдается реалистическим жанровым сценкам на сельскохозяйственные, военные, охотничьи темы. Они дополняют содержание представленных карт. Сюжеты с вакхами и сатирами часто встречаются там, где занимались выращиванием винограда и виноделием. Изображения домашних животных: коров, овец, лошадей, - разнообразных орудий труда представлены на картах территорий, где было распространено земледелие и скотоводство. На картах герцогств, графств Германии и Франции чаще всего представлены охотники с собаками и битой дичью. На территориях, где происходили военные столкновения, изображались солдаты, офицеры, оружие. В орнаментальные мотивы карт разных частей света введены изображения животных, растительности, обитателей, характерных для того или иного континента. На картах Китая представлены китайцы и китаянки в национальных одеждах, выращивающие рис или разматывающие коконы шелкопрядов; в разделе Африки можно увидеть негров с копьями, идущих слонов и лежащих львов; на картах Европы - европейцев в одеждах XVI-XVII столетий. Многофигурные композиции либо обрамляют "хрящевые" картуши, либо искусно вписаны в угловые пространства листов.
Разнообразные орнаментальные украшения атласов Блау являются ярким, оригинальным, по-настоящему художественным явлением в культурной жизни XVII в. Они в доступной для читателя и зрителя форме передавали знания о местности разных частей света, стран, отдельных территорий. Роскошные фолианты атласов являлись предметом коллекционирования. К ним бережно относился и епископ Псковский и Нарвский Гедеон Криновский. Дошли они до нас в хорошей сохранности и представляют большой интерес для историков, географов, искусствоведов и книговедов как редкое и очень ценное издание XVII столетия.
Примечания
1 Евгений (Болховитинов), митрополит. Словарь исторический о бывших в России писателях духовного чина Греко-Российской Церкви. - Свято-Троицкая Сергиева лавра, 1995. - С. 61-62; Русский биографический словарь. [Т. 4] : Гааг-Гербель. - СПб., 1914. - С. 324-326; Словарь русских писателей XVIII в. Вып. 2 : (К-П). - СПб., 1999. - С. 61-62; Смиречанский В., протоиерей. Историко-статистический сборник сведений о Псковской епархии : Псковская епархия : (Исторический очерк с XVI-XIX в.). [Ч.] II : Период самостоятельности Псковской епархии, 1589-1800 г. [Вып.] 1 : Псковские архипастыри. - Остров, 1895. - С. 113; Смиречанский В. Гедеон Криновский, епископ Псковский и Нарвский (1726-1763) // Псковские епархиальные Ведомости, 1886. - № 2, 3; Смирнов С.К. Московская славяно-греко-латинская семинария. - М., 1885. - С. 214; Титов Ф.К., протоиерей. К биографии Гедеона Криновского, епископа Псковского и Нарвского. - Казань, 1907; Харлампович К. Материалы для истории Казанской духовной семинарии в XVIII в. - Казань, 1903.
2 Титов Ф.К., протоиерей. К биографии Гедеона Криновского, епископа Псковского и Нарвского. - Казань,1907.
3 ГАПО, ф. 39, оп. 1, д. 28, 1763. Л. 325, 328, 550, 575, 579, 600, 603.
4 ПГОИАХМЗ, ф. 166.
5 ПГОИАХМЗ, Древлехранилище, ф. 166, 11955 (1).
6 ПГОИАХМЗ, Древлехранилище, ф. 166, 11955 (92-99).
7 Энциклопедический словарь. Т. 4. - СПб. : Изд. Ф.А. Брокгауз-И.А. Ефрон, 1891. - С. 74-75.
8 ПГОИАХМЗ, Древлехранилище. Довоенные инвентарные книги иностранной печати.
9 Багров Л. История картографии. - М., 2004. - С. 210. ПГИАХМЗ, ф. 166, 11955 (92). Л.43.
10 Багров Л. История картографии. - М., 2004. - С. 229, 289. ПГИАХМЗ, ф. 166, 11955 (98). Указ. соч. - С. 289.
11 ПГОИАХМЗ, Древлехранилище. Ф. 166, 11955 (93). С. 1, 15, 17 (об), 19 (об), 25 (об), 29 (об), 37 (об), 39 (об).
12 ПГОИАХМЗ, Древлехранилище, ф. 166, 11955 (93). С. 22.
13 ПГОИАХМЗ, Древлехранилище, ф. 166, 11955 (92). С. 1; 11955 (93). С. 1, 38.
14 Кильдюшевская Л.К. Искусство атласа : коллекция нидерландских атласов XVI-XVII вв. в фонде Российской национальной библиотеки (Санкт-Петербург) // Россия - Голландия : Книжные связи XV-XX вв. - СПб., 2000. - С. 233.
15 ПГОИАХМЗ, Древлехранилище, ф. 166, 11955 (97). С. 153; 11955 (99). С.247.
16 Кильдюшевская Л.К. - С. 226.
17 ПГОИАХМЗ, Древлехранилище, ф. 166, 11955 (92, 97, 98, 99).
18 ПГОИАХМЗ, Древлехранилище, ф. 166, 11955 (94). С. 155, 289.
19 ПГОИАХМЗ, Древлехранилище, ф. 166, 11955 (95). С. 55; 11955 (97), С. 29, 155.
20 ПГОИАХМЗ, Древлехранилище, ф. 166, 11955 (94). С. 268, 310; 11955 (98), С. 25.
21 Ракова А. Стефанно дела Белла - орнаменталист // Западноевропейская графика XV-XX веков : Сб. статей. - Л., 1985.
22 ПГОИАХМЗ, Древлехранилище, ф. 166, 11955 (94). С. 41, 73, 117, 211; 11955 (95). С. 43; 11955 (96). С. 43, 67, 73, 234; 11955 (98). С. 25, 74, 107.
13 Сентября, 2011
Книжное собрание Мирожского монастыря
О.А. Кудрявцева, старший научный сотрудник отдела рукописных и редких книг Псковского государственного объединенного историко-архитектурного и художественного музея-заповедника.
_______________________________________________________________________________________
Кудрявцева, О. А. Книжное собрание Мирожского монастыря // Псков : научно-практический, историко-краеведческий журнал / Псковский государственный педагогический университет им. С. М. Кирова. - 2004. - № 21. - С. 34-44.
На первый взгляд кажется, что история псковских монастырских книжных собраний заканчивается после Октябрьской революции. Отчасти это действительно так, ибо после закрытия монастырей в 20-е гг. двадцатого столетия многие книги погибли, другие были вывезены их владельцами, третьи оказались рассеянными среди разных книжных собраний.
Среди псковских монастырей единственным был Мирожский, чью библиотеку в 1923 и 1925 гг. вывезли в Псковский музей [1].
Причисленный к третьему классу в1764 г. по указу императрицы Екатерины II, он являлся древнейшим на Псковской земле, и отношение к нему было особое.
Во второй половине XIX столетия, в связи с растущим интересом к истории Пскова, к его древностям, появился ряд изданий, посвященных городу. Среди них важное место заняла книга краеведа И.И. Василёва «Псковский Спасо-Мирожский мужской третьеклассный монастырь» [2]. Именно она определила истинное значение монастыря в истории древнего Пскова.
Наверное, не случайно, что после открытия древних фресок Спасо-Преображенского собора и появления книги И.И. Василёва начались ремонтные и реставрационные работы на территории монастыря [3, л. 3-4]: в 1877 г. была покрыта листовым железом глава Спасо-Преображенского собора, после наводнения 1886 г. сделаны новые полы, расчищен иконостас, устроен новый престол. В 1892 г. храм был снаружи оштукатурен, а в 1908 г. закончены реставрационные работы с древними фресками в соборе. Над Святыми воротами в 1884 г. была построена новая колокольня. В том же году переделаны полы, потолок, оштукатурены стены, устроен новый иконостас в храме св. Стефана. К храму пристроили отдельное помещение для библиотеки, в которой хранились греческие и латинские рукописи, книги кириллической и гражданской печати.
Единственным среди дореволюционных исследователей, обратившим внимание на эту библиотеку, был И.И. Василёв. В своей книге он отметил, что библиотека «...весьма невелика и состоит из богослужебных книг и рукописей... частично на латинском языке» [2, л. 23-24].
После того, как монастырское книжное собрание попало в музей, оно было занесено в инвентарные книги А.С. Ляпустиным и А.К. Янсоном.
Рукописи на старославянском языке и книги кириллической печати XVII-XVIII вв. Мирожского монастыря вошли в каталоги Н.П. Осиповой и Т.П. Огинской [4].
В начале 90-х годов двадцатого века монастырскому архиву и библиотеке [5] посвятила небольшой раздел своей дипломной работы М.В. Антипова-Проценко, она впервые ввела в научный оборот опись книг 1831 г., отметив количественный и тематический их состав.
Сегодня в отделе рукописных и редких книг Псковского музея-заповедника в десяти фондах хранятся 42 рукописи (8 - на старославянском и 34 - на латинском языках), 103 книги кириллической, гражданской и иностранной печати.
Работа над научным описанием книг и выявление новых документов, хранящихся в ГАПО, позволили определить печатные издания, находившиеся когда-то в казенной и келейных библиотеках Мирожского монастыря.
В казенную библиотеку входили книги, считавшиеся монастырской собственностью. Составлялся реестр рукописей и печатных изданий, которые передавались по описи при смене настоятелей. Утраченные экземпляры восполнялись настоятелем при сдаче имущества.
О книгах казенной библиотеки заботились, хранили бережно. Располагалась она сначала в ризнице Преображенского собора на хорах в отдельной камере с двумя дверями, запиравшимися тремя замками [6, л. 2], а с 1884 г. - в новом помещении Стефановского храма [7, л. 1].
К сожалению, нигде не говорится об оборудовании библиотеки. Возможно, хранили в сундуках, а с появлением нового помещения - в шкафах.
В документах конца XVIII - XIX вв. нигде не упоминается должность монастырского библиотекаря. Вероятно, небольшой состав богослужебных книг не требовал специального человека для обслуживания монахов. Книгами занимался либо казначей, как было принято по Духовному Регламенту [8, л. 46] , в ведении которого находилась ризница, либо настоятель. На семи книгах кириллической печати XVII в. сохранились надписи, сделанные в 1753 и 1760 гг. настоятелем Мирожского монастыря Иоасафом, свидетельствующие о принадлежности их к казенной библиотеке [9].
В ГАПО выявлена опись казенной монастырской библиотеки 1799 г. [10, л. 49-50], которая дает представление о тематическом и количественном ее составе. В этой описи книги расписаны по размерам (в десть, в полдесть, в полчетверть) без указания даты и места издания.
Всего 41 наименование богослужебных и четьих книг: Минеи, Триоди, Псалтыри, Октоих, Евангелия, Служебники, Апостолы, Соборник, Уставы, Пролог, Библия, Маргарит, Беседы Иоанна Златоуста, сочинения Амвросия Медиоланского и Ефрема Сирина.
Указывалось всего две рукописи: «Праздники нотные письменные» и «Храмовая Знамению и Нифонту Письменные» [10, л. 49-50].
За счет дубликатов количество изданий доходило до 109 единиц. В этой описи нет ни одной книги светского содержания, латинских и греческих рукописей, книг иностранной печати.
Реестр книг 1799 г. указывал только необходимый набор богослужебных и богословских книг, которые использовались в утилитарных целях, т.е. для богослужения и специального чтения.
Сегодня в фондах Псковского музея находится всего двенадцать книг XVII-XVIII веков, поступивших из Мирожского монастыря, которые значились в списке 1799 г.: Триоди постная 1687 г. и цветная 1699 г., Евангелие толковое воскресное 1681 г., Евангелие толковое вседневное 1697 г., Библия 1751 г., Октоих 1760 г., Устав 1763 г., Толкование на Псалтырь в трех книгах 1791 г., Проповеди Гедеоновы 1760 г., Ефрем Сирин 1701 г. [11].
Новая полная опись казенной библиотеки была составлена в 1831 г. [12]. Пометки 1838 и 1853 гг. напротив утраченных книг говорят о том, что ею пользовались вплоть до 1853 г. Использование старых описей при сверках было распространено в русских монастырях [13, л. 179].
В отличие от описи 1799 г., в списке1831 г. книги расположены не по размерам, а по тематике, с указанием даты издания: около трехсот печатных изданий и двадцать шесть рукописей (четыре на старославянском, две на греческом и двадцать на латинском языке).
В опись вошли богослужебные книги, две Библии, издания по богословию догматическому и полемическому, по врачеванию, истории, уставописанию, рукописные книги на русском, греческом и латинском языках.
Библиотека 1831 г. увеличилась по объему в два раза, а по тематике - в три, в основном, за счет изданий девятнадцатого столетия. Появились книги светского содержания.
Анализ монастырских описей 1799 и 1831 гг., каталогов книг кириллической печати XVI-XVII, XVIII веков Псковского музея-заповедника, выявленных документов, хранящихся в ГАПО, позволил установить основные источники поступления книг в казенную библиотеку Мирожского монастыря, которые являются характерными для формирования всех русских монастырских книжных собраний.
Во-первых: делали вклады на помин души. Из сохранившихся книг XVII столетия три имеют вкладные записи: «Сия Минея Псковскаго Мирожскаго монастыря подаяние господина полковника Петра Михайловича Самороцкого...» (Минея 1666 г.); «...Требник в десть в Преображенский монастырь, что на Мирожи вместу поминания раба своего ирманаха Корнилия, схимонахини Анны, Филиппа, Евфимии, Матрены девицы дважды, а сие книги быти в тое обители донеже святая обитель стоит и труждещих в ней, а обидещим, суди бог» (Требник 1680 г.); «Книга преображения Спасова Мирожскаго монастыря Гевангелие неделное, подание псковитина посадского человека Андрея Тимофеевича Моталдина при архимандрите Киприане» (Евангелие учительное воскресное) [14].
Во-вторых: кроме частных вкладов, книги распределялись централизованно. В XVII-XIX вв. сначала из Печатного двора, а затем из Синодальной типографии книги поступали в Псковскую Духовную Консисторию, которая распределяла их между монастырями и церквами [15]. Настоятель из монастырских денег оплачивал доставку и стоимость книг. Вновь поступившие издания обязательно записывались в приходные книги, а затем вносились в опись казенной библиотеки [16].
В-третьих: пополнялась монастырская казенная библиотека из выморочного имущества, из келейных библиотек умерших настоятелей и монахов.
В Духовном Регламенте, составленном Феофаном Прокоповичем, в 61 пункте записано: «По смерти архиереев, архимандритов и игуменов, и прочего монашеского чина, собственного их имения родственникам и свойственникам ничего не давать, но таковые, высших чинов присылать в Правительствующий Духовный Синод, а нижних чинов обирать в монастырскую казну» [17, л. 46].
Из списка настоятелей Мирожского монастыря II пол. XVIII - I пол. XIX вв. только три после смерти были погребены в Мирожском монастыре: Иаков (1799-1805), Арсений (1806-1818) и Петр (1818-1825) [2, с. 28-29].
Описи личных вещей первых двух архимандритов не дошли до нас, но выявлены документы, касающиеся архимандрита Петра.
Петр Лавров [18, л. 9] был сыном опочецкого священника. Учился в Псковской духовной семинарии. Из риторического класса его отправили в Санкт-Петербургскую Медико-Хирургическую Академию, где он обучался анатомии, физиологии, ботанике, физике, математике. По прошению был уволен в Псковскую семинарию, откуда из философского класса его отправили в Санкт-Петербургскую Духовную Академию, в которой изучал философию, экспериментальную физику, чистую математику, богословие, герменевтику, российское и латинское красноречие, российскую, церковную и всеобщую историю, медицину, еврейский, греческий, немецкий и французский языки. В 1804 г. по окончании Академии Петр Лавров был определен учителем риторики, греческого языка, а затем и философии в Псковскую духовную семинарию. Преподавательскую деятельность совмещал с должностью префекта. В 1808 г. постригся в монахи и на протяжении десяти лет являлся игуменом Святогорского монастыря. В 1818 г. произведен в сан архимандрита и переведен в Мирожский монастырь. Во время отсутствия ректора семинарии архимандрита Афанасия в 1819 г. Петр исправлял его должность, стал членом Духовной Консистории, а в 1820 г. - благочинным над Крыпецким монастырем. Умер 2 июля 1825 г. и погребен в монастыре. После его смерти не оказалось в наличии денег на сумму более 752 рублей.
3 марта 1828 г. из Синода архиепископ Псковский, Лифляндский и Курляндский Мефодий получил указ, в котором говорилось, что «...по смерти архимандрита Петра собственному его имению завещания не найдено... Все имущество покойного настоятеля обратить в пользу того монастыря, коим он управлял...составить списки вещей настоятеля с отметками, какие оставить в пользу монастыря, а какие продать, учинить же продажу таковых вещей с публичного торга по Мирожскому монастырю» [19, л. 55].
Сохранился реестр собственных вещей покойного архимандрита Петра, включающий рясы, подрясники, посуду, подушки и другие вещи, а также опись книг келейной библиотеки [19, л. 65-71] с указанием формата, переплетов, с пометками, какие книги оставить. Этот список представляет особый интерес, так как в настоящее время является единственной выявленной описью келейной библиотеки одного из настоятелей псковских монастырей первой четверти XIX столетия, позволяющей представить ее количественный и тематический состав.
Книжное собрание архимандрита Петра насчитывало 208 печатных книг и 84 рукописи. Причем 72% всех книг - издания иностранной печати: 58 - на латинском и греческом языках, 63 - на немецком, 28 - на французском и только 47 книг - кириллической и гражданской печати.
В основном, в библиотеку входила светская и богословская литература.
Это были языковые и энциклопедические словари, грамматики, книги по истории, географии, математике, медицине, классическая литература на латинском языке, художественная литература и поэзия на французском и немецком языках, книги по богословию.
Из всех рукописей были названы всего три: рукописная церковная история, разные рукописные сочинения на 160 страницах, написанные рукою архимандрита Петра, и Летописец святого Димитрия Ростовского.
Рекомендовалось оставить двадцать одну книгу. Только шестнадцать из них оказались в описи казенной монастырской библиотеки 1831 г. [12].
В фондах отдела рукописных и редких книг Псковского музея-заповедника хранится пять изданий и одна рукопись, которые, вероятно, происходят из бывшей келейной библиотеки архимандрита Петра. (Точно утверждать мы не можем, так как свои книги архимандрит Петр не подписывал.) Это Библия 1762 г.; Стратеман В. Феатрон или позор исторический. - СПб., 1724 г.; Сочинения Ильи Миняты на греческом языке, изданные в Венеции в 1720 г.; парижское издание 1771 г. сатир Перция на латинском языке; Лекции Феофана Прокоповича, прочитанные им в Киевской Духовной Академии на латинском языке; рукопись - Летописец святого Димитрия Ростовского второй половины XVIII столетия.
Книжное собрание Мирожского монастыря конца XVIII столетия являлось характерным для русских казенных монастырских библиотек этого периода, состоящих, в основном, из богослужебных и богословских книг [20]. Увеличение количественного и расширение тематического состава библиотеки к 1831 г. отражает новые тенденции, связанные с изменениями, происходящими в церковной жизни России в первой четверти XIX столетия.
Рукописи на старославянском языке и книги кириллической печати, входившие в казенную библиотеку, сегодня находятся в фонде Мирожского монастыря отдела рукописных и редких книг. Книги иностранной печати из келейных библиотек, не привлекавшие ранее внимания исследователей, оказались рассеянными по разным фондам.
Книги келейных библиотек являлись частной собственностью настоятеля монастыря, казначея, монахов. Описи таких библиотек могли существовать, но могли и отсутствовать. Так как кроме реестра книг, принадлежавших архимандриту Петру, другие описи не выявлены, мы не можем сказать, кому принадлежали книги иностранной печати Мирожского монастыря, хранящиеся сегодня в фондах Псковского музея-заповедника.
Из 94 иностранных изданий, поступивших из монастыря в 1920-е годы, сохранилось только 62. Книги на латинском, греческом, французском и немецком языках изданы в Италии, Германии, Франции, Англии, Голландии, Фландрии, Польше и России в XVI-XIX столетиях.
Условно они делятся на четыре группы: богослужебные книги, богословская литература, Священное Писание, справочная литература и отдельные книги светского содержания.
К первой группе можно отнести пять книг на греческом языке, изданных в Венеции. Это Евхологий и Триодь XVI в., Минея сентябрьская 1680 г., Евхологий 1651 г., Окологион, или Часослов 1836 г.
Самой ранней и наиболее ценной из них является Евхологий 1589 г. [21] без титульного листа и пагинации. Атрибутирован он в 1926 г. в Академии Наук, куда А.К. Янсон отправил книгу. В сохранившейся копии письма из АН записано, что «...присланная книга представляет Евхологий, изданный в Венеции в 1589 г., и является редкой...» [22].
Богослужебные книги XVI в. на греческом языке имеют скромное оформление: заставки и инициалы, выделенные красным цветом.
Книги XVII столетия украшают гравированные титульные листы, выполненные в технике ксилографии.
Иногда в печатные книги XVI-XVII вв. вплетали рукописи. В Евхологий 1651 г. [23] из Мирожского монастыря вплетены рукописи на греческом языке.
Самая многочисленная - это богословская литература на латинском и греческом языках, включающая 44 издания.
В XVIII столетии на греческом языке печатали не только в Италии, России, но и в Германии.
В крупном центре книжного дела Лейпциге у известного издателя и книгопродавца Иоганна Готлиба Эммануила Брейткопфа (1719-1794) печатали свои сочинения на новогреческом языке ученые греки Евгений Булгарис (1716-1806) [24, т. 11, c. 413] и Никифор Феотоки (1731-1800) [24, т. 21, с. 85-86], чья жизнь впоследствии была связана с Россией.
Из Мирожского монастыря в Псковский музей поступила «Логика» [25] Евгения Булгариса, изданная в Лейпциге в 1767 г. Долгое время она служила учебником для греческих училищ и дала автору имя «первого педагога возрожденной Греции».
По приглашению Евгения Булгариса в Россию (1776 г.) приехал Никифор Феотоки, грек с острова Корфу. Он был известен благодаря своему сочинению «Цепь отцов - свод святоотеческих толкований на первые восемь книг Библии и на книги царств» [25]. Два тома, изданные на греческом языке в Лейпциге у Брейткопфа в 1772-1773 г., сегодня хранятся в отделе рукописных и редких книг.
Брейткопф издавал не только сочинения греков, но и работы на латинском языке известных русских православных богословов Феофана Прокоповича и Иакинфа Карпинского.
В келейной библиотеке Мирожского монастыря хранились три тома сочинений Феофана Прокоповича (1681-1736) - крупнейшего общественного и церковного деятеля. Это богословские лекции Феофана [26], прочитанные на латинском языке в Киевской Духовной Академии, изданные в Лейпциге в 1782-1784 г., которые еще до издания широко разошлись в рукописях.
После лекций Прокоповича Брейткопф издал «Compendium» Иакинфа Карпинского (ок.1723-1798) [27] на латинском языке(1786). Карпинский являлся настоятелем многих монастырей, в том числе Кирилло-Белозерского, московского Данилова и Новоспасского. Его сочинение «Compendium» долгое время служило в духовных семинариях учебником по догматическому богословию.
В библиотеках Мирожского монастыря хранились учебники - сочинения известных протестантских богословов, педагогов, профессоров немецких университетов в Лейпциге, Галле, Иене, Виттенберге, Кельне. Это знаменитый немецкий богослов и педагог А.Г. Франке (1663-1727), профессор богословия А.Г. Ланге (1670-1774), лютеранский догматик И.А. Квенштедт († 1688), богословы Гунниус (1550-1603) и Голлазий (1648-1713) [28].
Сочинения протестантских и православных богословов - небольшие по размерам, в четвертую или восьмую долю листа. Их отличает не всегда качественная бумага и скромные украшения. Титульный лист может быть отпечатан в два цвета (черный и красный), иногда присутствует фронтиспис с портретом автора (Никифор Феотоки, Феофан Прокопович, Голлазий, Шелгвигус), реже встречается фронтиспис с изображением многофигурной композиции на библейские и евангельские темы (Ланге).
Третья группа книг иностранной печати - самая немногочисленная, и включает всего три книги Священного Писания [29]: протестантскую Библию на латинском языке, изданную в Лейпциге у Брейткопфа в 1750 г. в переводе известного реформатора Себастьяна Кастеллиона (1515-1563), изящное венецианское издание Ветхого Завета Вульгаты 1776 г. и Новый Завет 1770 г. на французском языке.
В четвертую группу книг из келейных библиотек входит справочная литература: энциклопедии, специальные словари, статистический сборник, а также отдельные издания светского содержания на латинском, греческом, французском и немецком языках.
В Мирожском монастыре хранилась энциклопедия Иоганна Генриха Альштедта (1588-1638) [30], изданная в 1620 г. в небольшом провинциальном немецком городке Герборне. Альштедт - протестантский богослов, профессор философии и богословия, до1629 г. преподавал в Герборне.
В энциклопедию Альштедта входило 27 книг, которые были переплетены в десять томов, три из которых были утрачены в годы Великой Отечественной войны.
Материал в этой энциклопедии располагался систематически и давал представление о философии, дидактике, арифметике, геометрии, космографии, астрологии, оптике, музыке, экономике, политике, древних языках и т.д.
Эти книги отличает не очень качественная бумага и скромные украшения в виде орнаментальных заставок. Энциклопедией часто пользовались, сохранились подчеркивания коричневыми и красными чернилами, разорванные листочки аккуратно подклеены.
Издание Альштедта - это последняя систематическая энциклопедия, изданная в Западной Европе в начале XVII столетия, и первая, в названии которой использовалось слово «энциклопедия» - «Энциклопедия по курсу философии...».
К роскошным изданиям относится специальный словарь Кальмета на французском языке: «Словарь исторический, критический, хронологический, географический и литературный о Библии ...» [31]. Два первых тома были изданы в Париже в 1722 г. Кальмет Августин (1672-1757) [31, т. 14, с. 115] был ученым-бенедиктинцем, занимался экзегетическими, историческими и богословско-археологическими исследованиями.
Эти фолианты украшают гравированный фронтиспис с аллегорическими образами Нового и Ветхого Заветов, заставки, концовки, семь географических карт и 117 гравюр с изображениями разнообразных пейзажей, архитектурных построек, предметов, необходимых для совершения религиозных обрядов, прорисовки одежд.
Гравюры выполнены в смешанной технике офорта и резцовой гравюры по рисункам Себастьяна Леклерка второго (1676-1733) [32, т. 2, с. 493-494]. Гравировали их Жан Одран (1667-1757) [32, т. 3, с. 117-118] и Александр Авелин (1702-1760) [32, т. 2, с. 9], принадлежавшие к семьям известных французских художников. Изображения первого тома раскрашены акварелью от руки.
Через шесть лет, в 1728г., в Париже, в том же издательстве вышло еще два тома дополнений. Из Мирожского монастыря поступил только третий том, четвертый оказался в фундаментальной библиотеке Псковской духовной семинарии.
Словари Кальмета, относящиеся к ранним иллюстрированным изданиям этого вида, были очень популярны и неоднократно переиздавались.
«Никомахову этику» древнегреческого философа Аристотеля [33], изданную в голландском городе Лейдене в 1607 г., также можно отнести к роскошным изданиям.
Перевод на латинский язык сделан Даниилом Гейнзиусом (1580-1655) [33, т. 13, с.83], одним из наиболее крупных представителей нидерландского Возрождения. Он был философом, поэтом, профессором латинского и греческого языков, истории в Лейденском университете.
К оформлению книги был привлечен гравер Виллем Сванненбург (ок.1581-1612) [34, т. 2, с. 304], происходивший из семьи голландских художников в Лейдене. Его отец, Николас Сванненбург, учил будущего знаменитого пейзажиста Яна Ван Гойена, а брат, Якоб Исаак, в 1624 и 1627 гг. - гениального Рембрандта.
В. Сванненбург в декорировке этого издания использовал систему, которая сложилась в Западной Европе в XV-XVI вв. и включала гравированный титульный лист с аллегорическим сюжетом, 15 гравированных инициалов, а вместо орнаментированной рамки первого листа ввел портретное изображение Аристотеля.
Кожаный переплет книги украшает золотой тисненый суперэкслибрис, свидетельствующий о принадлежности к определенному книжному собранию.
Из Мирожского монастыря поступил единственный статистический сборник на немецком языке: «Статистический обзор государственного устройства Российских губерний согласно их особенным культурным условиям жизни в таблицах Генриха Шторха», изданный в Риге в 1789 г. [35]. Андрей Карлович Шторх (1766 - 1855) [35, т. 39а, с. 919-920] - экономист, популяризатор идей Адама Смита в России, с 1789 г. преподавал в кадетском корпусе в Санкт-Петербурге, был членом, затем вице-президентом Академии Наук.
Материал в сборнике разделен на три группы: северные, центральные и южные губернии. В северные входит Псковская. Шторх дает статистические данные конца XVIII в. по Пскову и ряду псковских городов.
На некоторых книгах иностранной печати сохранились экслибрисы, записи иностранных и русских владельцев: Jo. Died. Winckleri Hamb. 1739., E Libris Hieromonachi Pavli, E numeroru Cosmae Sobotovskij, archimandritae Nathanailis, Ex libris Gedeonis Krinowski, possessio Monachii Antonij, Hijacinthi Karpinski 1790...
Большое количество книг иностранной печати в келейных библиотеках Мирожского монастыря говорит о достаточно высоком уровне образования их владельцев. Дорогие роскошные издания, такие как словари Кальмета, сочинения Кирилла Иерусалимского, Аристотеля, возможно, принадлежали не монахам, а настоятелям монастыря.
Учебники немецких профессоров-протестантов (Франке, Квенштедта, Ланге, Голлазия), русских и греческих православных богословов (Феофана Прокоповича, Иакинфа Карпинского, Никифора Феотоки, Евгения Булгариса), которыми пользовались в русских духовных учебных заведениях XVIII столетия [36, c. 105], позволяют высказать предположение о связи их владельцев с учебными заведениями, возможно с Псковской духовной семинарией. Не случайно, что из шестнадцати игуменов и архимандритов, возглавлявших Мирожский монастырь в 1766-1867 гг., двенадцать были преподавателями, префектами, ректорами или временно замещали ректоров Псковской духовной семинарии.
Примечания:
1. Янсон А.К. Страничка Псковской образованности // Познай свой край : Сборник губернского бюро и Псковского общества краеведения. Вып. III. - Псков, 1927.
2. Василёв И.И. Псковский Спасо-Мирожский мужской третьеклассный монастырь. - Псков, 1868.
З. ГАПО, ф. 39, оп. 1, д. 1079, 1915.
4. Каталог славяно-русских рукописей Псковского музея-заповедника (XIV-начало XX вв.). Ч. 1-2 / [сост. Н.П. Осипова]. - Псков, 1991; Каталог книг кирилловской печати XVI-XVII веков Псковского музея-заповедника / сост. Н.П. Осипова. - 2-е изд., доп. - Псков, 1985; Каталог книг кириллической печати XVIII века Псковского музея-заповедника / [сост. Т.П. Огинская, Н.П. Осипова] - Псков, 1996.
5. ПГОИАХМЗ, отдел рукописных и редких книг (далее ОР и РК), ф. Мирожского монастыря, н/в 11260 (2); Антипова М.В. История Спасо-Мирожского монастыря г. Пскова (по материалам отдела рукописных и старопечатных фондов Псковского музея-заповедника) : дипломная paбота, 1992.
6. ГАПО, ф.39, оп. 2, д. 441, 1867.
7. ГАПО, ф. 39, оп 1, д. 1079, 1915.
8. Феофан Прокопович. Духовный Регламент. - М., 1749.
9. Каталог книг кирилловской печати XVI-XVII веков Псковского музея-заповедника / сост. Н.П. Осипова. - 2-е изд., доп. - Псков, 1985 (№№ 145, 192, 199, 210, 220, 222, 229).
10. ГАПО, ф. 39, оп. 2, д. 343, 1799.
11. Каталог книг кирилловской печати XVI-XVII веков Псковского музея-заповедника / сост. Н.П. Осипова. - 2-е изд., доп. - Псков, 1985 (№№ 210, 272, 192, 258); Каталог книг кириллической печати XVIII века Псковского музея-заповедника / [сост. Т.П. Огинская, Н.П. Осипова]. - Псков, 1996 (№№ 5, 184, 187, 200, 206, 392, 393, 394).
12. ПГОИАХМЗ, ОР и РК, ф. Мирожского монастыря, 12353 (21).
13. Кукушкина М.В. Монастырские библиотеки русского Севера. - Л., 1977.
14. Каталог книг кирилловской печати XVI-XVII веков Псковского музея-заповедника / сост. H.П. Осипова. - 2-е изд., доп. - Псков, 1985 (№№ 145, 187, 258).
15. ГАПО, ф. 353, д. 2, 1801, л. 35, 37, 49; д. 4, 1807, л. 29, 53, 55, 57, 59; д. 5, 1807-1811, л. 4 (об.), 6 (об.), 9, 12; д. 9, 1821, л. 12, 30, 41; д. 10, л. 29, 42, 59, 93, 100; д. 12, 1824-1825, л. 25; д. 13, 1825, л. 8; д. 15, л. 61, 72.
16. ПГОИАХМЗ, ОР и РК, ф. Мирожского монастыря, № 12353 (22, 21).
17. Феофан Прокопович. Духовный Регламент. - М.,1749.
18. ГАПО, ф. 39, оп. 1, д., 5039, 1807-1808.
19. ГАПО, ф. 353, д. 17, 1828.
20. Луппов С.П. Книга в России в первой четверти XVIII в. - Л., 1973. - С. 277; Он же. Книги в России в послепетровское время. - Л., 1976. - С. 300.
21. ПГОИАХМЗ, ОР и РК, ф. Мирожского монастыря, 12353 (155).
22. ПГОИАХМЗ, ОР и РК, довоенная инвентарная книга иностранной печати № 1.
23. ПГОИАХМЗ, ОР и РК, ф. Славяно-греко-латинского училища, 12352 (62).
24. Энциклопедический словарь / Издатели Ф.А. Брокгауз, И.А. Ефрон. - СПб., 1893.
25. ПГОИАХМЗ, ОР и РК, ф. Славяно-греко-латинского училища, 12352 (32), 12352 (83).
26. ПГОИАХМЗ, ОР и РК, ф. К. Соботовского (личные фонды ПДС), 30950 (125, 126, 127).
27. Энциклопедический словарь / Издатели Ф.А. Брокгауз, И.А. Ефрон. - СПб., 1894; ПГОИАХМЗ, ОР и РК, ф. Славяно-греко-латинского училища, 12352 (69).
28. ПГОИАХМЗ, ОР и РК, ф. Славяно-греко-латинского училища, 12352 (64, 43, 78, 72, 52, 53).
29. ПГОИАХМЗ, ОР и РК, ф. Славяно-греко-латинского училища, 12352 (19, 71, 70).
30. Настольный энциклопедический словарь. - М. : Изд. А. Гранат и К°, 1896; ПГОИАХМЗ, ОР и РК, ф. Славяно-греко-латинского училища, 12352 (50, 45, 46, 47, 48, 49, 51).
31. Энциклопедический словарь / Издатели Ф.А. Брокгауз, И.А. Ефрон. - СПб., 1895; ПГОИАХМЗ, 0Р и РК, ф. Славяно-греко-латинского училища, 12352 (82, 86, 87).
32. Власов В.Г. Стили в искусстве. - СПб., 1996.
33. ПГОИАХМЗ, ОР и РК, ф. Славяно-греко-латинского училища, 12352 (60); Энциклопедический словарь. - М. : Т-во «Бр. А. и И. Гранат и К°». - М., [б.г.]
34.Власов В.Г. Стили в искусстве. - СПб., 1997.
35. ПГОИАХМЗ, ОР и РК, ф. Славяно-греко-латинского училища, 12352 (77); Энциклопедический словарь / Издатели Ф.А. Брокгауз, И.А. Ефрон. - СПб., 1903.
36. Флоровский Г.В. Пути русского богословия / Георгий Флоровский, протоиерей. - 3-е изд. - Париж, YMCA-Press, 1983.
// Псков : научно-практический, историко-краеведческий журнал. № 21. / Псковский государственный педагогический университет им. С.М. Кирова. - Псков : ПГПУ, 2004. - 214 с. - С. 34-44
13 Сентября, 2011
Книжные раритеты и их судьба
И. С. Крикунова, главный библиотекарь Великолукской центральной городской библиотеки им. М. И. Семевского._______________________________________________________________________________________
Крикунова, И. С. Книжные раритеты и их судьба // Великолукское обозрение. - 2009. - 27 мая (№ 20).
В 1991 году в Центральной городской библиотеке был создан фонд редких и ценных изданий. В него вошли книги, отобранные из общего фонда центральной библиотечной системы.
Общественная библиотека в г. Великие Луки была основана в 1868 г. по инициативе учителя уездного училища М.И. Бутырского. В Великую Отечественную войну все фонды были уничтожены, и после войны библиотека создавалась заново. Основная часть изданий редкой литературы получена из Государственного фонда СССР или приобретена в магазине МОСБУККНИГА. Также в состав собрания вошли книги Великолукского Реального училища, печатные издания библиотеки Великолукского учительского института и других организаций.
В 2007 году, в рамках реализации Национальной программы сохранения библиотечных фондов Российской Федерации, Российская государственная библиотека стала формировать «Общероссийский свод книжных памятников», в котором должны быть представлены сведения обо всех ценных изданиях, находящихся в библиотеках, архивах, музеях и других учреждениях.
Те люди, которые имеют в частной собственности ценные и редкие печатные издания, также могут зарегистрировать их в этом фонде как единичные книжные памятники.
С целью координации деятельности работы по проекту на базе Псковской областной научной библиотеки был создан «Региональный центр по работе с книжными памятниками Псковской области» и единый сайт «Книжные памятники Псковской области».
Великолукская центральная городская библиотека приняла участие в реализации этой программы. В фондах МУК «ЦГБ им. М.И. Семевского» имеются прижизненные издания М. В. Ломоносова, А. С. Пушкина, Я. П. Полонского... Многие книги интересны своим полиграфическим исполнением. Представлены образцы печатных документов таких издателей как: А. Ф. Маркс, Ф. А. Брокгауз, братья Сабашниковы, издательство «Шиповник».
Среди этих изданий особую ценность имеет «Уложение, по которому суд и расправа во всяких делах в Российском государстве производится, сочинённое и напечатанное при владении Его Величества государя царя и великого князя Алексея Михайловича всея Руси Самодержца в лето от сотворения мира 7156», изданное третьим тиснением при Императорской Академии Наук в 1759 году. В книге представлена копия Вортмановской гравюры с портрета царя Алексея Михайловича.
В 1649 году Соборное уложение издавалось дважды церковнославянским шрифтом (кириллицей) общим тиражом 2400 экземпляров. Третье издание 1737 года, осуществленное по тексту второго первопечатного издания, было напечатано гражданским шрифтом. В нем имеются отступления: числовая буквенная нумерации глав заменяется словесной; орфография текста приближена к нормам грамматики 30-х гг. 18 века; издателями дано заглавие Уложения, которое отсутствовало в изданиях 17 века. Последующие варианты 18 века в 1748, 1759 и других годах повторяли издание 1737 г. Издание 1759 года имело тираж 1200 экземпляров, печатание началось 8 февраля 1759 года и закончено в июле. В августе 1759 года весь тираж поступил в Академическую книжную лавку. Сейчас экземпляры этого издания имеют статус книжного памятника федерального уровня.
Такой же статус имеет «Дорожник чужеземный и российский и поверстная книга Российскаго государства, С приобщением известия о почтах и щета весовых за письма денег, так же списка почтмейстерам и других нужных сведений, для пользы гонцов и путешественников Собраны и напечатаны на иждивении Императорскаго Санктпетербургскаго почтамта под смотрением Василья Григорьевича Рубана, господина коллежскаго ассесора и Вольнаго Российскаго собрания, при Императорском Московском университете члена». Эта книга была издана в Санктпетербургской типографии Вейтбрехта и Шнора в 1777 году. Ее тираж всего 600 экземпляров. Прежде чем говорить о самом «Дорожнике...», нужно сделать небольшое историческое отступление.
В конце 16 и в начале 17 веков в России начали широко развиваться географические знания. Ярким памятником этой эпохи является известный Большой Чертеж Московского государства, составленный на рубеже 16 и 17 веков. Однако, находящиеся в Книге Большого Чертежа сведения о местоположении городов и расстоянии между ними не могли удовлетворить потребности в полном справочнике, который содержал бы систематический перечень русских городов, точное определение расстояния между ними и указания важнейших сухопутных и водных путей. Такого рода справочником являлась Поверстная книга. Она была важным дополнением Книги Большого Чертежа и дошла до нас в ряде списков конца 17 и 18 веков. Поверстная книга находится на стр. 130-186 «Дорожника». Издатель Поверстной книги выпустил ряд ценных данных о вариантах путей в Сибирь и Поволжье, а также некоторые указания на источники составления книги. Текст Поверстной книги был отредактирован, введена нумерация маршрутов и городов. Хотя издателем использован был лишь один поздний список, опубликованный при этом со значительными пропусками, издание «Дорожника» под редакцией В.Г. Рубана является сейчас библиографической редкостью.
Еще одно издание в составе нашего фонда имеет статус книжного памятника федерального уровня. Это книга под названием «Анти-Махиавель, или Опыт Возражения на Махиавелеву науку о образе государственного правления, сочинён ныне славно владеющим королём прусским Фридериком II. Переведённый на российский язык титулярным советником Яковом Хорошкевичем». Она издана в Санкт-Петербурге в 1779 году. Автор этой книги - Фридрих II, король Пруссии. В 1739 г. за несколько лет до восхождения на трон, будучи наследным принцем, Фридрих написал трактат. Ещё до своего опубликования эта работа завоевала ему громкую славу. Название «Анти-Макиавелли» этому произведению дал Вольтер, с которым Фридрих длительное время переписывался. В этой работе Фридрих опровергал учение итальянского политического мыслителя Никколо Макиавелли. Произведение поражало своим гуманизмом. Оно выдержало три переиздания и разошлось по всей Европе. Русский перевод книги был посвящён Екатерине II, но вскоре оно было в России запрещено. Да и сам Фридрих II, став к тому времени уже королем, мечтал скупить и уничтожить свой же трактат. Александр Евгеньевич Бурцев в своей книге «Описание редких российских книг» (1897) писал: «Эта книга имела громадный успех в русском переводе и давно сделалась библиографической редкостью...»
Самая старинная книга в фонде нашей библиотеки - «Philothea, Seu Introductio ad vitam devotam...» («Введение в Набожную жизнь») напечатана латинским шрифтом. Издана она предположительно в Кёльне в 1689 году при миссии Джона Вильгельма. «Введение в Набожную Жизнь» - это работа Епископа Женевы Франциска де Сайлза о душе, живущей в мире в твердом благочестии. В первой части автор помогает душе освободиться от склонности к греху; во второй он рассказывает о том, как быть ближе к Богу молитвой и причастиями; в третьей он показывает преимущества такого существования; в четвертой - предостерегает от искушения; в пятой он учит тому, как твердо следовать своему решению. «Введение» является шедевром психологии, практической этики и здравого смысла. Оно было переведено почти на все языки еще при жизни автора и с тех пор выдержало многие переиздания.
Несколько слов хочется сказать не только о самой книге, но и о ее авторе. Франциск де Сайлз родился в Турине в 1567 году. Его семья принадлежала к старым аристократическим семьям в Герцогстве Савойя. Франциск был очень образованным человеком. Отец готовил его на должность судьи, поэтому дал сыну хорошее образование. Однако молодой де Сайлз увлекся богословием и против воли своей семьи посвятил себя Церкви. Вначале Франциск занимал пост Ректора Главы Женевы - самый высокий пост в епархии, много проповедовал, принимал участие в Преобразовании церкви, работал в Риме. После возвращения из Рима дела церкви потребовали его присутствия в Париже, где король Генрих IV очень оценил де Сайлза.
В 1602 году он был посвящен в сан епископа Женевы. Франциск де Сайлз написал очень много богословских трудов и проповедей, преобразовывал религиозные сообщества своей епархии. Его совершенство, терпение и мягкость стали пословицей.
В 1622 году он должен был сопровождать Суд Савойи во Францию. В Лионе неожиданно ему стало плохо с сердцем, и он умер на пятьдесят шестом году жизни. Франциск де Сайлз был канонизирован папой Александром VII в 1665 году.
Фонд редких и ценных изданий нашей библиотеки насчитывает более тысячи экземпляров. В статье представлены четыре наиболее интересные из них. Работа по формированию фонда и составлению описания изданий продолжается. Реестр «Единичные книжные памятники Российской Федерации» - самый большой и самый трудный по исполнению. Создание полного варианта этого реестра планируется не на один десяток лет. Изучение книжных памятников - не только очень интересная задача, поставленная перед библиотекой, она имеет большую историческую и культурологическую ценность. Ведь с течением времени статус «Книжного памятника» приобретут книги современных авторов: имеющие автограф, малый тираж, издания краеведческой направленности... И чтобы сохранить для последующих поколений все богатство книжной мысли, библиотекам необходимо использовать все возможные ресурсы.
13 Сентября, 2011
Книжное собрание архитектора Константина Константиновича Романова в фонде Псковской областной универсальной научной библиотеки
И. М. Андреева, заведующая сектором редкой книги Псковской областной универсальной научной библиотеки
Андреева, И. М. Книжное собрание Константина Романова // Псковский летописец : краеведческий альманах. № 1 (2). - Псков ; Москва, 2010. - В авт. ред.
Фонд редкой книги Псковской областной универсальной научной библиотеки насчитывает более 16 тысяч единиц хранения. И основу его - более 2800 изданий - составляет личное собрание крупнейшего искусствоведа, специалиста в области изучения каменного и деревянного зодчества Древней Руси и русского средневековья, архитектора-реставратора, археолога, действительного члена Российской академии истории материальной культуры, профессора ЛГУ и ряда высших учебных заведений Петербурга - Ленинграда Константина Константиновича Романова.
Константин Константинов Романов родился 28 (16) сентября 1882 года в Петербурге в семье врача. В 1909 году он окончил архитектурное отделение Высшего художественного училища при Императорской Академии художеств со званием художника-архитектора за проект «Курзал на минеральных водах», параллельно слушал лекции в Археологическом институте.
Научную работу молодой ученый начал с изучения памятников древнерусского зодчества XVI-XVII вв. в Тихвине, в первую научную командировку был направлен по приглашению Академии художеств для исследования архитектуры Ферапонтова Белозерского монастыря. Основные интересы К.К. Романова лежали в области изучения древнерусского искусства, русского этнографического (в основном, крестьянского) искусства и памятников древнерусской материальной культуры.
Первые печатные работы молодого исследователя появились в 1908 году, а уже через три года по представлению академика Я.И. Смирнова он получил серебряную медаль Русского Археологического общества за исследование «Георгиевский собор в г. Юрьеве-Польском».
Впечатляет широкий круг научной, преподавательской и общественной деятельности ученого, начавшейся с избрания его членом-корреспондентом, позднее - действительным членом Археологической комиссии. В 1911 году он причисляется к Русскому музею, где в течение девяти лет состоит хранителем этнографического отдела по отделению великороссов и финских племен, параллельно читает курс истории искусств в Техническом училище барона Штиглица, на два года становится его избранным директором.
При образовании в Высшем художественном училище кафедры русского искусства он избирается на должность профессора, становится штатным доцентом, затем - профессором Петроградского университета и Археологического института по кафедре древнерусского искусства, преподавателем и действительным членом Российского института истории искусств.
В предреволюционные и революционные годы К.К. Романов состоит управляющим делами Комитета попечительства о русской иконе, избирается членом-сотрудником Общества любителей древней письменности, исполняет обязанности секретаря Отделения русской и славянской археологии Русского археологического общества.
В 1917 году К.К. Романов становится членом Всероссийской коллегии по делам музеев и охране памятников искусства и старины, которая через несколько лет преобразовывается в Реставрационные мастерские под его руководством. Он также является председателем музейной секции и председателем Комиссии по охране памятников Союза деятелей искусств, членом совета Общества защиты и сохранения памятников искусства и старины, принимает участие в работе Центрального бюро краеведения.
Являясь одним из организаторов и действительным членом Российской академии истории материальной культуры, ученый руководит разрядами русского зодчества и русской материальной культуры, секцией общей архитектуры и регулярно возглавляет научные экспедиции, организованные академией.
Он проводит исследования памятников древнейшего периода русского искусства XI-XIII вв. в Новгороде, его округе и Старой Ладоге, памятников зодчества и скульптуры XII-XIII вв. на территории древней Владимиро-Суздальской земли, памятников эпохи расцвета искусства Северо-Западной Руси XIII-XVI вв. в Новгороде и Пскове, крестьянского искусства Севера в Заонежье и Архангельской губернии.
В 30-е годы профессор Романов читает лекции в ряде высших учебных заведений Ленинграда, сотрудничает с Военно-морским музеем. Видный исследователь старины, он состоит в Ученом совете по архитектурным памятникам при Отделе охраны памятников Управления по делам искусств при Ленинградском облисполкоме, и в сферу его деятельности входят вопросы государственной охраны и реставрации памятников Пскова и его округи.
Многолетние исследования древнерусского зодчества и старины на Псковщине К.К. Романов начал еще в 1910-1911 годах с исследования Изборской крепостной стены, в 1913 году - Гремячей башни в Пскове. В 1915 году наряду с академиком архитектуры П.П. Покрышкиным он был назначен для ежегодного наблюдения за состоянием собора Мирожского монастыря. С 1920 года К.К. Романов вел научные работы и руководил экспедициями, постоянно приезжал в составе комиссий, отмечая в докладах, что «положение Псковских памятников следует считать очень тяжелым, в особенности, в архитектурном отношении».
В Пскове он занимался обследованием и подготовкой к реставрации ряда храмов, крепостных и гражданских построек: Мирожского, Снетогорского, Сереткина монастыря, крепостной стены и Покровской башни, Поганкиных палат, Солодежни, церкви Николы от Каменной ограды, ряда других памятников. Во время исследований, кроме общего руководства работами и выполнения заранее намеченных программами работ, изучил и описал несколько выдающихся памятников искусства, не известных ранее (в Мелетове - здание 1461 г. с росписью 1465 г., в Торошине - здание XVI в., в Виделебье - здание XVI в.) В 1930 году ему было поручено руководство археологическими раскопками на территории Псковского кремля.
Восстановительные работы в Пушкинском заповеднике также проходили при руководстве и деятельном участии К.К. Романова. Так, в 1934-1936 годах он работал над проектом реставрации дома поэта в Михайловском (комиссией не принятым).
В архиве ученого, находящемся в рукописном архиве Института истории материальной культуры Российской Академии наук (ИИМК РАН), сохранился богатейший материал по итогам работы в Пскове и псковском крае: рукописи, чертежи, зарисовки, материалы о научной и архитектурной деятельности разных лет, подлинники документов.
В фотоархиве ИИМК РАН хранится обширный фотографический архив К.К. Романова, в котором представлены материалы за разные годы, в частности, о его поездке в Псков и округу для осмотра и фотографирования в 1917 году: 827 негативов, 1832 оригинальные фотографии, 8 открыток. Наиболее ценной частью стекольного фонда является почти полная серия снимков Изборской крепости и Гремячей башни. В собрании фотографий псковской серии наиболее полно представлена фотофиксация древнерусских памятников Пскова и округи, Пушкинского заповедника.
Константин Константинович Романов состоял в активной переписке по вопросам, связанным с его научной деятельностью, со многими коллегами, в том числе - псковичами: до нас дошел его эпистолярный архив. Даже простое знакомство с этими материалами дает представление о том, каким крупным исследователем был К.К. Романов, какой неоценимый вклад в изучение и восстановление памятников архитектуры, в том числе Пскова и области, он внес, каким необычайно высоким был авторитет исследователя в ученом мире.
Тесную связь с Псковом и деятельное участие в его жизни подтверждает и тот факт, что профессор Романов состоял почетным членом Псковского археологического общества, членом Псковского общества краеведения, товарищем председателя Общества друзей Пушкинского заповедника, председателем Объединения исследователей псковской земли при Областном бюро краеведения.
Константин Константинович Романов ушел из жизни 26 января 1942 года в госпитале № 109 блокадного Ленинграда. Диагноз - дистрофия. После него осталась обширная библиотека, которую он собирал всю жизнь. Нам доподлинно не известно, из какого количества томов она состояла, какая часть собрания оказалась в Пскове. Смеем предположить, что к передаче книг имела отношение дочь владельца Варвара Константиновна Шепелева, зоолог по образованию, зверовод, и ею были переданы только те издания, тематика которых не входила в круг ее профессиональных интересов. Возможно, на эти и другие вопросы мы найдем ответы после открытия фонда Ю.П. Спегальского, также хранящегося в архиве ИИМК РАН.
В 1945 году библиотека ученого была перевезена в Отдел по делам архитектуры при Псковском облисполкоме. В январе-феврале 1945 года этим вопросом занимались коллеги ученого: бывший ленинградский архитектор, а ныне заместитель начальника Отдела по делам архитектуры Георгий Евгеньевич Гедике и приехавший из Ленинграда и назначенный начальником Инспекции по охране памятников Юрий Павлович Спегальский. Об этом издается несколько приказов, последний из которых, от 10 февраля 1945 г. за подписью начальника Отдела по делам архитектуры А. Драги, гласит:
«Начальника Инспекции по охране памятников арх. Спегальского Ю.П. командировать в г. Ленинград для окончательного разрешения вопроса по приобретению библиотеки проф. Романова и оплаты работы фотографа Гатовского сроком с 10 по 20 февраля 1945 г. Основание: Телеграмма т. Гедике Г.Е. от 8/II-45 г.»
Перевезенные в Псков, книги находились на территории Мирожского монастыря. Несмотря на то, что ими пользовались сотрудники отдела, только часть из них была заинвентаризирована.
Через два года, 13 марта 1947 г., было издано распоряжение Псковского облисполкома «О передаче книг в библиотечный фонд Псковской областной библиотеки из приобретенной областным отделом по делам архитектуры библиотеки профессора К.К. Романова». В нем указывалось:
«1. В связи с тем, что часть книг в приобретенной Областным отделом по делам архитектуры библиотеке профессора К.К. Романова имеет общее научно-историческое значение, связанное с исследованием древнего Пскова и древних Псковских земель, и практического значения для отдела по делам архитектуры в повседневной работе по охране памятников старины и архитектуры не имеет, передать их в библиотечный фонд Псковской областной библиотеки.
2. Передачу произвести с баланса на баланс, без возмещения.
6. Акт приемки и сдачи библиотеки проф. К.К. Романова с перечнем книг, оставленных в пользовании Обл. отделом по делам архитектуры, и докладной запиской о сохранности библиотеки представить в Облисполком к 5 апреля 1947 года.»
Внизу - приписка, исполненная от руки: «Библиотека перевезена в обл. библиотеку 31/III 47 г.»
Как становится понятным из данного распоряжения, в областную библиотеку было направлено не всё собрание К.К. Романова. Издания, имевшие «практическое значение для отдела по делам архитектуры в повседневной работе», остались в этом учреждении.
К сожалению, наши поиски этой части собрания архитектора Романова в библиотеке Института Псковгражданпроект, в Главном управлении строительства, архитектуры и жилищно-коммунального хозяйства Администрации Псковской области, в Управлении строительства и архитектуры Администрации г. Пскова успехом не увенчались, т.к. таковые издания в этих организациях не числятся, об их нахождении сведений не имеется. Не был найден и перечень этих изданий.
Инвентаризацией и библиографическим описанием переданного библиотеке собрания занимался Сергей Александрович Цвылев (1890-1962), выпускник Санкт-Петербургского университета, человек блестяще образованный, владевший тремя иностранными языками. Известный петербургский библиофил, обладатель в прошлом крупнейшей личной библиотеки, служивший в основанной А.М. Горьким библиотеке «Всемирная литература» и в магазине «Международная книга», он, оказавшись после войны в Пскове, четыре года, с 1945 по 1949, проработал в Псковской областной библиотеке, откуда на волне гонений был уволен «за отсутствием спец. образования».
Знаток книги, опытный библиограф, Сергей Александрович вел инвентарь и каталоги, при описании книг ему нередко приходилось идентифицировать фамилии авторов, заглавия, уточнять выходные данные изданий или извлечений из них, иногда давать необходимые пояснения.
Мы не знаем, почему собрание К.К. Романова не было оформлено в виде коллекции, а оказалось рассредоточенным по отделам. С течением времени некоторые издания были списаны по ветхости, утрачены читателями абонемента, пропали из читальных залов. Часть книг и журналов была передана в Псковский государственный музей-заповедник (653 издания), часть - в качестве дублетных изданий - направлена по запросам в другие библиотеки страны. Многие книги были отданы в переплет, отчего оказался измененным их первоначальный вид: исчезли издательские обложки, при обрезке листов пострадали и частично были утрачены дарственные надписи, владельческие пометы, маргиналии.
В 2004 году после создания в ПОУНБ сектора редкой книги его сотрудниками было принято решение о выделении из общего фонда коллекции профессора К.К. Романова.
В связи с тем, что перечень изданий при передаче составлен не был, общее количество этих изданий - 4343 - было установлено по книге суммарного учета за 1947 год. Основную часть - 4076 изданий - составляли книги на русском языке. Поскольку профессор Романов владел французским и немецким языками, читал на английском, итальянском, сербском, болгарском, польском, украинском и белорусском языках, в его библиотеке были представлены издания на иностранных языках, преимущественно, на немецком и французском (267). После просмотра фонда библиотеки удалось выявить 65% изданий, принадлежавших ученому. Таким образом, с учетом книг, переданных в Псковский государственный музей, мы можем говорить о местонахождении 80% изданий из поступивших в Псковскую областную библиотеку в 1947 году.
Книжное собрание профессора К.К. Романова не является библиофильским. Тематически оно соответствует профессиональной деятельности владельца и отражает круг его научных интересов. На сегодняшний день объем коллекции составляет 2843 единицы хранения в хронологических рамках 1771 - 1941 гг. издания.
Это книги по русской и всемирной истории, истории искусств и русской культуре, в том числе - большой массив изданий по археологии и археологическим памятникам, археографии, этнографии, древнерусской архитектуре, изобразительному искусству, музееведению, истории религии и церкви. Есть книги по другим отраслям знаний: литературоведению, языкознанию, естественным наукам, библиографии, художественная литература. Довольно большой раздел (124 единицы хранения) составляют краеведческие издания.
В коллекции находятся приобретенные К.К. Романовым издания из библиотек других видных деятелей науки и культуры, некоторые из них - с экслибрисами, владельческими штемпелями, пометами. На 23-х книгах - дарственные надписи авторов прежним владельцам, в том числе: историка искусств, члена-корреспондента Петербургской АН Д.В. Айналова - архитектору-реставратору, профессору архитектуры П.П. Покрышкину, археографа и историографа древнерусской письменности Н.П. Барсукова - востоковеду М.А. Гамазову, историка-востоковеда, члена-корреспондента РАН А.А. Васильева - историку, академику АН СССР Е.В. Тарле, палеографа, библиотекаря Императорской публичной библиотеки Х.М. Лопарева и русского историка, академика РАН С.Ф. Платонова - археографу, палеографу В.В. Майкову, историка древнерусского искусства, директора музея им. Александра III, профессора В.К. Мальмберга - директору Департамента народного просвещения Н.М. Аничкову, крупнейшего коллекционера предметов искусства, создателя Киевского художественно-промышленного и научного музея Б.И. Ханенко - военному инженеру М.П. Фабрициусу. На титульном листе, довольно ветхом, «Дневника последнего похода Стефана Батория на Россию», изданного в 1867 г. церковным и гражданским историком М.И. (М.О.) Кояловичем, сохранилась часть его дарственной надписи неустановленному лицу.
Наибольшую ценность представляют старопечатные издания гражданского шрифта XVIII-XIX вв. (39 единиц хранения), книги и альбомы в искусно исполненных кожаных, с золотым тиснением переплетах, интересные в полиграфическом отношении. Среди них: «Топографическия известия, служащия для полнаго географическаго описания Российской империи», 1771-1774; А.Г. Левшин. «Историческое описание первопрестольнаго в России храма, Московскаго большаго Успенскаго собора...», 1783; «Руская летопись с Воскресенскаго списка подареннаго в оной Воскресенской монастырь патриархом Никоном в 1658 году», 1793; «Российская летопись по списку Софейскому Великаго Новаграда...», 1795; А. Щекатов. «Географической словарь Российскаго государства...» в 7 ч., 1801-1809; «Собрание государственных грамот и договоров, хранящихся в Государственной коллегии иностранных дел», 1813-1828; «Софийский времянник» в 2 ч. с гравюрами А. Флорова, 1820-1821; «Устав Новгородского Первоклассного Юрьева общежительного монастыря», 1830.
Большой интерес представляют издания Общества любителей древней письменности, среди которых фотолитографические фолианты в полукожаных переплетах «Житие Николая Чудотворца», изданное по рукописи XVI в., с факсимиле некоторых миниатюр, 1878 и «Изборник Великого князя Святослава Игоревича 1703 года», 1880; жития святых в серии «Памятники древней письменности и искусства»; богато иллюстрированные фолианты: «Материалы по этнографии России» в 4 т. под ред. Ф. Волкова, 1910-1927; «Художественные сокровища России» под ред. А. Бенуа, 1901-1902; «Фрески Ферапонтова монастыря» В. Георгиевского, 1911; многие другие издания.
Состоя в различных государственных, научных, общественных организациях, К.К. Романов приобретал для своей библиотеки отдельные и продолжающиеся издания, выпускавшиеся этими организациями, в том числе - с собственными публикациями, материалами заседаний, в которых принимал самое деятельное участие.
Среди трудов Императорской Археографической комиссии можно назвать «Новгородские писцовые книги» (6 т.), «Полное собрание русских летописей» (24 т.), отдельные тома «Русской исторической библиотеки».
Научные издания Императорской Археологической комиссии также широко представлены в библиотеке ученого. Это «Материалы по археологии России» (28 выпусков), «Отчеты Императорской Археологической комиссии» за 1859-1915 годы (35 томов), «Труды Археологических съездов», I-XV (отдельные тома), «Древности: труды Императорского Московского археологического общества» (отдельные тома), сборники статей «Известия Императорской Археологической комиссии»(66 выпусков), «Записки Императорского Русского археологического общества» (12 томов), «Записки Отделения русской и славянской археологии Императорского РАО» (13 томов), другие издания.
Особый интерес представляют именные экземпляры К.К. Романова, в том числе: иллюстрированный альбом «Храм-памятник морякам, погибшим в войну с Японией в 1904-1905 гг.», 1915; «Краткий путеводитель по храму-музею, сооруженному Е.С. Рахлиным-Румянцевым в Новгородской губ., Валдайского уезда, близ села Рютина», 1922; «Вопросы реставрации: сборник Центральных государственных мастерских». Вып. 2, 1928.
В собрании также хранятся отдельные оттиски трудов К.К. Романова. Надо заметить, что по итогам исследований в разных регионах страны ученым написано и опубликовано более 30 научных работ, среди которых наиболее важными для нас являются: «Псков, Новгород и Москва в их культурно-художественных взаимоотношениях». - Л., 1925 и «Мелетово как источник истории Псковской земли» // Проблемы истории докапиталистических обществ. - 1934. - № 9/10.
Украшением коллекции К.К. Романова являются 62 издания с дарственными надписями его коллег, известных российских ученых: историков, архитекторов, археологов, искусствоведов, музейных работников. В собрании хранятся книги с автографами С.Ф. Платонова, В.В. Суслова, Я.И. Смирнова, А.А. Спицына, Н.Н. Воронина, Ф.К. Волкова, В.Г. Дружинина, Л.Л. Капицы, П.Е. Корнилова, Р.М. Могилянского, А.И. Никифорова, Ф.И. Шмита, П.Н. Шеффера, Г.В. Жидкова, М.К. Каргера, П.Е. Корнилова, А.И. Некрасова, М.В. Красовского, Н.И. Брунова, А.К. Гладкого, А.И. Васильева, А.К. Янсона, В.А. Богусевича и других авторов.
Если говорить о владельческих признаках на книгах, то это, прежде всего, пометы на титульном листе или издательской обложке. Ученый имел обыкновение обозначать свою фамилию: «К. Романовъ», иногда - «C. Romanoff», часто - с указанием даты приобретения издания. К сожалению, подобным образом промаркировано менее половины собрания. На полях некоторых текстов можно встретить карандашные пометы, записи, рисунки, комментарии прочитанного.
К.К. Романов не имел экслибриса или именного штемпеля, но среди книг находился листок с карандашными набросками владельческой надписи «Изъ книг К.К. Романова» в нескольких вариантах. Следовательно, ученый думал об индивидуальном знаке, хотя почему-то не осуществил свой замысел.
К.К. Романов был искусным рисовальщиком. В некоторые книги были вложены рисунки - иллюстрации к текстам - на отдельных небольших листочках бумаги. Судя по всему, ему было свойственно сопровождать чтение зарисовками. Так, в книге С.А. Жебелева «История древнего искусства», 1902, между страницами находилось 18 листков желтой кальки с карандашными иллюстрациями к тексту: это и изображения памятников архитектуры, и планы зданий, и отдельные архитектурные элементы. Почти все рисунки подписаны: «Могила Кира», «Дворец Флавиев», «Пропилеи», «Ворота в Вольтеррах», «Круглый храм на Тибре», «Парфенон»... В книге «Памятники скорописи 1600-1699 гг.» под редакцией В.В. Майкова сохранилось 30 листков писчей бумаги с записями, выполненными рукою ученого: это составленные им расшифровки некоторых фрагментов текстов.
К.К. Романов вел каталог своей библиотеки. В рукописном архиве ИИМК РАН хранятся его алфавитный, тематический и три предметных каталога, состоящие, в общей сложности, из 1523 печатных и машинописных карточек, многие из которых - сводные. Часть карточек поступила в архив от С.А. Цвылева, обнаружившего их при описании собрания. Наличие каталога подтверждает тот факт, что многие издания, не помеченные фамилией владельца, действительно принадлежали ему. К сожалению, картотека сохранилась не полностью, в ней отсутствуют, в частности, карточки на книги о Пскове и области, по которым можно было бы составить полное представление о псковском разделе собрания. Кроме картотеки С.А. Цвылев передал в архив основную часть найденных в книгах рисунков и рукописных листов.
В Псковской областной библиотеке систематический топографический каталог на коллекцию К.К. Романова находится в секторе редкой книги. Ведется работа по полному описанию коллекции и занесению информации в электронный каталог, представленный на сайте «Книжные памятники Псковской области».
В 2007 году коллекция зарегистрирована на сайте Федерального центра по работе с книжными памятниками при Российской государственной библиотеке: она внесена в реестр Общероссийского свода книжных памятников и получила официальный статус книжного памятника- коллекции.
28 сентября 2007 года исполнилось 125 лет со дня рождения Константина Константиновича Романова. К этому дню была приурочена первая крупная выставка книг из собрания ученого в стенах областной библиотеки. Вниманию посетителей было представлено 270 изданий, отдельные рукописные листы с записями и рисунками, копии архивных документов, а также богатый фотографический материал.
Научная деятельность профессора К.К. Романова была тесно связана с псковским краем. В связи с этим символическое значение приобретает тот факт, что жители города, сохранению архитектурного наследия которого К.К. Романов посвятил годы своей жизни, являются хранителями его обширной библиотеки. Эти книги, пережив революции и войны, стали ядром научного фонда крупнейшего собрания области - Псковской областной универсальной научной библиотеки - и служат новому поколению исследователей родного края.
[1] Рукописный архив ИИМК РАН. Ф. 29.
[2] Фотоарахив ИИМК РАН. Кол. № 1379.
[3] ГАПО. Ф. Р-1767. Оп. 1. Д. 2. Л. 4 об.
[4] Там же. Д. 19. Л. 1.
[5] Личное дело С. А. Цвылева передано из Псковской ОУНБ в ГАПО. Ф. Р-183. Д. 27.
13 Сентября, 2011
Западноевропейские художественные переплеты и книжная графика в Псковской картинной галерее
О. А. Кудрявцева, старший научный сотрудник отдела рукописных и редких книг Псковского государственного объединенного историко-архитектурного и художественного музея-заповедника
_______________________________________________________________________________________
18 февраля 2010 года в Псковской картинной галерее (Псковский государственный объединенный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник) открылся зал «Западноевропейское искусство». Здесь представлены не только произведения итальянских, фламандских, голландских, немецких, французских живописцев, но и художественные владельческие книжные переплеты, западноевропейская графика XVI-XVIII столетий из фондов Отдела рукописных и редких книг Псковского музея-заповедника.
Особую ценность представляют книги XVI века. Возрождение - это один из самых ярких периодов в истории европейской культуры. Расцвет искусства Ренессанса связан с Италией. Крупными художественными центрами являлись Флоренция и Венеция. Многие венецианцы имели библиотеки, изучали греческий и латинский языки, читали античных авторов. Здесь работало немало выдающихся ученых, художников, поэтов, философов. В XVI столетии в венецианских типографиях печаталось большое количество книг, спрос на которые был огромен. Венецианские издания были хорошо известны в странах Европы. В экспозиции представлены четыре книги, принадлежавшие известнейшим итальянским типографским фирмам.
Самым знаменитым венецианским книгоиздателем и владельцем крупнейшей в Европе типографии являлся Альд Мануций Старший, филолог, лингвист, собиратель книг и предметов искусства. После его смерти издательское дело продолжили его сын Павел и внук Альд Мануций Младший.
В экспозиции представлены сочинения Альда Мануция Младшего (1547-1597), изданные в Венеции в 1576 году. На титульном листе можно видеть типографскую марку этой издательской фирмы: профильное изображение основателя, Альда Мануция Старшего, в берете. Именно от марки Альда пошли типографские и издательские марки известнейших европейских типографов Этьена, Плантена, Эльзевира с изречениями, девизами, поговорками. Альд Мануций Старший стал издавать книги небольшого формата, которые удобно было положить в карман, в сумку, легко перевозить в сундуках с одного места на другое.
Обычно книги выходили из типографской мастерской без переплета, и владелец уже сам заказывал его мастеру. Альд Мануций был одним из первых типографов, который стал выпускать книги с переплетами. К итальянским переплетам эпохи Возрождения можно отнести маленький томик с сочинениями Павла Мануция (1512-1574), сына Альда Мануция Старшего.
Другой старейшей итальянской фирмой «Джунта» была издана «Философия» Аристотеля. Фирма имела свои представительства в Риме, Лионе, Лондоне, Мадриде и других городах Европы. Небольшой том в простом пергаменном переплете из псковского собрания увидел свет в Лионе в 1579 году у Иоанна Джунты.
Гравюры немецких художников-графиков Лукаса Кранаха Младшего и Иоста Аммана, а также коллекция немецких художественных владельческих переплетов представляют искусство Северного Возрождения.
Лукас Кранах Младший (1515-1586) родился и основную часть жизни провел и проработал в Виттенберге. Этот город являлся резиденцией саксонского курфюрста Фридриха Мудрого. Его придворным художником стал Лукас Кранах Старший (1472-1553). В 1502 г. в Виттенберге был основан университет, в котором с 1507 г. преподавал Мартин Лютер, а с 1518 - его друг и сподвижник Филипп Меланхтон (1497-1560). Лукас Кранах Старший и его сын Лукас Кранах Младший писали портреты этих немецких реформаторов.
После смерти Меланхтона в 1560 г. в Виттенберге начинают издавать его сочинения. В фондах Отдела рукописных и редких книг Псковского музея хранятся три тома этого издания. Несомненно, Лукас Кранах Младший, который в это время продолжал работать в Виттенберге, был привлечен к этой работе. На титульных листах фолиантов представлен портрет Меланхтона, сделанный с ксилографии Лукаса Кранаха Младшего в 1560 г. А в том 1577 года издания была вплетена гравюра «Троица». Внизу, под фигурами Бога-отца и Иисуса, - монограмма «CR» («Cranach»).
С начала XVI столетия крупным издательским центром в Германии становится Франкфурт-на-Майне. Там функционировало сразу несколько издательских фирм. Лучшим из франкфуртских издателей второй половины XVI столетия являлся Зигмунд Фейерабенд. К издательской деятельности он привлекал и родственников. «История» византийского ученого XII-XIII вв. Никиты Аккомината издана во Франкфурте-на-Майне в 1568 году. На титульном листе - типографская марка Фейерабендов, созданная Иостом Амманом (1539-1591), художником-графиком Северного Возрождения.
Швейцарец по происхождению, Иост Амман первую часть своей жизни проработал в Цюрихе, затем переехал в Нюрнберг, родину гениального немецкого художника Альбрехта Дюрера. Специализировался Амман на книжной иллюстрации. Его гравюры украсили более 70 книг. Им исполнено около 200 гравюр на металле и более 1200 - на дереве. Типографская марка Фейерабентов - это сложная композиция, состоящая из картушей, связок плодов, крылатых женских фигур, сатиров, панов, играющих на сирингах. В центре, в овале, среди волн, представлен плывущий на дельфине и играющий на арфе Орфей - символ базельского типографа Иоанна Опорина. Вверху, на облаках, восседает крылатая женская фигура, трубящая в трубы, символизирующие хорошую и плохую Славу. Это издательская марка Зигмунда Фейерабенда. Внизу монограмма «I A». Свои инициалы художник ставил только в тех случаях, когда все работы по созданию гравюры исполнялись им собственноручно.
Гордостью Псковского музея могут считаться немецкие датированные художественные владельческие переплеты XVI столетия. Они украшают швейцарские и немецкие издания на латинском и греческом языках самых известных западноевропейских типографов Базеля, Цюриха, Виттенберга, Франкфурта-на-Майне. Это и фолианты, и небольшие по размеру книги в четвертую или восьмую долю листа. Некоторые из них имеют даты создания (1543, 1566, 1594, 1633) и позволяют проследить развитие немецкого переплетного искусства на протяжении всего XVI - начала XVII столетий. Самый ранний из них датируется 1543 годом и украшает Библию, изданную в Цюрихе в 1539 году.
Роскошные фолианты и более скромные по оформлению книги рассчитаны на то, что их будут держать в руках, внимательно рассматривать, любоваться художественным тиснением.
Для немецких переплетов характерны деревянные крышки, обтянутые светлой толстой свиной кожей, на которой сделаны тиснения штампами. Центр крышек заполнен изображениями: танцующими и бьющими в барабаны малышами, портретами владельцев книг, изображениями видных деятелей Реформации Мартина Лютера и Филиппа Меланхтона, сценами из Библии. В XVI веке появилось тиснение золотом. Золотой тисненый суперэкслибрис с изображением немецкого баронского герба украшает крышку переплета 1633 года. Это сочинения испанского иезуита Де ла Церды, изданные в Лионе в 1626 году.
Вокруг центрального изображения на крышках немецких переплетов - орнаменты с медальонами, в которых представлены изображения святых, портреты римских императоров, Лютера, Меланхтона, Яна Гуса, нанесенные роликовыми штампами. Объем бинтов или гребешков на корешках переплетов, образованных шнурами, к которым пришиты тетради блока книги, подчеркнуты тиснеными линиями. Обрезы в этих изданиях или окрашены в красный цвет и имеют блеск от лощения, или окрашены красными полосами, придающими особый декоративный эффект книжному блоку. Их дополняют бронзовые застежки, сделанные из одной или из двух витых пластин. Постепенно застежки заменяются на шелковые завязки, а затем исчезают совсем.
С XVI столетия в качестве переплетного материала начинают использовать пергамен (недубленую кожу животных). Пергамен жесткий, поэтому хорошо сохраняет блок книги. Благодаря пергаменному переплету «Сочинения» Вольфганга Мускулуса, изданные в Базеле в 1599 году, имеют прекрасную сохранность. В центре крышек этого переплета - восточный орнамент из лент и листьев. Цветом и жесткостью пергамен напоминает кость рога, поэтому такие переплеты еще называли роговыми.
Декорировка пергаменных переплетов была скромной. Тонкие золотые рамки с легким орнаментом, напоминающим кружево, заполняют края крышек и гладкий корешок переплета «Сочинений» испанского иезуита XVI века Людовика Гранадского. Золоту тисненых рамок вторят золотые обрезы. Книги изданы в Антверпене в мастерской знаменитых фламандских типографов Плантенов в 1614 году.
В XVII столетии в западноевропейском искусстве получает развитие стиль барокко. В это время для переплетов широко используется телячья кожа коричневого цвета. Среди западноевропейских датированных переплетов XVII века, хранящихся в фондах музея, привлекает внимание переплет 1666 года. Это «История» римского писателя Тита Ливия, изданная во Франкфурте-на-Майне в 1659 году. Чтобы сделать крышки более красочными, коричневую кожу сверху покрывали цветным прыском (красными и черными пятнышками), а обрезы окрашивали в синий свет и торшонировали ромбами и золотыми звездами.
К этим томам близок переплет книги «Никомахова этика» Аристотеля, изданной в 1607 г. в Лейдене, родном городе знаменитого голландского художника Рембранта ван Рейна. Картонные крышки переплета обтянуты коричневой кожей, в центре крышек - золотой тисненный суперэкслибрис. Цветовую гамму переплета дополняет цветной прыск обрезов.
В Голландии в XVII веке работало много известных типографов. Наряду с всемирно известной типографской фирмой Эльзевиров следует назвать издательский дом Блау. Иоганн Вильгельм Янсоон Блау (1571-1638), математик, астроном, географ, ученик и друг известного датского астронома Тихо Браге, в 1606 г. в Амстердаме основал свое издательство. Он выпускал карты, глобусы, атласы, которые пользовались большим спросом. Голландии, обладающей мощным морским флотом, позволявшим голландцам путешествовать и торговать со странами Ближнего и Дальнего Востока, требовались карты. И продукция Блау отвечала этим требованиям.
После смерти основателя фирмы его дело продолжили сыновья Корнелий и Иоанн. В середине 1660-х годов в их типографии вышло пять изданий атласов на голландском, латинском, французском, испанском и немецком языках. В 1662 году появилось одиннадцатитомное издание «Большого атласа». В Псковском музее сегодня хранятся восемь томов этого атласа на латинском языке. Два из них представлены в экспозиции.
Каждый том этого роскошного издания насчитывает около или более 200 листов с картами и текстами на латинском языке. Это описания, сообщения, разнообразные справочные сведения о странах, их природных богатствах, торговых путях, быте народов, их населяющих. Все карты имеют художественно оформленные титулы, масштабные линейки, краткие тексты, а также панорамные изображения, планы городов, крепостей, гербы. Это настоящие произведения картографического искусства. На карте полушарий мира представлены четыре части света, известные в Европе к середине XVII столетия: Европа, Азия, Африка и Америка. Свободные пространства заполняют аллегорические фигуры звезд, луны, времен года, представленные в образах Флоры, Цереры, Бахуса и Зимы - старика, греющего руки.
Все элементы атласов Блау: пергаменные переплеты с золотым тиснением, золотые обрезы, шелковые зеленые завязки, прочная тряпичная бумага с водяными знаками, изображающими Атласов и слонов, высококачественная печать, художественное оформление карт - являются результатом кропотливого труда многих людей: печатников, переплетчиков, художников и граверов XVI - XVII столетий. Не случайно девизом Блау явилось высказывание «Indefessus agendo» («Руки неутомимые в работе»).
Наряду с географическими атласами в Голландии издавали большое количество книг с изображениями животных, птиц, разнообразных растений. Интерес к зоологии появился в Западной Европе в XV-XVI столетиях в связи с великими географическими открытиями. В Западной Европе появились атласы растений, животных, птиц. К таким атласам относятся два роскошных фолианта «Theatrum universale omnium animalium» («Всеобщий театр животных») Генриха Рюйша (?-1727), изданные в Амстердаме в 1718 году.
Генрих Рюйш, голландский ботаник, медик, жил и работал в Амстердаме. Его отец, Фридрих Рюйш (1638-1731), был известным голландским анатомом. Анатомический кабинет Ф. Рюйша посещал Петр I во время своего пребывания в Голландии. А в 1717 году Фридрих Рюйш продал свой несравненный «Naturalien Kabinet» русскому царю Петру I. Этот «Кабинет» лег в основу Кунсткамеры в Петербурге.
Роскошное издание Г. Рюйша имеет гравированный фронтиспис с изображением аллегорической фигуры Науки с четырьмя частями света в окружении животных, птиц и типографскую марку на титульном листе. В этот фолиант входят таблицы с гравированными изображениями птиц, насекомых, рыб, млекопитающих и земноводных. Атласы Рюйша пользовались в XVIII-XIX столетиях особой популярностью.
XVII-XVIII века - время формирования и расцвета французской книжной графики и переплетного искусства. При Людовике XIII в 1640 году в Лувре была открыта Королевская типография. Директором был назначен Себастьян Крамуази (1584-1669), один из известнейших парижских королевских типографов. В экспозиции представлено сочинение греческого писателя XV века Георгия Кодина «Об обязанностях и должностях константинопольского двора и церкви...», увидевшее свет в типографии Крамуази в 1625 году. Издание Крамуази отличается высокими типографскими качествами. Этот фолиант - образец роскошного оформления французской книги первой половины XVII века. Перед посвящением французскому королю представлен фронтиспис - гравированный портрет Людовика XIII в обрамлении аллегорических фигур, датированный 1624 годом. Посвящение украшают изящная заставка и инициал.
В 1655 году в Королевской типографии была отпечатана «История» византийского писателя XII века Константина Манассиса. Типографская марка Королевской типографии занимает почти половину титульного листа: три лилии на щите под короной - это герб французских королей. Когда-то эта «История» принадлежала крупнейшему российскому библиофилу Петру Сухтелену (1751-1836). Об этом говорит сохранившийся экслибрис.
В XVIII столетии появляются богато иллюстрированные издания, в оформлении которых принимали участие многие талантливые французские художники. В 1722 году в Париже были изданы два тома «Словаря ...» Августина Кальмета (1672-1757) - ученого монаха-бенедиктинца. Фолиант, который представлен в витрине, имеет гравированный фронтиспис, заставки, концовки, географические карты, около 100 гравюр, выполненных по рисункам Себастьяна Леклерка II (1676-1733). Изображения пейзажей, архитектурных построек, одежды, предметов, необходимых для совершения религиозных обрядов, раскрашены акварелью.
Рядом со словарем Кальмета - четыре акватинты из парижского издания 1792 года «Портреты известных мужчин и женщин, памятные иллюстрации и сюжеты Франции». Это своеобразная история Франции в картинках. Около 200 портретов, батальных и жанровых композиций, датированных с 1786 по 1792 год, гравированы с рисунков Сержана, Дефонтена и других рисовальщиков. Гравюры из книги когда-то были изъяты и стали предметом коллекционирования.
В XVIII столетии французские издания имели роскошные переплеты, созданные в разных стилях. В экспозиции представлен французский переплет из сафьяна гранатового цвета с золотым обрезом. Это «Римский Миссал», изданный в Лионе в 1707 году. В центре крышек переплета - щит с тремя золотыми лилиями под короной - символ королевского дома Бурбонов. Возможно, этот фолиант когда-то принадлежал одному из многочисленных членов этой семьи.
Парижские издания XVIII - начала XIX веков привлекают внимание скромными коричневыми переплетами из телячьей кожи с черными вкраплениями, имитирующими разные сорта дерева и кости. Они имеют разнообразное золотое тиснение на корешках, красные лощеные обрезы и тонкие зеленые или синие шелковые закладки - ляссе. В середине XVIII века в искусстве Франции возрождается интерес к античному искусству. Стали ипользовать древний материал - пергамен. В орнаментации переплетов появляются меандр, гирлянды, розетки, пальметы. Образцом могут служить «Сочинения» древнеримского историка Тацита, изданные в Париже в 1799 году.
Уже в конце XVIII столетия появляются комбинированные (составные) переплеты, которые были намного дешевле кожаных. Крышки обклеиваются бумагой, имитирующей кожу и дерево. Кожа сохраняется только на корешке и уголках крышек. Обрезы покрываются мраморным орнаментом. К капталам прикрепляются шелковые закладочки - ляссе. Порой книги напоминают красивые изящные шкатулки.
Художественным переплетам соответствовали и форзацы. В представленных в экспозиции западноевропейских переплетах XVI- XVII веков форзацы, в основном, сделаны из белой тряпичной бумаги, а во французских переплетах XVIII века преобладает мраморная декоративная бумага разнообразных цветовых гамм. Орнаменты на этой бумаге состоят из разноцветных завитков, полос, напоминающих оперенье павлина, поэтому часто такую бумагу называют «павлиний глаз», «павлиний хвост», «павлинье перо».
Цельнокожаные, комбинированные, с суперэкслибрисами - переплеты привлекали внимание цветовым и художественным оформлением. Стоили они всегда очень дорого, к ним бережно относились, хранили их в кабинетах и библиотеках, они говорили о высоком социальном статусе владельцев. Особенностью псковского собрания является преобладание немецких и французских художественных переплетов.
13 Сентября, 2011
Псковщина сражается
Газеты и листовки Ленинградского партизанского края в фонде Псковской областной универсальной научной библиотеки
Р. А. Денисова, заведующая Центром по работе с редкими и ценными изданиями Псковской ОУНБ
_________________________________________________________________________________________
«Скорей умрем, чем встанем на колени,Но победим скорее, чем умрем!» И. В. Виноградов. «Клятва» (декабрь 1941 г.)
Среди редких и ценных книг Псковской областной универсальной научной библиотеки хранится небольшая папка с документами, ценность которой неизмеримо возрастает с каждым годом. В ней хранятся партизанские издания времен Великой Отечественной войны.
Прежде всего, это листовки: небольшие кусочки бумаги 20х13 см, а также газеты формата А3 (в 2 листа): «За колхоз» (Орган Островского РК ВКП(б), «Голос молодежи» («Газета для молодежи временно оккупированных районов Ленинградской области»), «За советскую Родину», «Колхозная жизнь» (Середкинского РК ВКП(б) и исполкома райсовета), «Колхозная стройка» (орган Струго-Красненского РК ВКП(б), «Коммуна» (орган Дедовичского РК ВКП(б) и райсовета Депутатов Трудящихся, «Ленинградский партизан» («Газета партизан Ленинградской области»), «Народный мститель» («Газета партизанских отрядов товарищей Р. и Т.»), «Партизанская масть» («Газета партизанских отрядов под командованием товарищей К. и С.»), «Славковский льновод» (орган Славковского РК ВКП(б).
Как известно, партизанское движение на Псковщине началось с первых дней оккупации. В нынешней Псковской области действовали ленинградские и калининские партизанские бригады, что соответствовало старому административному делению. К 1944 году ленинградских бригад было тридцать. В них воевало тридцать пять тысяч человек. В шестнадцати калининских бригадах на Псковщине сражались двадцать две тысячи партизан.
К зиме 1942/43 года был создан Братский партизанский край, на территории которого действовали русские, белорусские, латышские партизаны. Он простирался на десятки тысяч километров с населением около ста тысяч человек: от псковского Новоржева на севере до белорусского Полоцка на юге; от латышских Лудзы и Дагды на западе до рубежа Новосокольники - Невель на Псковской земле.
В конце 1942 года почти весь нынешний Себежский район (кроме самого Себежа и Идрицы) находился под контролем партизан. В лесах, окружавших Себеж, к лету 1944 года скрывалось 8860 человек местного населения, среди них было около двух тысяч детей. Партизанское командование организовало вывоз детей на Большую землю. В распоряжение штаба партизанского движения были выделены тридцать пять самолетов. На лесных полянах по ночам пылали костры, указывая место посадки. Более полутора тысяч детей были вывезены в тыл.
Дедовичский район был центром Партизанского края, родившегося к 1 августа 1941 года. Партизанский край занимал территорию 9600 квадратных километров в глубоком немецком тылу. Здесь располагалась Вторая ленинградская партизанская бригада, которой командовал замечательный человек, Герой Советского Союза Николай Григорьевич Васильев. В бригаде сражалось около двух тысяч народных мстителей. Территория Края простиралась с севера на юг на 120 километров, с запада на восток - на 80 километров. Она охватывала неправильный прямоугольник между Дно, Бежаницами, Холмом и Старой Руссой, включая часть новгородских земель (почти весь Белабелковский район и часть Поддорского). Край насчитывал 400 сел и деревень, население которых жило по советским законам, объединенное в 170 колхозов. В них работали сельсоветы, 53 школы и медпункты. Авиация доставляла оружие и вывезла около тысячи раненых. У партизан была своя лесная типография, выпускавшая газеты и листовки.
Невозможно без трепета смотреть на эти пожелтевшие листы с пометами «прочти и передай товарищу», «прочти и передай соседу». Все мы знаем, что быть пойманным немцами с такой бумагой в руках означало верную смерть. И все же в самых тяжелейших условиях немецко-фашистской оккупации такие издания печатались и распространялись среди населения оккупированных территорий.
В сборнике воспоминаний ветеранов «Псковщина партизанская» (Л., 1979) К. Обжигалин, редактор газеты «Коммуна», вспоминает, в каких условиях выпускались газета «Коммуна» и «Народный мститель», о чем писали, как жили их создатели.
«Нас с Иваном Васильевичем Виноградовым вызвал начальник политотдела бригады, где и были сразу решены основные организационные вопросы. Газеты мы назвали так: «Народный мститель» - для партизан и «Коммуна»... - для населения Партизанского края. Был решен и вопрос о «штатах», штат - это мы вдвоем с Виноградовым.
Оставалось найти наборщика и печатника. Наборщика - Андрея Усенко - мы нашли довольно быстро. С печатником обстояло труднее. Дело в том, что нужен был большой мастер и физически крепкий человек, способный орудовать чуть ли не пудовым прессом. Ему предстояло прежде всего собрать нашу «Бостонку», а после, при необходимости, и ремонтировать машину. К счастью, такой печатник-универсал нашелся. Им стал бывший работник Островской типографии Василий Егоров, имевший псевдоним - Толчишкин.
Егоров-Толчишкин собрал «Бостонку». Забегая вперед, скажу, что Толчишкин-печатник ни разу не задержал выхода газеты, хотя случалось, что машина капризничала. Тогда Толчишкин-слесарь часами возился с ней или ночью отправлялся в ближайшую колхозную кузницу, чтобы что-то склепать или отковать. Если требовалось что-либо «пробить» для типографии, он становился Толчишкиным-директором. Ко всему Толчишкин являлся еще и корреспондентом газеты «Народный мститель». Это был веселый и находчивый человек, отважный боец».
В конце августа 2008 г. отмечалось 90-летие со дня рождения разведчика, ответственного редактора партизанской газеты «Народный мститель» Ивана Васильевича Виноградова. Его слова «Скорей умрем, чем встанем на колени, но победим скорее, чем умрем» стали клятвой партизан Северо-Запада. Иван Виноградов написал ставшую знаменитой книгу «Дорога через фронт», в последние годы помогал редактировать многотомную «Книгу Памяти». Его именем названы улицы не только в Дедовичах и других районах области, но и в Санкт-Петербурге.
«Мы работали без отдыха, чтобы выпустить к Дню Красной Армии первый номер партизанской газеты... Это было действительно событие - в тылу врага вышла наша партизанская газета! - писал К. Обжигалин, - Виноградов держал свежий номер бережно, словно хрупкую драгоценность. Мы снова и снова читали ее знакомую от строчки до строчки. Боевое партийное печатное слово становилось в строй борьбы против фашистов на Псковщине!...
В середине марта в нашей типографии стала печататься и третья газета - «Дновец», для населения, не входившего в Партизанский край Дновского района. Редактировал ее, как и до войны, И.А. Шматов - начальник штаба отряда «Дружный». Выпускали мы и листовки. Отдельным изданием в это время вышла «Песня нашего отряда», написанная И.В. Виноградовым. Потом ее перепечатали в газете «Народный мститель», и она стала боевой песней-клятвой Второй Ленинградской партизанской бригады». Слова И. Виноградова из клятвы партизан высечены на Мемориале, что находится в Лужском районе Ленинградской области.
Трудно издавались эти газеты и листовки (тиражом 500-700 экз.!): «вся типография - наборные кассы, печатная машина, столик для верстки - находилась в одной землянке. Зимой в этом «павильоне» было холодно. Вечерами работали при свете «катюши» - снарядной гильзы с фитилем, заправленной авиационным бензином»; но все они схожи по содержанию, объединены одним духом и решают массу задач: информационную, агитационную, просветительскую, разъяснительную, психологически стремятся поддержать население. Издания содержат советы о том, как себя вести. Вот, например, выдержка из листовки: «Укрывайтесь в лесах! Охраняйте и защищайте свои семьи, свое имущество. Идите к партизанам, берите в руки оружие для борьбы с немецким врагом. Держитесь организованно и дружно». Многие листовки посвящены успехам наших войск, разъясняя людям истинное положение дел на фронтах.
Газеты более информативны и охватывают даже новости с союзнических фронтов, печатают фотографии, карикатуры на гитлеровских приспешников, отрывки из приказов Верховного Главнокомандующего И. Сталина (эти сведения доставляла авиация). Значительное место уделяется рассказам о подвигах как партизанских отрядов, так и отдельных людей - в тылу врага и на фронтах: «Дочь Родины», «Герой-пулеметчик», «Подвиг комсомольца», «Упорство и умение», «Народный герой» - вот заметки только из одной газеты «Голос молодежи» за 23 февраля 1943 года.
В изданиях постоянно присутствуют и материалы о людях, угнанных в плен, но сумевших бежать, их рассказы о страшной жизни в неволе, репортажи о зверствах фашистов в деревнях: «Трагедия в деревне Веретье», «Не стало Засовья и Дубровиц», «К расплате, палачей!».
Иногда диапазон материалов просто поражает: эти небольшие издания вмещали даже анекдоты! Вот, например: «На немецком призывном пункте: -Вы знаете, Шлюхер, меня признали годным, а я еле хожу. - Да, это печально, как же вы будете бежать от русских?», или: «Моды сезона: - Ганс, я заметил, что вкусы наших танкистов здорово изменились: раньше они бешено рвались к русскому коверкоту, а сейчас неудержимо стремятся к немецкому драпу...».
Но каким бы ни было содержание партизанских газет и листовок, главным остается их дух - гордый несломленный дух людей, готовых бороться за свое правое дело до конца. Вот главные лозунги этих изданий: «Отомстим за все подлые злодеяния, немецким людоедам!», «Гитлеровским бандитам не спастись от разгрома!», «Вперед, на разгром врага!», «Смерть немецким оккупантам!», «Псковичи! Поднимайтесь на бой с гитлеровцами!».
В 1942 году в газете «Правда» был напечатан обзор газет «Коммуна» и «Народный мститель». Автор обзора Н. Воронов делал такой вывод: «Газеты партизан отличаются боевой оперативностью и целеустремлённостью. Каждая их строка дышит ненавистью к оккупантам, зовет к борьбе! Крохотные страницы «Коммуны» несут населению оккупированных районов слово великой большевистской правды. В музее Отечественной войны комплект этой газеты займет почетное место рядом с грозным боевым оружием».
13 Сентября, 2011
130 лет со дня основания Псковского археологического общества
130 лет со дня основанияПсковского археологического общества
Псковская областная научная универсальная библиотека бережно хранит наследие ученых псковской земли. Среди них важное место занимают документы, относящиеся к деятельности Псковского Археологического Общества, начиная с момента его возникновения.
И сегодня в фондах Центра по работе с редкими и ценными изданиями можно увидеть «Устав Псковского Археологического Общества», изданный в 1909 году в типографии Губернского Правления и более поздний устав - 1916 года.
В 1908 году появился «Путеводитель по музею Псковского археологического общества. С четырьмя портретами и видом Поганкиных палат». Он был составлен Н.Ф. Окуличем-Казариным и содержит краткий исторический очерк общества, подробное описание витрин музея и раскопок Заборовского, Исполатова, Глазова, Ушакова, Зарудного.
Что же касается портретов, о которых сообщает титульный лист, то это портреты Ивана Ивановича Василева, Николая Федоровича Фан-дер-Флита, Михаила Александровича Назимова, Елизаветы Карловны Фан-дер-Флит.
Разными путями попадали книги, связанные с деятельностью Псковского Археологического общества в фонды нашей библиотеки. Многие из них присланы из других библиотек и архивов как нашей страны, так и зарубежных.
Среди них - несколько протоколов и журналов заседаний общества. Темы для обсуждений были самые разные. Например, зачитывалась переписка с важными персонами. Известно, что 29 апреля 1881 года Великий князь Сергей Александрович на поздравление Общества с днем рождения откликнулся в телеграмме на имя Псковского губернатора Прутченко так: «Благодарю вас, равно как и дорогой Псков и Археологическое общество за память и поздравление. Вы знаете, что воспоминание о Пскове нам очень дорого, и оно навсегда запечатлено в моем и брата моего Павла, сердце».
Подробно рассматривался и вопрос о праздновании 25-летия «со дня открытия в Пскове Археологической комиссии», на что было выделено до 75 рублей.
Серьезно готовилось Общество и к 16 Всероссийскому археологическому съезду в 1914 году, о чем свидетельствуют протоколы заседаний Предварительного комитета и выработанные им «Правила 16 Археологического съезда», опубликованные в 1912 году. К сожалению, из-за военных действий этот съезд не смог состояться, но типография «Псковская жизнь» в 1915 году выпустила в свет Каталог выставки, подготовленный к этому событию. Как грустно заметили авторы в его предисловии: «Настоящий каталог является единственным памятником потраченных усилий и несбывшихся надежд».
Чьи же это были усилия и надежды?
Конечно же, в первую очередь Ивана Ивановича Василева. Фонды нашей библиотеки хранят его бесценное наследие.
Всего перу И. И. Василева принадлежит свыше 50 работ, монографий, словарей, брошюр, указателей, статей и т.д. Из них более сорока посвящены Псковскому краю. Часть из них была написана еще до образования Псковского археологического общества, часть - после.
На сайте нашей библиотеки в разделе Информационные ресурсы размещена электронная полнотекстовая библиотека «Псковиана», в которой собраны оцифрованные издания, в том числе и отсутствующие в библиотеке на бумажных носителях.
Она включает документы историко-краеведческой тематики: книги, статьи из периодических изданий. Хронологический охват представленных материалов - XVIII-XX вв.
В «Псковиане» находится часть научного наследия Константина Григорьевича Евлентьева и отдельные труды Федора Алексеевича Ушакова.
Многие труды наших историков-исследователей, членов ПАО, публиковались в «Известиях Императорской Археологической комиссии», а некоторые выпуски этого издания целиком посвящены Псковскому краю.
Некоторые материалы были удостоены отдельного издания комиссии, как, например, «Гдовские курганы в раскопках В.Н. Глазова» (Спб., 1903 г.).
Само ПАО изначально уделяло очень большое внимание популяризации исторических знаний и наиболее интересные и значимые доклады своих собраний старалось публиковать отдельными изданиями.
Среди сохранившихся: «Памятники просветительной деятельности святой благоверной великой княгини Ольги российской в псковской стране» (1883 г.), «Историко-археологический очерк Псковоградского Георгиевского со взвоза храма» Александра Березского (1887 г.).
«Снятогорский монастырь (библиография и материалы)» Токмакова (1887 г.), «Погост Любятово» Гавриила Лебедева.
«Покровская церковь погоста Елин Островского уезда Псковской губернии и Елинский приход. Историко-статистический очерк» Николая Быстрова (1902 г.), «Речь, произнесенная в заседании ПАО 8 сентября 1881 года действительным членом Кохомским в воспоминание славной обороны г. Пскова от войск Стефана Батория в 1581 году» (1881 г.).
«Дневник последнего похода Стефана Батория на Россию (осада Пскова)» (1882 г.) в переводе действительного члена ПАО Милевского, «Хронологический указатель к неофициальной части Псковских губернских Ведомостей с 1870 года по 1875 год», составленный Буцевичем.
Еще одна работа - «Спутник по древнему Пскову» Окулича-Казарина. Эта книга была написана в связи с 15 Всероссийским археологическим съездом, который должен был состояться в 1911 году в Великом Новгороде. На нем предполагалось рассматривать вопросы исследования Северо-Запада России, в том числе Пскова. Николай Фомич не удовлетворился изучением всех известных ему письменных источников, он собирал рассказы старожилов и устные предания, лично осматривал все развалины, церкви, башни, дома, церковную утварь и прочее.
"Спутник" вышел в свет в 1911 г. с подзаголовком "Любителям родной старины", с 61 фотографией, выполненной замечательным псковским фотографом О.И. Парли, и четырьмя планами. Один из этих планов, а именно подробный "План губернского города Пскова", особенно ценен для исследователей и историков Пскова. В 1914 г., поскольку "Спутник" в силу своей популярности весь разошелся, ПАО выпустило второе издание "Спутника".
Эта прекрасная работа не потеряла актуальности и в наше время. «Спутником» пользуются как любители краеведы, так и научные работники. Поэтому было подготовлено третье издание книги, посвященное 1100-летнему юбилею Пскова.
Всего Окуличем-Казариным написано и опубликовано более 15 работ по истории Пскова. Помимо этого, им были открыты и опубликованы несколько сотен документов XVII - начала XIX вв.
Многие их них можно найти в сборниках «Труды Псковского археологического общества». Эти труды издавались с 1902 по 1916 год. Всего в свет вышло 12 томов. Наша библиотека не имеет лишь двух из них.
В Центре по работе с редкими и ценными изданиями и отделе краеведческой литературы предоставляется прекрасная возможность работы с трудами наших предшественников.
13 Сентября, 2011
Редкая книга в фонде библиотеки Псковского государственного педагогического университета им. С. М. Кирова
М. В. Попова, заведующая сектором справочной работы библиотеки ПГПУ им. С. М. Кирова
_______________________________________________________________________________________
Попова, М. В. Редкая книга в фонде библиотеки Псковского государственного педагогического университета им. С. М. Кирова // Псковское университетское обозрение. - 2010. - № 5 (1июня). - С. 11.
Сейчас на дворе стремительно меняющийся ХХI век, и наши читатели - преподаватели, студенты, аспиранты - стремятся постигать тайны наук в основном с помощью Интернета и других электронных источников информации, однако, книги и периодические издания сохраняют свою актуальность и пользуются заслуженным спросом. Наряду с актуальными и современными учебниками, хрестоматиями, практикумами не меньшую ценность представляют и издания прошлого - «книжные памятники», позволяющие расширить представление о культуре и духовной атмосфере ушедшего времени. Уникальность каждого экземпляра определяют также автографы, дарственные надписи, владельческие и читательские пометы. Эти признаки делают книгу свидетелем истории.
В библиотеке Псковского государственного педагогического университета насчитывается более 1000 экземпляров редкой книги разных научных направлений и тематики, относящихся к концу XVIII - началу ХХ века. В этой статье хотелось бы рассказать о некоторых из них.
Посмотреть на мир глазами путешественника и исследователя XIX века позволяют книги Э. Брема и Г. Е. Грум-Гржимайло.
Брем, Альфред Эдмунд (1829-1884). Путешествие по Северной Африке или по странам, подвластным Египту: Судану, Нубии, Сеннару, Россересу и Кордофану: со 2-го изд. / Соч. Д-ра Эдмунда Брема, чл. Леопольдино-Карол. акад. и др. учен. о-в. - СПб. : В. О. Ковалевский, 1871. - Ч. 2.
Грум-Гржимайло, Григорий Ефимович (1860-1939). Описание путешествия в Западный Китай / Сост. Г. Е. Грум-Гржимайло ; при участии М. Е. Грум-Гржимайло. - СПб. : Имп. Рус. геогр. о-во, 1896-1907. - Т. 2. : Поперек Бэй-шаня и Нань-шаня в долину Желтой реки, 1899. - 455с. Книга богато иллюстрирована, а также на форзаце имеет этикетку о прошлой ее принадлежности к библиотеке Санкт-Петербургского русского купеческого собрания.
Оба эти издания являются прижизненными, что придает им особую ценность.
Изучить птиц, которые водились или встречались в Европейской России в сер. XIX в., дает возможность книга К. Кесслера «Руководство для определения птиц, которые водятся или встречаются в Европейской России / Сост. К. Кесслер, проф. Университета св. Владимира. - Киев : Универс. типогр., 1847. - 412 с.» На основании данного издания можно сравнить, изменилось ли что-нибудь в орнитофауне за сто с лишним лет.
Подробнее познакомиться с «птицами вороньего рода» поможет книга Д. Н. Кайгородова (1846-1924) «Черная семья (Птицы вороньего рода) : чтение для народа / Сост. Д. Кайгородов. - 2-е изд. - СПб. : А. С. Суворин, 1894. - 32 с.» Данная книга имеет цветные иллюстрации и до сих пор пользуется спросом у студентов естественно-географического факультета.
Книга «Народный университет : сборник оригинальных и переводных статей и лекций для самообразования, издаваемые редакцией журнала «Научное обозрение». - СПб. : Типография П. П. Сойкина, 1902» является междисциплинарной, т.к. содержит материалы по физике, геологии, ботанике и зоологии, но особую ценность придает ей то, что в прошлом она находилась в библиотеке Псковского кадетского корпуса, о чем свидетельствует этикетка на форзаце.
Из книг физико-математического профиля обращает на себя внимание «Введение в анализ и дифференциальное исчисление : лекции, читанные на 1 курсе з. с. профессором Ю. Солоцким в 1897/98 году». По своему содержанию эта книга, может быть, особого интереса и не вызывает, но в ней можно узнать, каким был язык и стиль лекций конца XIX века. Кроме того, это литографическое издание, что позволяет увидеть реальный почерк людей далекой от нас эпохи. Особую значимость среди изданий данного направления имеет книга Г. Лакруа «Начальное разсуждение об арифметике / Соч. Г. Лакруа, перевел с франц. А. Расторгуев. - СПб. : В. Плавильщиков, 1816. - 194 с.» Книги, изданные до 1830 г., признаются редкими на федеральном уровне и учитываются особо. Кроме того, данная книга до революции принадлежала фундаментальной библиотеке Санкт-Петербургской духовной семинарии и содержит рукописные свидетельства того времени.
Ознакомиться с передовыми психолого-педагогическими исследованиями конца XIX - начала ХХ века дают возможность труды английского философа, социолога и психолога Герберта Спенсера и швейцарского психолога Эдуарда Клапареда:
Спенсер Герберт (1820-1903). Сочинения Герберта Спенсера : полн. пер. испр. по послед. англ. изд. : Основания психологии : печ. с 1 рус. изд., сделанного в 1876 г. И. И. Билибиным. Ч. 1-9. - СПб. : Типогр. А. А. Пороховщикова; М. : Типогр. Т-ва И. Д. Сытина, 1897-1898.
Клапаред Эдуард (1873-1940). Психология ребенка и экспериментальная педагогика / Соч. проф. Женевского университета Э. Клапареда, переведенное со 2-го франц. издания, под ред. Д. Ф. Кацарова. - СПб. : Издание О. Богдановой, 1911. - 168 с.
Своим фондом редких изданий обладает и библиотека филологического факультета. В нем достаточно большую часть составляют труды, посвященные жизни и творчеству А. С. Пушкина. В частности, имеется первый том Сочинений Александра Пушкина 1838 года издания, т.е. вышедшего в свет вскоре после трагической гибели поэта. Анализу его творчества посвящена брошюра «В память пятидесятилетия кончины А. С. Пушкина: 29 янв. 1887 г. - СПб. : Имп. Александр. лицей, 1887. - 53с.», а также богато оформленная книга из серии «Библиотека великих писателей», выпущенная под редакцией А. С. Венгерова в 1907 году, - к 60-летию кончины поэта.
Но особо уникальным является «Краткое руководство к красноречию : книга перьвая, в которой содержится риторика, показующая общия правила обоего красноречия, то есть оратории и поезии, сочиненная в пользу любящих словесные науки трудами Михаила Ломоносова Имп. Академии наук и Исторического собрания члена, химии профессора. - 6-м тиснением. - СПб. : При Имп. Акад. наук, 1791. - 312 с.» Данная книга уникальна не только своим годом издания или тем, что ее тираж в то время был 1212 экз., но и записями, сделанными от руки на форзацах, первых и последних страницах, позволяющими увидеть реальный почерк людей, живших в далеком XVIII в.
Но больше всего изданий насчитывает фонд редкой книги по истории, среди которых хочется выделить ряд экземпляров, датированных концом XVIII в. К ним относятся: «Полное историческое известие о древних стригольниках и новых раскольниках, так называемых старообрядцах, о их учении, делах и разгласиях», изданная в 1799 г., «Древняя российская вивлиофика, содержащая в себе собрание древностей российских до истории, географии и генеалогии российской касающихся», изданная Николаем Новиковым в 1788 г. А книга «Ядро российской истории, сочиненное князем Андреем Яковлевичем Хилковым» 1770 года издания, является не только своеобразным учебником истории того времени, но на ее форзаце имеется некий рукописный рапорт, содержание которого не известно.
Каждая книга имеет свою судьбу, особенно непроста и загадочна она у книг, которые были изданы 100 и даже 200 лет назад. Проникнуть в ее тайны и соприкоснуться с живыми, изучающими знания и духовность памятниками книжной культуры и научной мысли имеют возможность и читатели библиотеки Псковского государственного педагогического университета им. С. М. Кирова.