1920-е - 30-е годы ХХ века были удивительным периодом в истории иллюстрированной детской книги России. Страна, в которой только что закончилась гражданская война, где царили голод и разруха, каким-то непостижимым образом умудрялась выделять деньги на выпуск книг для детей. Воспитание молодых граждан считалось делом наиважнейшим, государственным. Но для этого не годились старые, дореволюционные книги — надо было создавать что-то принципиально новое. Поэтому одним из основных направлений в детском книгоиздании стала в те годы «производственная книга». «Производственные книги» рассказывали малышам и ребятишкам постарше о станках и машинах, о самолётах и пароходах, о танках и бытовых приборах.
Книжная серия "Детям будущего", совместный проект Российской государственной детской библиотеки и издательства Арт-Волхонка, возвращает нам лучшие детские книги 1920-х - 1930-х годов ХХ века в их первозданном облике. Все они сгруппированы по тематическим выпускам.
Тематический выпуск «Что из чего» состоит из 4 книг:
"Детям о газете", "Что из чего", "Фарфоровая чашечка", "Шоколад".
Зилов, Лев Николаевич.
Шоколад : [0+] / Зилов Лев Николаевич, Иванова Вера Ивановна ; писатель Лев Николаевич Зилов ; художник Вера Ивановна Иванова. - [Репр. изд.]. - Москва : Российская государственная детская библиотека : Арт Волхонка, 2017. - 28, [3] с. : цв. ил., портр. ; 30. - (Серия "Детям будущего". Что из чего. Книги 1920-х-1930-х годов).
Наполненные экспрессией иллюстрации Веры Ивановой и увлекательный рассказ Льва Зилова приглашают юного читателя совершить настоящее путешествие - пройти по неизведанным индейским тропам, шумному рынку, пересечь океан, достичь Ленинграда и, в конце концов, оказаться на знаменитой кондитерской фабрике "Красный Октябрь".
Данько, Елена Яковлевна.
Фарфоровая чашечка : [0+] / Данько Елена Яковлевна, Эвенбах Евгения Константиновна ; писатель Елена Яковлевна Данько ; художник Евгения Константиновна Эвенбах. - [Репр. изд.]. - Москва : Российская государственная детская библиотека : Арт Волхонка, 2017. - [14] с. : цв. ил., портр. ; 30. - (Серия "Детям будущего". Что из чего. Книги 1920-х-1930-х годов).
Первоначально название книги было "Фарфоровая чашка". Но художница Е. Эвенбах предложила немного изменить его, и "чашка" превратилась в "чашечку". Такое название, по её мнению, более точно подходило настроению книги и подчеркивало хрупкость материала, фарфора, из которого создавалась чашечка. И юный читатель становился очевидцем удивительного и занимательного процесса рождения вещей, которые его окружали в повседневности.
Остроумный и вместе с тем простой и доходчивый текст для книг «Что из чего» и «Детям о газете» написал мастер буффонной комедийности, автор повести «Джек Восьмеркин — американец» Николай Смирнов. Соавторами Смирнова были популярные художницы, внучки архитектора Николая Чичагова, выпускницы Строгановки, сестры Чичаговы — Ольга и Галина.
Смирнов, Николай Григорьевич.
Что из чего : [0+] / Смирнов Николай Григорьевич, Чичагова Галина Дмитриевна, Чичагова Ольга Дмитриевна ; писатель Николай Григорьевич Смирнов ; художники Галина Дмитриевна и Ольга Дмитриевна Чичаговы. - [Репр. изд.]. - Москва : Российская государственная детская библиотека : Арт Волхонка, 2017. - [16] с. : цв. ил., портр. ; 30. - (Серия "Детям будущего". Что из чего. Книги 1920-х-1930-х годов).
Художницы стремятся приучить юного читателя к языку технической эстетики: они не столько рисуют, сколько чертят объекты, опуская несущественные детали, конструируя предметы из простейших геометрических составляющих. Члены 1-й рабочей группы конструктивистов, сестры Чичаговы были убежденными сторонницами деловой, строго функциональной стилистики.
Смирнов, Николай Григорьевич.
Детям о газете : [0+] / Смирнов Николай Григорьевич, Чичагова Галина Дмитриевна, Чичагова Ольга Дмитриевна ; писатель Николай Григорьевич Смирнов ; художники Галина Чичагова, Ольга Чичагова. - [Репр. изд.]. - Москва : Российская государственная детская библиотека : Арт Волхонка, 2017. - [4], 19, [1] с. : ил. ; 30. - (Серия "Детям будущего". Что из чего. Книги 1920-х-1930-х годов).
Это было не простое иллюстрирование книг, а именно сотрудничество автора и художниц, — три человека создавали одно произведение. Пространство слова и изображения в книгах Чичаговых - едино. Слова подобны изображению не только простотой начертания, но и цветом. Цвет слова совпадает с цветом предмета, его иллюстрирующего. Порой страницы книги напоминают агитационные плакаты тех лет.
Прошло почти сто лет, а эти книжки восхищают нас так же, как и детей страны Советов. Все они снабжены короткими комментариями.
Подробнее:
1. Николай Смирнов. Детям о газете// Лабиринт. – URL: https://www.labirint.ru/books/612679/ (обращение 20.08.22)
2. Смирнов Н.Г., Галина Чичагова, Ольга Чичагова. Что из чего// RARUS'S GALLERY. – URL: http://www.raruss.ru/best-soviet-childrens-books/3119-chichagovy-what-is-what.html (обращение 4.09.22)
3. Лев Зилов. Шоколад// Лабиринт.- URL: https://www.labirint.ru/books/612677/ (обращение 20.08.22)
4. Елена Данько. Фарфоровая чашечка// Лабиринт. – URL: https://www.labirint.ru/books/612676/ (обращение 20.08.22)
