Книжные раритеты и их судьба

И. С. Крикунова, главный библиотекарь Великолукской центральной городской библиотеки им. М. И. Семевского.
_______________________________________________________________________________________  

Крикунова, И. С. Книжные раритеты и их судьба // Великолукское обозрение. - 2009. - 27 мая (№ 20).

В 1991 году в Центральной городской библиотеке был создан фонд редких и ценных изданий. В него вошли книги, отобранные из общего фонда центральной библиотечной системы.

Общественная библиотека в г. Великие Луки была основана в 1868 г. по инициативе учителя уездного училища М.И. Бутырского. В Великую Отечественную войну все фонды  были уничтожены, и после войны библиотека создавалась заново. Основная часть изданий редкой литературы получена из Государственного фонда СССР или приобретена в магазине МОСБУККНИГА. Также в состав собрания вошли книги Великолукского Реального училища, печатные издания библиотеки Великолукского учительского института и других организаций.

В 2007 году, в рамках реализации Национальной программы сохранения библиотечных фондов Российской Федерации, Российская государственная библиотека стала формировать «Общероссийский свод книжных памятников», в котором должны быть представлены сведения обо всех ценных изданиях, находящихся в библиотеках, архивах, музеях и других учреждениях.

Те люди, которые имеют в частной собственности ценные и редкие печатные издания, также могут зарегистрировать их в этом фонде как единичные книжные памятники.

С целью координации деятельности работы по проекту на базе Псковской областной научной библиотеки был создан «Региональный центр по работе с книжными памятниками Псковской области» и единый сайт «Книжные памятники Псковской области».

Великолукская центральная городская библиотека приняла участие в реализации этой программы. В фондах МУК «ЦГБ им. М.И. Семевского» имеются прижизненные издания М. В. Ломоносова, А. С. Пушкина, Я. П. Полонского... Многие книги интересны своим полиграфическим исполнением. Представлены образцы печатных документов таких издателей как: А. Ф. Маркс, Ф. А. Брокгауз, братья Сабашниковы, издательство «Шиповник».

Среди этих изданий особую ценность имеет «Уложение, по которому суд и расправа во всяких делах в Российском государстве производится, сочинённое и напечатанное при владении Его Величества государя царя и великого князя Алексея Михайловича всея Руси Самодержца в лето от сотворения мира 7156», изданное третьим тиснением при Императорской Академии Наук в 1759 году. В книге представлена копия Вортмановской гравюры с портрета царя Алексея Михайловича.

В 1649 году Соборное уложение издавалось дважды церковнославянским шрифтом (кириллицей) общим тиражом 2400 экземпляров. Третье издание 1737 года, осуществленное по тексту второго первопечатного издания, было напечатано гражданским шрифтом. В нем имеются отступления: числовая буквенная нумерации глав заменяется словесной; орфография текста приближена к нормам грамматики 30-х гг. 18 века; издателями дано заглавие Уложения, которое отсутствовало в изданиях 17 века. Последующие варианты 18 века в 1748, 1759 и других годах повторяли издание 1737 г. Издание 1759 года имело тираж 1200 экземпляров, печатание началось 8 февраля 1759 года и закончено в июле. В августе 1759 года весь тираж поступил в Академическую книжную лавку. Сейчас экземпляры этого издания имеют статус книжного памятника федерального уровня.

Такой же статус имеет «Дорожник чужеземный и российский и поверстная книга Российскаго государства, С приобщением известия о почтах и щета весовых за письма денег, так же списка почтмейстерам и других нужных сведений, для пользы гонцов и путешественников Собраны и напечатаны на иждивении Императорскаго Санктпетербургскаго почтамта под смотрением Василья Григорьевича Рубана, господина коллежскаго ассесора и Вольнаго Российскаго собрания, при Императорском Московском университете члена». Эта книга была издана в Санктпетербургской типографии Вейтбрехта и Шнора в 1777 году. Ее тираж всего 600 экземпляров. Прежде чем говорить о самом «Дорожнике...», нужно сделать небольшое историческое отступление.

В конце 16 и в начале 17 веков в России начали  широко развиваться географические знания. Ярким памятником этой эпохи является известный Большой Чертеж Московского государства, составленный на рубеже 16 и 17 веков. Однако, находящиеся в Книге Большого Чертежа сведения о местоположении городов и расстоянии между ними не могли удовлетворить потребности в полном справочнике, который содержал бы систематический перечень русских городов, точное определение расстояния между ними и указания важнейших сухопутных и водных путей. Такого рода справочником являлась Поверстная книга. Она была важным дополнением Книги Большого Чертежа и дошла до нас в ряде списков конца 17 и 18 веков. Поверстная книга находится на стр. 130-186 «Дорожника». Издатель Поверстной книги выпустил ряд ценных данных о вариантах путей в Сибирь и Поволжье, а также некоторые указания на источники составления книги. Текст Поверстной книги был отредактирован, введена нумерация маршрутов и городов. Хотя издателем использован был лишь один поздний список, опубликованный при этом со значительными пропусками, издание «Дорожника» под редакцией В.Г. Рубана является сейчас библиографической редкостью.

Еще одно издание в составе нашего фонда имеет статус книжного памятника федерального уровня. Это книга под названием «Анти-Махиавель, или Опыт Возражения на Махиавелеву науку о образе государственного правления, сочинён ныне славно владеющим королём прусским Фридериком II. Переведённый на российский язык титулярным советником Яковом Хорошкевичем». Она издана в Санкт-Петербурге в 1779 году. Автор этой книги - Фридрих II, король Пруссии. В 1739 г. за несколько лет до восхождения на трон, будучи наследным принцем, Фридрих написал трактат. Ещё до своего опубликования эта работа завоевала ему громкую славу. Название «Анти-Макиавелли» этому произведению дал Вольтер, с которым Фридрих длительное время переписывался. В этой работе Фридрих опровергал учение итальянского политического мыслителя Никколо Макиавелли. Произведение поражало своим гуманизмом. Оно выдержало три переиздания и разошлось по всей Европе. Русский перевод книги был посвящён Екатерине II, но вскоре оно было в России запрещено. Да и сам Фридрих II, став к тому времени уже королем, мечтал скупить и уничтожить свой же трактат. Александр Евгеньевич Бурцев в своей книге «Описание редких российских книг» (1897) писал: «Эта книга имела громадный успех в русском переводе и давно сделалась библиографической редкостью...»

Самая старинная книга в фонде нашей библиотеки - «Philothea, Seu Introductio ad vitam devotam...» («Введение в Набожную жизнь») напечатана латинским шрифтом. Издана она предположительно в Кёльне в 1689 году при миссии Джона Вильгельма. «Введение в Набожную Жизнь» - это работа Епископа Женевы Франциска де Сайлза о душе, живущей в мире в твердом благочестии. В первой части автор помогает душе освободиться от склонности к греху; во второй он рассказывает о том, как быть ближе к Богу молитвой и причастиями; в третьей он показывает преимущества такого существования; в четвертой - предостерегает от искушения; в пятой он учит тому, как твердо следовать своему решению. «Введение» является шедевром психологии, практической этики и здравого смысла. Оно было переведено  почти на все языки еще при жизни автора и с тех пор выдержало многие переиздания.

Несколько слов хочется сказать не только о самой книге, но и о ее авторе. Франциск де Сайлз родился в Турине в 1567 году. Его семья принадлежала к старым аристократическим семьям в Герцогстве Савойя. Франциск был очень образованным человеком. Отец готовил его на должность судьи, поэтому дал сыну хорошее образование. Однако молодой де Сайлз увлекся богословием и против воли своей семьи посвятил себя Церкви. Вначале Франциск занимал пост Ректора Главы Женевы - самый высокий пост в епархии, много проповедовал, принимал участие в Преобразовании церкви, работал в Риме. После возвращения из Рима дела церкви  потребовали его присутствия в Париже, где король Генрих IV очень оценил де Сайлза.

В 1602 году он был посвящен в сан епископа Женевы. Франциск де Сайлз написал очень много богословских трудов и проповедей, преобразовывал религиозные сообщества своей епархии. Его совершенство, терпение и мягкость стали пословицей.

В 1622 году он должен был сопровождать Суд Савойи во Францию. В Лионе неожиданно ему стало плохо с сердцем, и он умер на пятьдесят шестом году жизни. Франциск де Сайлз был канонизирован папой Александром VII в 1665 году.

Фонд редких и ценных изданий нашей библиотеки насчитывает более тысячи экземпляров. В статье представлены четыре наиболее интересные из них. Работа по формированию фонда и составлению описания изданий продолжается. Реестр «Единичные книжные памятники Российской Федерации» - самый большой и самый трудный по исполнению. Создание полного варианта этого реестра планируется не на один десяток лет. Изучение книжных памятников - не только очень интересная задача, поставленная перед библиотекой, она имеет большую историческую и культурологическую ценность. Ведь с течением времени статус «Книжного  памятника» приобретут книги современных авторов: имеющие автограф, малый тираж, издания краеведческой направленности... И чтобы сохранить для последующих поколений все богатство книжной мысли, библиотекам необходимо использовать все возможные ресурсы.