Главная | Публикации | Андреева И.М. Книжное собрание Константина Романова |

 









Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования

И.М. Андреева, заведующая сектором редкой книги Псковской областной универсальной научной библиотеки

_______________________________________________________________________________________ 

Книжное собрание архитектора Константина Константиновича Романова в фонде Псковской областной универсальной научной библиотеки

 

Андреева, И.М. Книжное собрание Константина Романова // Псковский летописец : краеведческий альманах. № 1 (2). - Псков ; Москва, 2010. - В авт. ред.

 

К.К. Романов. 1925-1926 гг.Фонд редкой книги Псковской областной универсальной научной библиотеки насчитывает более 16 тысяч единиц хранения. И основу его - более 2800 изданий - составляет личное собрание крупнейшего искусствоведа, специалиста в области изучения каменного и деревянного зодчества Древней Руси и русского средневековья, архитектора-реставратора, археолога, действительного члена Российской академии истории материальной культуры, профессора ЛГУ и ряда высших учебных заведений Петербурга - Ленинграда Константина Константиновича Романова.

Константин Константинов Романов родился 28 (16) сентября 1882 года в Петербурге в семье врача. В 1909 году он окончил архитектурное отделение Высшего художественного училища при Императорской Академии художеств со званием художника-архитектора за проект «Курзал на минеральных водах», параллельно слушал лекции в Археологическом институте.

Научную работу молодой ученый начал с изучения памятников древнерусского зодчества XVI-XVII вв. в Тихвине, в первую научную командировку был направлен по приглашению Академии художеств для исследования архитектуры Ферапонтова Белозерского монастыря. Основные интересы К.К. Романова лежали в области изучения древнерусского искусства, русского этнографического (в основном, крестьянского) искусства и памятников древнерусской материальной культуры.

Первые печатные работы молодого исследователя появились в 1908 году, а уже через три года по представлению академика Я.И. Смирнова он получил серебряную медаль Русского Археологического общества за исследование «Георгиевский собор в г. Юрьеве-Польском».

К.К. Романов. 1912 г.

Впечатляет широкий круг научной, преподавательской и общественной деятельности ученого, начавшейся с избрания его членом-корреспондентом, позднее - действительным членом Археологической комиссии. В 1911 году он причисляется к Русскому музею, где в течение девяти лет состоит хранителем этнографического отдела по отделению великороссов и финских племен, параллельно читает курс истории искусств в Техническом училище барона Штиглица, на два года становится его избранным директором.

При образовании в Высшем художественном училище кафедры русского искусства он избирается на должность профессора, становится штатным доцентом, затем - профессором Петроградского университета и Археологического института по кафедре древнерусского искусства, преподавателем и действительным членом Российского института истории искусств.

В предреволюционные и революционные годы К.К. Романов состоит управляющим делами Комитета попечительства о русской иконе, избирается членом-сотрудником Общества любителей древней письменности, исполняет обязанности секретаря Отделения русской и славянской археологии Русского археологического общества.

В 1917 году К.К. Романов становится членом Всероссийской коллегии по делам музеев и охране памятников искусства и старины, которая через несколько лет преобразовывается в Реставрационные мастерские под его руководством. Он также является председателем музейной секции и председателем Комиссии по охране памятников Союза деятелей искусств, членом совета Общества защиты и сохранения памятников искусства и старины, принимает участие в работе Центрального бюро краеведения.

К.К. Романов среди участников избирательного собрания для выборов действительных членов РАИМК. 1919

Являясь одним из организаторов и действительным членом Российской академии истории материальной культуры, ученый руководит разрядами русского зодчества и русской материальной культуры, секцией общей архитектуры и регулярно возглавляет научные экспедиции, организованные академией.

К.К. Романов. Фрагмент фотографии 1919 г.

Он проводит исследования памятников древнейшего периода русского искусства XI-XIII вв. в Новгороде, его округе и Старой Ладоге, памятников зодчества и скульптуры XII-XIII вв. на территории древней Владимиро-Суздальской земли, памятников эпохи расцвета искусства Северо-Западной Руси XIII-XVI вв. в Новгороде и Пскове, крестьянского искусства Севера в Заонежье и Архангельской губернии.

В 30-е годы профессор Романов читает лекции в ряде высших учебных заведений Ленинграда, сотрудничает с Военно-морским музеем. Видный исследователь старины, он состоит в Ученом совете по архитектурным памятникам при Отделе охраны памятников Управления по делам искусств при Ленинградском облисполкоме, и в сферу его деятельности входят вопросы государственной охраны и реставрации памятников Пскова и его округи.

Многолетние исследования древнерусского зодчества и старины на Псковщине К.К. Романов начал еще в 1910-1911 годах с исследования Изборской крепостной стены, в 1913 году - Гремячей башни в Пскове. В 1915 году наряду с академиком архитектуры П.П. Покрышкиным он был назначен для ежегодного наблюдения за состоянием собора Мирожского монастыря. С 1920 года К.К. Романов вел научные работы и руководил экспедициями, постоянно приезжал в составе комиссий, отмечая в докладах, что «положение Псковских памятников следует считать очень тяжелым, в особенности, в архитектурном отношении».К.К. Романов в группе участников работ в Пскове. 1921 г.

В Пскове он занимался обследованием и подготовкой к реставрации ряда храмов, крепостных и гражданских построек: Мирожского, Снетогорского, Сереткина монастыря, крепостной стены и Покровской башни, Поганкиных палат, Солодежни, церкви Николы от Каменной ограды, ряда других памятников. Во время исследований, кроме общего руководства работами и выполнения заранее намеченных программами работ, изучил и описал несколько выдающихся памятников искусства, не известных ранее (в Мелетове - здание 1461 г. с росписью 1465 г., в Торошине - здание XVI в., в Виделебье - здание XVI в.) В 1930 году ему было поручено руководство археологическими раскопками на территории Псковского кремля.

Восстановительные работы в Пушкинском заповеднике также проходили при руководстве и деятельном участии К.К. Романова. Так, в 1934-1936 годах он работал над проектом реставрации дома поэта в Михайловском (комиссией не принятым).

В архиве ученого, находящемся в рукописном архиве Института истории материальной культуры Российской Академии наук (ИИМК РАН), сохранился богатейший материал по итогам работы в Пскове и псковском крае: рукописи, чертежи, зарисовки, материалы о научной и архитектурной деятельности разных лет, подлинники документов.

В фотоархиве ИИМК РАН хранится обширный фотографический архив К.К. Романова, в котором представлены материалы за разные годы, в частности, о его поездке в Псков и округу для осмотра и фотографирования в 1917 году: 827 негативов, 1832 оригинальные фотографии, 8 открыток. Наиболее ценной частью стекольного фонда является почти полная серия снимков Изборской крепости и Гремячей башни. В собрании фотографий псковской серии наиболее полно представлена фотофиксация древнерусских памятников Пскова и округи, Пушкинского заповедника.

Константин Константинович Романов состоял в активной переписке по вопросам, связанным с его научной деятельностью, со многими коллегами, в том числе - псковичами: до нас дошел его эпистолярный архив. Даже простое знакомство с этими материалами дает представление о том, каким крупным исследователем был К.К. Романов, какой неоценимый вклад в изучение и восстановление памятников архитектуры, в том числе Пскова и области, он внес, каким необычайно высоким был авторитет исследователя в ученом мире.

Тесную связь с Псковом и деятельное участие в его жизни подтверждает и тот факт, что профессор Романов состоял почетным членом Псковского археологического общества, членом Фрагмент письма К.К. Романова в Правление РАИМК от 23.VIII.1925 г.Псковского общества краеведения, товарищем председателя Общества друзей Пушкинского заповедника, председателем Объединения исследователей псковской земли при Областном бюро краеведения.

Константин Константинович Романов ушел из жизни 26 января 1942 года в госпитале № 109 блокадного Ленинграда. Диагноз - дистрофия. После него осталась обширная библиотека, которую он собирал всю жизнь. Нам доподлинно не известно, из какого количества томов она состояла, какая часть собрания оказалась в Пскове. Смеем предположить, что к передаче книг имела отношение дочь владельца Варвара Константиновна Шепелева, зоолог по образованию, зверовод, и ею были переданы только те издания, тематика которых не входила в круг ее профессиональных интересов. Возможно, на эти и другие вопросы мы найдем ответы после открытия фонда Ю.П. Спегальского, также хранящегося в архиве ИИМК РАН.

В 1945 году библиотека ученого была перевезена в Отдел по делам архитектуры при Псковском облисполкоме. В январе-феврале 1945 года этим вопросом занимались коллеги ученого: бывший ленинградский архитектор, а ныне заместитель начальника Отдела по делам архитектуры Георгий Евгеньевич Гедике и приехавший из Ленинграда и назначенный начальником Инспекции по охране памятников Юрий Павлович Спегальский. Об этом издается несколько приказов, последний из которых, от 10 февраля 1945 г. за подписью начальника Отдела по делам архитектуры А. Драги, гласит:

«Начальника Инспекции по охране памятников арх. Спегальского Ю.П. командировать в г. Ленинград для окончательного разрешения вопроса по приобретению библиотеки проф. Романова и оплаты работы фотографа Гатовского сроком с 10 по 20 февраля 1945 г. Основание: Телеграмма т. Гедике Г.Е. от 8/II-45 г.»

Перевезенные в Псков, книги находились на территории Мирожского монастыря. Несмотря на то, что ими пользовались сотрудники отдела, только часть из них была заинвентаризирована.

Через два года, 13 марта 1947 г., было издано распоряжение Псковского облисполкома «О передаче книг в библиотечный фонд Псковской областной библиотеки из приобретенной областным отделом по делам архитектуры библиотеки профессора К.К. Романова». В нем указывалось:

«1. В связи с тем, что часть книг в приобретенной Областным отделом по делам архитектуры библиотеке профессора К.К. Романова имеет общее научно-историческое значение, связанное с исследованием древнего Пскова и древних Псковских земель, и практического значения для отдела по делам архитектуры в повседневной работе по охране памятников старины и архитектуры не имеет, передать их в библиотечный фонд Псковской областной библиотеки.

2. Передачу произвести с баланса на баланс, без возмещения.

6. Акт приемки и сдачи библиотеки проф. К.К. Романова с перечнем книг, оставленных в пользовании Обл. отделом по делам архитектуры, и докладной запиской о сохранности библиотеки представить в Облисполком к 5 апреля 1947 года.»

Внизу - приписка, исполненная от руки: «Библиотека перевезена в обл. библиотеку 31/III 47 г.»

Как становится понятным из данного распоряжения, в областную библиотеку было направлено не всё собрание К.К. Романова. Издания, имевшие «практическое значение для отдела по делам архитектуры в повседневной работе», остались в этом учреждении.

К сожалению, наши поиски этой части собрания архитектора Романова в библиотеке Института Псковгражданпроект, в Главном управлении строительства, архитектуры и жилищно-коммунального хозяйства Администрации Псковской области, в Управлении строительства и архитектуры Администрации г. Пскова успехом не увенчались, т.к. таковые издания в этих организациях не числятся, об их нахождении сведений не имеется. Не был найден и перечень этих изданий.

Инвентаризацией и библиографическим описанием переданного библиотеке собрания занимался Сергей Александрович Цвылев (1890-1962), выпускник Санкт-Петербургского университета, человек блестяще образованный, владевший тремя иностранными языками. Известный петербургский библиофил, обладатель в прошлом крупнейшей личной библиотеки, служивший в основанной А.М. Горьким библиотеке «Всемирная литература» и в магазине «Международная книга», он, оказавшись после войны в Пскове, четыре года, с 1945 по 1949, проработал в Псковской областной библиотеке, откуда на волне гонений был уволен «за отсутствием спец. образования».

Знаток книги, опытный библиограф, Сергей Александрович вел инвентарь и каталоги, при описании книг ему нередко приходилось идентифицировать фамилии авторов, заглавия, уточнять выходные данные изданий или извлечений из них, иногда давать необходимые пояснения.

Мы не знаем, почему собрание К.К. Романова не было оформлено в виде коллекции, а оказалось рассредоточенным по отделам. С течением времени некоторые издания были списаны по ветхости, утрачены читателями абонемента, пропали из читальных залов. Часть книг и журналов была передана в Псковский государственный музей-заповедник (653 издания), часть - в качестве дублетных изданий - направлена по запросам в другие библиотеки страны. Многие книги были отданы в переплет, отчего оказался измененным их первоначальный вид: исчезли издательские обложки, при обрезке листов пострадали и частично были утрачены дарственные надписи, владельческие пометы, маргиналии.

В 2004 году после создания в ПОУНБ сектора редкой книги его сотрудниками было принято решение о выделении из общего фонда коллекции профессора К.К. Романова.

В связи с тем, что перечень изданий при передаче составлен не был, общее количество этих изданий - 4343 - было установлено по книге суммарного учета за 1947 год. Основную часть - 4076 изданий - составляли книги на русском языке. Поскольку профессор Романов владел французским и немецким языками, читал на английском, итальянском, сербском, болгарском, польском, украинском и белорусском языках, в его библиотеке были представлены издания на иностранных языках, преимущественно, на немецком и французском (267). После просмотра фонда библиотеки удалось выявить 65% изданий, принадлежавших ученому. Таким образом, с учетом книг, переданных в Псковский государственный музей, мы можем говорить о местонахождении 80% изданий из поступивших в Псковскую областную библиотеку в 1947 году.

Книжное собрание профессора К.К. Романова не является библиофильским. Тематически оно соответствует профессиональной деятельности владельца и отражает круг его научных интересов. На сегодняшний день объем коллекции составляет 2843 единицы хранения в хронологических рамках 1771 - 1941 гг. издания.

Это книги по русской и всемирной истории, истории искусств и русской культуре, в том числе - большой массив изданий по археологии и археологическим памятникам, археографии, этнографии, древнерусской архитектуре, изобразительному искусству, музееведению, истории религии и церкви. Есть книги по другим отраслям знаний: литературоведению, языкознанию, естественным наукам, библиографии, художественная литература. Довольно большой раздел (124 единицы хранения) составляют краеведческие издания.

В коллекции находятся приобретенные К.К. Романовым издания из библиотек других видных деятелей науки и культуры, некоторые из них - с экслибрисами, владельческими штемпелями, пометами. На 23-х книгах - дарственные надписи авторов прежним владельцам, в том числе: историка искусств, члена-корреспондента Петербургской АН Д.В. Айналова - архитектору-реставратору, профессору архитектуры П.П. Покрышкину, археографа и историографа древнерусской письменности Н.П. Барсукова - востоковеду М.А. Гамазову, историка-востоковеда, члена-корреспондента РАН А.А. Васильева - историку, академику АН СССР Е.В. Тарле, палеографа, библиотекаря Императорской публичной библиотеки Х.М. Лопарева и русского историка, академика РАН С.Ф. Платонова - археографу, палеографу В.В. Майкову, историка древнерусского искусства, директора музея им. Александра III, профессора В.К. Мальмберга - директору Департамента народного просвещения Н.М. Аничкову, крупнейшего коллекционера предметов искусства, создателя Киевского художественно-промышленного и научного музея Б.И. Ханенко - военному инженеру М.П. Фабрициусу. На титульном листе, довольно ветхом, «Дневника последнего похода Стефана Батория на Россию», изданного в 1867 г. церковным и гражданским историком М.И. (М.О.) Кояловичем, сохранилась часть его дарственной надписи неустановленному лицу.

Наибольшую ценность представляют старопечатные издания гражданского шрифта XVIII-XIX вв. (39 единиц хранения), книги и альбомы в искусно исполненных кожаных, с золотым тиснением переплетах, интересные в полиграфическом отношении. Среди них: «Топографическия известия, служащия для полнаго географическаго описания Российской империи», 1771-1774; А.Г. Левшин. «Историческое описание первопрестольнаго в России храма, Московскаго большаго Успенскаго собора...», 1783; «Руская летопись с Воскресенскаго списка подареннаго в оной Воскресенской монастырь патриархом Никоном в 1658 году», 1793; «Российская летопись по списку Софейскому Великаго Новаграда...», 1795; А. Щекатов. «Географической словарь Российскаго государства...» в 7 ч., 1801-1809; «Собрание государственных грамот и договоров, хранящихся в Государственной коллегии иностранных дел», 1813-1828; «Софийский времянник» в 2 ч. с гравюрами А. Флорова, 1820-1821; «Устав Новгородского Первоклассного Юрьева общежительного монастыря», 1830.

Большой интерес представляют издания Общества любителей древней письменности, среди которых фотолитографические фолианты в полукожаных переплетах «Житие Николая Чудотворца», изданное по рукописи XVI в., с факсимиле некоторых миниатюр, 1878 и «Изборник Великого князя Святослава Игоревича 1703 года», 1880; жития святых в серии «Памятники древней письменности и искусства»; богато иллюстрированные фолианты: «Материалы по этнографии России» в 4 т. под ред. Ф. Волкова, 1910-1927; «Художественные сокровища России» под ред. А. Бенуа, 1901-1902; «Фрески Ферапонтова монастыря» В. Георгиевского, 1911; многие другие издания.

Автограф Г.В. Жидкова

Состоя в различных государственных, научных, общественных организациях, К.К. Романов приобретал для своей библиотеки отдельные и продолжающиеся издания, выпускавшиеся этими организациями, в том числе - с собственными публикациями, материалами заседаний, в которых принимал самое деятельное участие.

Среди трудов Императорской Археографической комиссии можно назвать «Новгородские писцовые книги» (6 т.), «Полное собрание русских летописей» (24 т.), Автограф В.В. Сусловаотдельные тома «Русской исторической библиотеки».

Научные издания Императорской Археологической комиссии также широко представлены в библиотеке ученого. Это «Материалы по археологии России» (28 выпусков), «Отчеты Императорской Археологической комиссии» за 1859-1915 годы (35 томов), «Труды Археологических съездов», I-XV (отдельные тома), «Древности: труды Императорского Московского археологического общества» (отдельные тома), сборники статей «Известия Императорской Археологической комиссии»(66 выпусков), «Записки Императорского Русского археологического общества» (12 томов), «Записки Отделения русской и славянской археологии Императорского РАО» (13 томов), другие издания.

Особый интерес представляют именные экземпляры К.К. Романова, в том числе: иллюстрированный альбом «Храм-памятник морякам, погибшим в войну с Японией в 1904-1905 гг.», 1915; «Краткий путеводитель по храму-музею, сооруженному Е.С. Рахлиным-Румянцевым в Новгородской губ., Валдайского уезда, близ села Рютина», 1922; «Вопросы рестаАвтограф М.К. Каргераврации: сборник Центральных государственных мастерских». Вып. 2, 1928.

В собрании также хранятся отдельные оттиски трудов К.К. Романова. Надо заметить, что по итогам исследований в разных регионах страны ученым написано и опубликовано более 30 научных работ, среди которых наиболее важными для нас являются: «Псков, Новгород и Москва в их культурно-художественных взаимоотношениях». - Л., 1925 и «Мелетово как источник истории Псковской земли» // Проблемы истории докапиталистических обществ. - 1934. - № 9/10.

Украшением коллекции К.К. Романова являются 62 издания с дарственными надписями его коллег, известных российских ученых: историков, архитекторов, археологов, искусствоведов, музейных работников. В собрании хранятся книги с автографами С.Ф. Платонова, В.В. Суслова, Я.И. Смирнова, А.А. Спицына, Н.Н. Воронина, Ф.К. Волкова, В.Г. Дружинина, Л.Л. Капицы, П.Е. Корнилова, Р.М. Могилянского, А.И. Никифорова, Ф.И. Шмита, П.Н. Шеффера, Г.В. Жидкова, М.К. Каргера, П.Е. Корнилова, А.И. Некрасова, М.В. Красовского, Н.И. Брунова, А.К. Гладкого, А.И. Васильева, А.К. Янсона, В.А. Автограф М.В. КрасовскогоБогусевича и других авторов.

Если говорить о владельческих признаках на книгах, то это, прежде всего, пометы на титульном листе или издательской обложке. Ученый имел обыкновение обозначать свою фамилию: «К. Романовъ», иногда - «C. Romanoff», часто - с указанием даты приобретения издания. К сожалению, подобным образом промаркировано менее половины собрания. На полях некоторых текстов можно встретить карандашные пометы, записи, рисунки, комментарии прочитанного.

Набросок владельческой надписи К.К. Романова

К.К. Романов не имел экслибриса или именного штемпеля, но среди книг находился листок с карандашными набросками владельческой надписи «Изъ книг К.К. Романова» в нескольких вариантах. Следовательно, ученый думал об индивидуальном знаке, хотя почему-то не осуществил свой замысел.

К.К. Романов был искусным рисовальщиком. В некоторые книги были вложены рисунки - иллюстрации к текстам - на отдельных небольших листочках бумаги. Судя по всему, ему было свойственно сопровождать чтение зарисовками. Так, в книге С.А. Жебелева «История древнего искусства», 1902, между страницами находилось 18 листков желтой кальки с карандашными иллюстрациями к тексту: это и изображения памятников архитектуры, и планы зданий, и отдельные архитектурные элементы. Почти все рисунки подписаны: «Могила Кира», «Дворец Флавиев», «Пропилеи», «Ворота в Вольтеррах», «Круглый храм на Тибре», «Парфенон»... В книге «Памятники скорописи 1600-1699 гг.» под редакцией В.В. Майкова сохранилось 30 листков писчей бумаги с записями, выполненными рукою ученого: это составленные Иллюстрация к книге С.А. Жебелева «История древнего искусства»им расшифровки некоторых фрагментов текстов.

К.К. Романов вел каталог своей библиотеки. В рукописном архиве ИИМК РАН хранятся его алфавитный, тематический и три предметных каталога, состоящие, в общей сложности, из 1523 печатных и машинописных карточек, многие из которых - сводные. Часть карточек поступила в архив от С.А. Цвылева, обнаружившего их при описании собрания. Наличие каталога подтверждает тот факт, что многие издания, не помеченные фамилией владельца, действительно принадлежали ему. К сожалению, картотека сохранилась не полностью, в ней отсутствуют, в частности, карточки на книги о Пскове и области, по которым можно было бы составить полное представление о псковском разделе собрания. Кроме карИллюстрация к книге С.А. Жебелева «История древнего искусства»тотеки С.А. Цвылев передал в архив основную часть найденных в книгах рисунков и рукописных листов.

В Псковской областной библиотеке систематический топографический каталог на коллекцию К.К. Романова находится в секторе редкой книги. Ведется работа по полному описанию коллекции и занесению информации в электронный каталог, представленный на сайте «Книжные памятники Псковской области».

В 2007 году коллекция зарегистрирована на сайте Федерального центра по работе с книжными памятниками при Российской государственной библиотеке: она внесена в реестр Общероссийского свода книжных памятников и получила официальный статуИллюстрация к книге С.А. Жебелева «История древнего искусства»с книжного памятника- коллекции.

28 сентября 2007 года исполнилось 125 лет со дня рождения Константина Константиновича Романова. К этому дню была приурочена первая крупная выставка книг из собрания ученого в стенах областной библиотеки. Вниманию посетителей было представлено 270 изданий, отдельные рукописные листы с записями и рисунками, копии архивных документов, а также богатый фотографический материал.

Научная деятельность профессора К.К. Романова была тесно связана с псковским краем. В связи с этим символическое значение приобретает тот факт, что жители города, сохранению архитектурного наследия которого К.К. Романов посвятил годы своей жизни, являются хранителями его обширной библиотеки. Эти книги, пережив революции и войны, стали ядром научного фонда крупнейшего собрания области - Псковской областной универсальной научной библиотеки - и служат новому поколению исследователей родного края.


[1] Рукописный архив ИИМК РАН. Ф. 29.

[2] Фотоарахив ИИМК РАН. Кол. № 1379.

[3] ГАПО. Ф. Р-1767. Оп. 1. Д. 2. Л. 4 об.

[4] Там же. Д. 19. Л. 1.

[5] Личное дело С. А. Цвылева передано из Псковской ОУНБ в ГАПО. Ф. Р-183. Д. 27.

 


© Copyright ПОУНБ