img 20250313 131656

«Кто сторожит бессмертье предков- / Тот сам бессмертен на века», - выбрала эпиграфом О. Тиммермана А.Н. Матвеева для «Аннотированного списка работ Л.А. Творогова и статей о нем», выпущенного к 115-летию со дня рождения Леонида Алексеевича. И действительно, мы отмечаем уже 125-летие со дня рождения этого замечательного человека - филолога, палеографа, археографа, краеведа, известного исследователя псковской письменности, создателя Древлехранилища Псковского музея-заповедника.

Родился Леонид Алексеевич Творогов (1900-1978) в Петербурге в семье потомственного почетного гражданина А.С. Творогова. Его отец служил помощником заведующего Всероссийского текстильного синдиката. С рождения мальчик страдал вывихом тазобедренных суставов, однако сумел прожить долгую, насыщенную научными изысканиями жизнь.

Перед окончанием Ленинградского государственного университета (факультет общественных наук, архивно-археографический курс) в 1923 г. Творогов в составе экспедиции ЛГУ впервые попал в Псков, где принял участие в разборе и описании рукописей собрания бывшего Псковского археологического общества, библиотеки псковской духовной семинарии, а также познакомился с фондами Псковского губернского музея. В результате обширной работы Творогова в Пскове было создано Рукописное отделение библиотеки Псковского Губернского музея, составлены описания 261 рукописи. Кроме того, Леонид Алексеевич был научным сотрудником Псковской секции древней письменности и искусства.  Любовь к Пскову он пронес через все испытания, выпавшие на его долю: репрессии, ссылку, войну, эвакуацию, послевоенную разруху и голод.

img 20250313 131614

Научная и общественная деятельность Л.А. Творогова начиналась в стенах Петроградского археологического института, Обществе древней письменности и искусства, Институте книговедения, Государственной публичной библиотеке им. М.Е. Салтыкова-Щедрина.

Будучи членом ЛОИКФУН, в августе – октябре 1928 г. Леонид Алексеевич выезжал в экспедиции, организованные обществом, на Русский Север и в Карелию.

В 1929 г. Леонид Алексеевич был арестован и осужден по делу Академии наук. По иронии судьбы местом его заключения (1931–1933 гг.) стали районы, где он проводил свои первые научные изыскания: лагеря в гг. Кемь, Медвежьегорск, Повенец. После окончания срока ссылки Творогов был оставлен вольнонаемным рабочим в Повенце, а в годы войны был эвакуирован в Новосибирск.

В Новосибирске Л. А. Творогов в очень трудных условиях опубликовал три свои исследовательские работы по «Слову о полку Игореве»: «О списках, редакциях и первоначальном тексте "Слова о полку Игореве» (1942),  «Примерный облик первоначального чтения текста "Слова о полку Игореве"» (1944) и «К проблемам художественного перевода текста "Слова о полку Игореве" на современный русский язык» (1945).

Матвеева, Анна Николаевна (библиограф, музеевед).
   Аннотированный список работ Л. А. Творогова и статьи о нем : (к 115-летию со дня рождения Л. А. Творогова) / А. Н. Матвеева ; [сост.: Васильева З. К.] ; Псков. гос. объед. ист.-архитектур. и художеств. музей-заповедник. - Псков : Печатный Двор "Стерх", 2015. - 55 с. : портр. - На тит. л. дарств. надпись: "Псковской областной научной библиотеке от автора А. Матвеева".

В нашей библиотеке сохранилось уникальное издание 1944 года:

 img 20250313 131722img 20250313 131733img 20250313 131817img 20250313 131832

Творогов, Леонид Алексеевич.
   Примерный облик первоначального чтения текста "Слова о полку Игореве" : тез. докл. в клубе ред. газ. "Сов. Сибирь". - Новосибирск : Типография издательства "Советская Сибирь", 1944 (Новосибирск : Типография издательства "Советская Сибирь"). - 22, [1] с. - На правах рукописи

В 1944 г. Псковский областной исполком по восстановлению музеев пригласил Л.А. Творогова в Псков. 16 июня 1945 г. исследователь был назначен на должность заместителя директора по науке Псковского музея. Здесь получили дальнейшее развитие его изыскания, посвященные тексту «Слова о полку Игореве», доказывавшие, что именно Псков сохранил это произведение для отечественной культуры.

По свидетельствам современников, Леонид Алексеевич был необыкновенным человеком: большой энтузиаст, ревнитель и собиратель псковской книжной старины, он посвятил всего себя идее создания псковского древлехранилища, выделив из научной библиотеки музея многочисленные фонды местных библиотек XV – начала ХХ в.

img 20250313 131853img 20250313 131925img 20250313 131941

Творогов, Леонид Алексеевич.
   Образцы текстов древнерусских литературных произведений раннего периода, разбитых на их исконные стихотворные строки : (корректур. изд.) / Л. Творогов ; Псков. обл. музей краеведения, Кабинет "Слова о полку Игореве". - Псков : [Псковская правда], 1947. - 7, [1] с. - На тит. л.: "Строгому критику и ревнителю русского слова глубокоуважаемому Сергею Александровичу Цвылеву на добрую память от участника сего издания. 30 августа 1947 года ЛТворогов. г. Псков.".

Значительный вклад Л.А. Творогов внес и в развитие краеведения. Он публиковал свои статьи, проводил экскурсии по городу, читал лекции. Умер Леонид Алексеевич в 1978 г. и был похоронен на Орлецовском кладбище в г. Пскове.

 

  Использованы источники:

1. Творогов Леонид Алексеевич // Российский этнографический музей. – URL: https://ethnomuseum.ru/collections/collectors/tvorogov-leonid-alekseevich/ (обращение 13.03.2025).

2. Костючук Л. А. Творогов – легенда Псковского музея-заповедника, создатель древлехранилища – «Сокровищницы старой русской книжности» - URL: https://kn-pam.pskovlib.ru/images/knpm-1/publikacii/kostjuchuk_2024.pdf (обращение 13.03.2025).

3. Матвеева А. Н.    Аннотированный список работ Л. А. Творогова и статьи о нем : (к 115-летию со дня рождения Л. А. Творогова) / Матвеева Анна Николаевна, Васильева Зинаида Константиновна, Творогов Леонид Алексеевич ; А. Н. Матвеева ; [сост.: Васильева З. К.] ; Псков. гос. объед. ист.-архитектур. и художеств. музей-заповедник. - Псков : Печатный Двор "Стерх", 2015. - 55 с.

4. Васильева З.К. Творогов Леонид Алексеевич. – URL: https://www.museumpskov.ru/uploads/library/MUQZBrOJO1.pdf (обращение 13.03.2025).